Choice of metadata Статьи
Page 2, Results: 55
Report on unfulfilled requests: 0
11.
Подробнее
81
С 12
Сабитова, З. К.
Речевой этикет как условие успешной коммуникации в разных лингвокультурах [Текст] / З. К. Сабитова // Русский язык в школах и вузах Казахстана. - 2012. - № 4 . - С. 40-43
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Русский язык -- лингвокультуры -- речевой этикет -- художественная литература -- коммуникация
Аннотация: Статья о исследовании лингвокультурологии и речевом этикете.
Держатели документа:
ЗКГУ
С 12
Сабитова, З. К.
Речевой этикет как условие успешной коммуникации в разных лингвокультурах [Текст] / З. К. Сабитова // Русский язык в школах и вузах Казахстана. - 2012. - № 4 . - С. 40-43
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Русский язык -- лингвокультуры -- речевой этикет -- художественная литература -- коммуникация
Аннотация: Статья о исследовании лингвокультурологии и речевом этикете.
Держатели документа:
ЗКГУ
12.
Подробнее
74.58
Р 34
Резаи, А. М.
Обучение культуре русского речевого общения в иранской аудитории [Текст] / А. М. Резаи, Пейман Голестан // Высшее образование в России. - 2018. - №6. - С. 120- 124
ББК 74.58
Рубрики: Высшее образование. Педагогика высшей школы
Кл.слова (ненормированные):
обучение русскому языку -- культура общения -- речевой этикет -- речевое поведение -- иранские студенты - филологи -- высшая педагогика -- образование -- интернационализация -- культура
Аннотация: В статье рассматривается вопрос обучения иранских студентов- филологов культуре речевого общения и поведения в процессе обучения русскому языку как иностранному.
Держатели документа:
ЗКГУ им.М.Утемисова
Доп.точки доступа:
Голестан, Пейман
Р 34
Резаи, А. М.
Обучение культуре русского речевого общения в иранской аудитории [Текст] / А. М. Резаи, Пейман Голестан // Высшее образование в России. - 2018. - №6. - С. 120- 124
Рубрики: Высшее образование. Педагогика высшей школы
Кл.слова (ненормированные):
обучение русскому языку -- культура общения -- речевой этикет -- речевое поведение -- иранские студенты - филологи -- высшая педагогика -- образование -- интернационализация -- культура
Аннотация: В статье рассматривается вопрос обучения иранских студентов- филологов культуре речевого общения и поведения в процессе обучения русскому языку как иностранному.
Держатели документа:
ЗКГУ им.М.Утемисова
Доп.точки доступа:
Голестан, Пейман
13.
Подробнее
81.2-5
Л 55
Ли , В. С.
Формы вежливости в русской и китайской лингвокультурах: лингвопрагматический аспект [Текст] / В. С. Ли , Ху Явэй, Мохань Чжан // Вестник Казахского национального университета имени Аль-Фараби. - Алматы, 2018. - №4. - С. 75-80. - (Серия филологическая)
ББК 81.2-5
Рубрики: Лингвистика текста. Стилистика. Культура речи
Кл.слова (ненормированные):
межкультурная коммуникация -- речевой этикет -- извинение -- вежливость -- русская культура -- китайская культура -- лингвокультура -- лингвопрагматический аспект -- межкультурная коммуникация -- языковая реализация -- язык -- средство общения -- анализ двух языков -- этико-ритуальные нормы -- форма вежливости
Аннотация: В статье рассматриваются вопросы межкультурной коммуникации на материале языковой реализации проявления вежливости в китайской и русской культурах. Вежливость является символом человеческой цивилизации и важным критерием человеческой общественной деятельности. Одним из самых важных видов вежливости выступает извинение. Мы живём в реальном мире, в этом мире каждый день мы встречаем разные ситуации и разные трудности. Человеку довольно часто приходится за чтото извиняться перед окружающими, одновременно с этим человек оказывается в ситуации принимающего извинения. И обычно это происходит с помощью языка. Язык как важнейшее средство общения и общественное явление является важнейшим оружием жизнедеятельности человека вообще. И это относится ко всем языкам, ко всем культурам. В межкультурной коммуникации связь обеих сторон процедуры извинения обычно происходит с использованием формул речевого этикета, причем у каждого народа свои принципы и способы выражения извинения. В настоящей статье исследуются особенности речевых форм извинения в русской и китайской лингвокультурах, проводится сравнительный анализ двух языков для выявления в них сходств и различий в выражении извинения
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Явэй, Ху
Чжан , Мохань
Л 55
Ли , В. С.
Формы вежливости в русской и китайской лингвокультурах: лингвопрагматический аспект [Текст] / В. С. Ли , Ху Явэй, Мохань Чжан // Вестник Казахского национального университета имени Аль-Фараби. - Алматы, 2018. - №4. - С. 75-80. - (Серия филологическая)
Рубрики: Лингвистика текста. Стилистика. Культура речи
Кл.слова (ненормированные):
межкультурная коммуникация -- речевой этикет -- извинение -- вежливость -- русская культура -- китайская культура -- лингвокультура -- лингвопрагматический аспект -- межкультурная коммуникация -- языковая реализация -- язык -- средство общения -- анализ двух языков -- этико-ритуальные нормы -- форма вежливости
Аннотация: В статье рассматриваются вопросы межкультурной коммуникации на материале языковой реализации проявления вежливости в китайской и русской культурах. Вежливость является символом человеческой цивилизации и важным критерием человеческой общественной деятельности. Одним из самых важных видов вежливости выступает извинение. Мы живём в реальном мире, в этом мире каждый день мы встречаем разные ситуации и разные трудности. Человеку довольно часто приходится за чтото извиняться перед окружающими, одновременно с этим человек оказывается в ситуации принимающего извинения. И обычно это происходит с помощью языка. Язык как важнейшее средство общения и общественное явление является важнейшим оружием жизнедеятельности человека вообще. И это относится ко всем языкам, ко всем культурам. В межкультурной коммуникации связь обеих сторон процедуры извинения обычно происходит с использованием формул речевого этикета, причем у каждого народа свои принципы и способы выражения извинения. В настоящей статье исследуются особенности речевых форм извинения в русской и китайской лингвокультурах, проводится сравнительный анализ двух языков для выявления в них сходств и различий в выражении извинения
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Явэй, Ху
Чжан , Мохань
14.
Подробнее
74
М 22
Мамытбекова, Л. К.
Обучение иностранных студентов русскому речевому этикетку [Текст] / Л. К. Мамытбекова // Педагогика және психология Педагогика и психология Каз НПУ имени Абая Реdaqoqics and psycholoqy . - 2017. - №4. - С. 153 - 159
ББК 74
Рубрики: образование
Кл.слова (ненормированные):
речевой этикет -- формулы речевого этикета -- речевое поведение -- социальные роли -- интерференция -- лингвокультурологический подход -- национально - культурный компонент -- речевая деятельность -- обращение как этикетный знак -- интерактивные методы обучения
Аннотация: Статья посвящена проблеме обучения иностранных студентов русскому речевому этикету (из опыта работы ) в Казахском национальном педагогическом университете имени Абая. Студенты, обучающиеся здесь из стран Восточной Азии, испытывают трудности в определении речевого поведения в новой среде, что приводит к коммуникативным неудобствам.
Держатели документа:
ЗКГУ
М 22
Мамытбекова, Л. К.
Обучение иностранных студентов русскому речевому этикетку [Текст] / Л. К. Мамытбекова // Педагогика және психология Педагогика и психология Каз НПУ имени Абая Реdaqoqics and psycholoqy . - 2017. - №4. - С. 153 - 159
Рубрики: образование
Кл.слова (ненормированные):
речевой этикет -- формулы речевого этикета -- речевое поведение -- социальные роли -- интерференция -- лингвокультурологический подход -- национально - культурный компонент -- речевая деятельность -- обращение как этикетный знак -- интерактивные методы обучения
Аннотация: Статья посвящена проблеме обучения иностранных студентов русскому речевому этикету (из опыта работы ) в Казахском национальном педагогическом университете имени Абая. Студенты, обучающиеся здесь из стран Восточной Азии, испытывают трудности в определении речевого поведения в новой среде, что приводит к коммуникативным неудобствам.
Держатели документа:
ЗКГУ
15.
Подробнее
81.2Англ.яз
К 90
Кулкариева , А. Н.
Практика преодоления культурологических стереотипов при переводе с английского на русский язык [Текст] / А. Н. Кулкариева // Высшая школа Казахстана. - 2019. - №2. - С. 39-44
ББК 81.2Англ.яз
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
преодоление стереотипов -- межкультурная компетенция -- освоение культуры -- преодоление трудностей перевода -- английский язык -- русский язык -- перевод -- культурный шок -- этническое сознание -- этикетные нормы -- формула вежливости -- переводчик
Аннотация: В статье рассматриваются практические рекомендации по устранению стереотипного мышления путем освоения англоязычной культуры. Основываясь на результаты исследования (на примере российских и английских студентов) выработаны приемы и методы по преодолению трудностей перевода, связанных с культурологическими стереотипами (расхождения менталитетов и этикетных норм).
Держатели документа:
ЗКГУ
К 90
Кулкариева , А. Н.
Практика преодоления культурологических стереотипов при переводе с английского на русский язык [Текст] / А. Н. Кулкариева // Высшая школа Казахстана. - 2019. - №2. - С. 39-44
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
преодоление стереотипов -- межкультурная компетенция -- освоение культуры -- преодоление трудностей перевода -- английский язык -- русский язык -- перевод -- культурный шок -- этническое сознание -- этикетные нормы -- формула вежливости -- переводчик
Аннотация: В статье рассматриваются практические рекомендации по устранению стереотипного мышления путем освоения англоязычной культуры. Основываясь на результаты исследования (на примере российских и английских студентов) выработаны приемы и методы по преодолению трудностей перевода, связанных с культурологическими стереотипами (расхождения менталитетов и этикетных норм).
Держатели документа:
ЗКГУ
16.
Подробнее
81
К 93
Құрман, Н. Ж.
Қазақстан жастарын рухани жаңғыру бағытында қазақ ұлттық тілдік этикетке тәрбиелеудің этнолингвистикалық ерекшеліктері [Текст] / Н. Ж. Құрман // Білім-Образование. - 2017. - №4. - Б. 37-42
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
рухани жаңғыру -- жастар тәрбиесі -- қазақ тілі -- ұлттық тілдік этикет -- этнолингвистикалық ерекшеліктер
Аннотация: Мақалада Қазақстандағы рухани жаңғыру үдерісінде қазақ жастарын қазақша сөйлеу тіліне үйретудің этнолингвистикалық ерекшеліктері қарастырылады. Сонымен қатар, бұл мәселе қазақ ұлттық тілдік этикеттерді қолдану әдістемесін ұсынумен байланысты қарастырылады
Держатели документа:
БҚМУ
К 93
Құрман, Н. Ж.
Қазақстан жастарын рухани жаңғыру бағытында қазақ ұлттық тілдік этикетке тәрбиелеудің этнолингвистикалық ерекшеліктері [Текст] / Н. Ж. Құрман // Білім-Образование. - 2017. - №4. - Б. 37-42
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
рухани жаңғыру -- жастар тәрбиесі -- қазақ тілі -- ұлттық тілдік этикет -- этнолингвистикалық ерекшеліктер
Аннотация: Мақалада Қазақстандағы рухани жаңғыру үдерісінде қазақ жастарын қазақша сөйлеу тіліне үйретудің этнолингвистикалық ерекшеліктері қарастырылады. Сонымен қатар, бұл мәселе қазақ ұлттық тілдік этикеттерді қолдану әдістемесін ұсынумен байланысты қарастырылады
Держатели документа:
БҚМУ
17.
Подробнее
О требованиях по нанесению информации на государственном и русском языках на товарных ярлыках(этикетках) товаров // ВЭД в Казахстане. - 2000. - #3-4.-С.6-7.
Рубрики: Экономика внешней торговли--ОФИ--РК
Кл.слова (ненормированные):
ОФИ -- РК -- ВЭД
О требованиях по нанесению информации на государственном и русском языках на товарных ярлыках(этикетках) товаров // ВЭД в Казахстане. - 2000. - #3-4.-С.6-7.
Рубрики: Экономика внешней торговли--ОФИ--РК
Кл.слова (ненормированные):
ОФИ -- РК -- ВЭД
18.
Подробнее
Волович, А.
Основы этикета и искусства общения / А. Волович // Воспитание школьников. - 2005. - #3.-С.21.
Рубрики: Педагогика
Кл.слова (ненормированные):
Педагогика -- Эткет -- Искусство общения
Волович, А.
Основы этикета и искусства общения / А. Волович // Воспитание школьников. - 2005. - #3.-С.21.
Рубрики: Педагогика
Кл.слова (ненормированные):
Педагогика -- Эткет -- Искусство общения
19.
Подробнее
Деловой этикет: Секреты профи:(заруб.опыт) // Газ.для босса. - 2000. - 29февр.-С.8.
Рубрики: Этика
Кл.слова (ненормированные):
Этикет -- Предприниматеьство -- Бизнес
Деловой этикет: Секреты профи:(заруб.опыт) // Газ.для босса. - 2000. - 29февр.-С.8.
Рубрики: Этика
Кл.слова (ненормированные):
Этикет -- Предприниматеьство -- Бизнес
20.
Подробнее
Льюис, Р. Д.
О "ненормальных" иностранцах лучше узнавать все заранее / Р. Д. Льюис // Банки Казахстана. - 2000. - #9.-С.17-20.
Рубрики: Мировая экономика
Кл.слова (ненормированные):
Бизнес ЗО -- Деловой этикет ЗО -- Этика бизнеса
Льюис, Р. Д.
О "ненормальных" иностранцах лучше узнавать все заранее / Р. Д. Льюис // Банки Казахстана. - 2000. - #9.-С.17-20.
Рубрики: Мировая экономика
Кл.слова (ненормированные):
Бизнес ЗО -- Деловой этикет ЗО -- Этика бизнеса
Page 2, Results: 55