Choice of metadata Электронная библиотека
Page 23, Results: 230
Report on unfulfilled requests: 0
221.
Подробнее
Т 33
Теория и практика перевода в диахронии и современной научной парадигме [Электронный ресурс] : коллективная монография / И. Г. Жирова, И. Н. Филиппова, Н. Г. Епифанцева. - М. : [б. и.], 2023. - 1 CD-ROM. - Систем. требования: Систем. требования: Intel Pentium (или аналог) 1 ГГц; 512 Мб оперативной памяти; привод CD-ROM; операционная система Microsoft Windows XP SP 2 и выше; Adobe Reader 7.0 (или аналог). - ISBN 978-5-7017-3446-1 : Б. ц.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- диахрония -- Теория и практика перевода -- художественный перевод -- Распространенные ошибки при переводе аннотаций научных статей на английский язык -- поэтический текст
Аннотация: Издание посвящено актуальным вопросам теории и практики перевода, проблемам межкультурного, межъязыкового взаимодействия, современным тенденциям в науке о языке. Монография подготовлена и составлена преподавателями кафедры переводоведения и когнитивной лингвистики лингвистического факультета Государственного университета просвещения. Для преподавателей, аспирантов, исследователей перевода и переводческой деятельности, для студентов и всех, кто интересуется проблемами дидактики перевода. Издание построено на гипертекстовой технологии, с помощью которой обеспечивается переход от Содержания к тексту раздела и обратно, а также на контекстно связанные независимые интернет-ресурсы.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Жирова, И. Г.
Филиппова, И. Н.
Епифанцева, Н. Г.
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
Т 33
Теория и практика перевода в диахронии и современной научной парадигме [Электронный ресурс] : коллективная монография / И. Г. Жирова, И. Н. Филиппова, Н. Г. Епифанцева. - М. : [б. и.], 2023. - 1 CD-ROM. - Систем. требования: Систем. требования: Intel Pentium (или аналог) 1 ГГц; 512 Мб оперативной памяти; привод CD-ROM; операционная система Microsoft Windows XP SP 2 и выше; Adobe Reader 7.0 (или аналог). - ISBN 978-5-7017-3446-1 : Б. ц.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- диахрония -- Теория и практика перевода -- художественный перевод -- Распространенные ошибки при переводе аннотаций научных статей на английский язык -- поэтический текст
Аннотация: Издание посвящено актуальным вопросам теории и практики перевода, проблемам межкультурного, межъязыкового взаимодействия, современным тенденциям в науке о языке. Монография подготовлена и составлена преподавателями кафедры переводоведения и когнитивной лингвистики лингвистического факультета Государственного университета просвещения. Для преподавателей, аспирантов, исследователей перевода и переводческой деятельности, для студентов и всех, кто интересуется проблемами дидактики перевода. Издание построено на гипертекстовой технологии, с помощью которой обеспечивается переход от Содержания к тексту раздела и обратно, а также на контекстно связанные независимые интернет-ресурсы.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Жирова, И. Г.
Филиппова, И. Н.
Епифанцева, Н. Г.
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
222.
Подробнее
Т 38
Технологии организации образовательного процесса в вузе [Текст] : коллективная монография / Отв. ред. Е.В.Гончарова. - Нижний Новгород : [б. и.], 2014. - 171 с. - ISBN 978–5–00047–177–7 : Б. ц.
ББК 74.4
Рубрики: Образование взрослых. Педагогика взрослых
Кл.слова (ненормированные):
образовательный процесс в вузе -- практика студентов -- средство организации взаимодействия с работодателями -- дистанционное обучение студентов -- Обучение гуманитарным дисциплинам
Аннотация: В коллективной монографии раскрывается актуальная инновационная проблема внедрения технологий организации образовательного процесса в вузе в условиях реализации ФГОС третьего поколения. Для научных работников, преподавателей, аспирантов, магистрантов и студентов вузов.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
Т 38
Технологии организации образовательного процесса в вузе [Текст] : коллективная монография / Отв. ред. Е.В.Гончарова. - Нижний Новгород : [б. и.], 2014. - 171 с. - ISBN 978–5–00047–177–7 : Б. ц.
Рубрики: Образование взрослых. Педагогика взрослых
Кл.слова (ненормированные):
образовательный процесс в вузе -- практика студентов -- средство организации взаимодействия с работодателями -- дистанционное обучение студентов -- Обучение гуманитарным дисциплинам
Аннотация: В коллективной монографии раскрывается актуальная инновационная проблема внедрения технологий организации образовательного процесса в вузе в условиях реализации ФГОС третьего поколения. Для научных работников, преподавателей, аспирантов, магистрантов и студентов вузов.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
223.
Подробнее
У 26
Уголовно-правовые и криминологические проблемы противодействия преступности в спорте [Текст] : коллективная монография / Под ред. Е. Н. Рахмановой. - СПб. : [б. и.], 2021. - 460 с. - Б. ц.
ББК 67.51
Рубрики: Криминология
Кл.слова (ненормированные):
спорт -- криминалогия -- Уголовная ответственность -- Допинг -- Правовая и институциональная реакция к допингу -- Ответственность за использование запрещенных субстанций в отношении животных
Аннотация: Монография посвящена проблемам преступности в сфере спорта в Российской Федерации и зарубежных странах. Рассмотрены актуальные проблемы уголовно-правового регулирования преступлений, совершаемых в спорте. Особое внимание уделяется вопросам уголовной политики в сфере спорта и проблемам повышения эффективности современного уголовного законодательства. Для преподавателей, научных и практических работников, аспирантов, студентов юридических вузов, представителей спортивных организаций, а также для всех тех, кто интересуется проблемами преступности в сфере спорта.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
У 26
Уголовно-правовые и криминологические проблемы противодействия преступности в спорте [Текст] : коллективная монография / Под ред. Е. Н. Рахмановой. - СПб. : [б. и.], 2021. - 460 с. - Б. ц.
Рубрики: Криминология
Кл.слова (ненормированные):
спорт -- криминалогия -- Уголовная ответственность -- Допинг -- Правовая и институциональная реакция к допингу -- Ответственность за использование запрещенных субстанций в отношении животных
Аннотация: Монография посвящена проблемам преступности в сфере спорта в Российской Федерации и зарубежных странах. Рассмотрены актуальные проблемы уголовно-правового регулирования преступлений, совершаемых в спорте. Особое внимание уделяется вопросам уголовной политики в сфере спорта и проблемам повышения эффективности современного уголовного законодательства. Для преподавателей, научных и практических работников, аспирантов, студентов юридических вузов, представителей спортивных организаций, а также для всех тех, кто интересуется проблемами преступности в сфере спорта.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
224.
Подробнее
Б 19
Баканова, И. Г.
Электронное обучение как инструмент развития высшего профессионального образования (на примере преподавания иностранного языка) [Текст] : монография / И. Г. Баканова. - Самара : [б. и.], 2021. - 89 с. - ISBN 978-5-98941-334-8 : Б. ц.
ББК 74.58
Рубрики: Высшее образование
Кл.слова (ненормированные):
Электронное обучение -- профессиональное образование -- обучение в вузе
Аннотация: В монографии рассматриваются актуальные проблемы электронного обучения в процессе осуществления образовательной и научной деятельности, которая представлена как дидактическая система с определенной совокупностью взаимодействующих компонентов и функциями управления. Представлены результаты исследований, посвященных практики управления электронным обучением в образовательном учреждении высшего образования «Самарский государственный университет путей сообщения». Разработана система управления электронным обучением с целью развития инновационных направлений образования, интеграции он-лайн ресурсов в современное информационное образовательное пространство в образовательном учреждении высшего образования «Самарский государственный университет путей сообщения». Предназначена исследователям проблем профессиональной деятельности, преподавателям вузов и системы повышения квалификации
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
Б 19
Баканова, И. Г.
Электронное обучение как инструмент развития высшего профессионального образования (на примере преподавания иностранного языка) [Текст] : монография / И. Г. Баканова. - Самара : [б. и.], 2021. - 89 с. - ISBN 978-5-98941-334-8 : Б. ц.
Рубрики: Высшее образование
Кл.слова (ненормированные):
Электронное обучение -- профессиональное образование -- обучение в вузе
Аннотация: В монографии рассматриваются актуальные проблемы электронного обучения в процессе осуществления образовательной и научной деятельности, которая представлена как дидактическая система с определенной совокупностью взаимодействующих компонентов и функциями управления. Представлены результаты исследований, посвященных практики управления электронным обучением в образовательном учреждении высшего образования «Самарский государственный университет путей сообщения». Разработана система управления электронным обучением с целью развития инновационных направлений образования, интеграции он-лайн ресурсов в современное информационное образовательное пространство в образовательном учреждении высшего образования «Самарский государственный университет путей сообщения». Предназначена исследователям проблем профессиональной деятельности, преподавателям вузов и системы повышения квалификации
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
225.
Подробнее
Я 41
Языковые контакты народов Поволжья Х : актуальные проблемы нормативной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии и стилистики [Текст] : сборник статей. - Ижевск : [б. и.], 2017. - 436 с. - Б. ц.
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- Языковые контакты -- Глагол -- иноязычная лексика -- стилистика -- Семантические компоненты -- Этимология
Аннотация: Данный сборник составлен на основе материалов, прочитанных на Международном симпозиуме «Языковые контакты народов Поволжья Х : актуальные проблемы нормативной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии и стилистики», который состоялся 17–19 мая 2016 года в Ижевске. Издание включает статьи и исследования российских и зарубежных ученых – языковедов, литературоведов, историков и представителей других гуманитарных наук, в которых рассматриваются контакты как языковые, так и междисциплинарные. Предназначается для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов вузов, а также всех специалистов в области языковой контактологии.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
Я 41
Языковые контакты народов Поволжья Х : актуальные проблемы нормативной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии и стилистики [Текст] : сборник статей. - Ижевск : [б. и.], 2017. - 436 с. - Б. ц.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- Языковые контакты -- Глагол -- иноязычная лексика -- стилистика -- Семантические компоненты -- Этимология
Аннотация: Данный сборник составлен на основе материалов, прочитанных на Международном симпозиуме «Языковые контакты народов Поволжья Х : актуальные проблемы нормативной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии и стилистики», который состоялся 17–19 мая 2016 года в Ижевске. Издание включает статьи и исследования российских и зарубежных ученых – языковедов, литературоведов, историков и представителей других гуманитарных наук, в которых рассматриваются контакты как языковые, так и междисциплинарные. Предназначается для научных работников, преподавателей, аспирантов и студентов вузов, а также всех специалистов в области языковой контактологии.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
226.
Подробнее
К 14
Казахстан в огне гражданской войны : воспоминания участников Великой Октябрьской социалистической революции и гражданской войны в Казахстане [Текст] : сборник / Институт истории партии при ЦК КП Казахстана, Филиал института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС ; под ред. С. Б. Бейсембаева, П. Пахмурного. - Алма-Ата : [б. и.], 1960. - 470 с. : фото. - Б. ц.
ББК 63.3
Рубрики: История
Кл.слова (ненормированные):
история -- казахстан -- гражданская война -- казахская советская социалистическая республика -- Героизм штурма и героизм осады -- Чапаевская дивизия в Казахстане -- Трехмесячная осада Уральска -- На приеме у В. И. Ленина -- О Казахской кавбригаде -- Боевой путь Таловского партизанского отряда -- С Чапаевым по Уральским степям -- Джигиты в борьбе за социалистическую отчизну -- Советизация Мангышлака -- На Актюбинском фронте -- К истории Семиреченского фронта -- В тылу Колчака
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Бейсембаев, С.Б. \ред.\
Пахмурный, П. \ред.\
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
К 14
Казахстан в огне гражданской войны : воспоминания участников Великой Октябрьской социалистической революции и гражданской войны в Казахстане [Текст] : сборник / Институт истории партии при ЦК КП Казахстана, Филиал института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС ; под ред. С. Б. Бейсембаева, П. Пахмурного. - Алма-Ата : [б. и.], 1960. - 470 с. : фото. - Б. ц.
Рубрики: История
Кл.слова (ненормированные):
история -- казахстан -- гражданская война -- казахская советская социалистическая республика -- Героизм штурма и героизм осады -- Чапаевская дивизия в Казахстане -- Трехмесячная осада Уральска -- На приеме у В. И. Ленина -- О Казахской кавбригаде -- Боевой путь Таловского партизанского отряда -- С Чапаевым по Уральским степям -- Джигиты в борьбе за социалистическую отчизну -- Советизация Мангышлака -- На Актюбинском фронте -- К истории Семиреченского фронта -- В тылу Колчака
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Бейсембаев, С.Б. \ред.\
Пахмурный, П. \ред.\
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
227.
Подробнее
У 80
Устинова, Н. В.
Геополитика [Текст] : учеб. пособие / Н. В. Устинова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Урал. федер. ун-т. - Екатеринбург : [б. и.], 2017. - 90 с. - ISBN 978-5-7996-2184-1 : Б. ц.
ББК 66.4
Рубрики: Внешняя политика. Международные отношения
Кл.слова (ненормированные):
Геополитика -- Основные современные геополитические концепции -- Пространство -- Формы контроля пространства -- Международно-правовое регулирование территориальных споров -- Ресурсы -- Мощь -- Национальные интересы -- Геополитические эпохи -- Типы государств по их совокупной мощи -- Геополитическое положение
Аннотация: В учебном пособии дана развернутая характеристика основных теоретико-методологических и практических аспектов глобальной и региональной геополитики. Рассмотрены ключевые понятия и категории и геополитической науки, показано многообразие акторов геополитического процесса, раскрыты их реальные цели и задачи. Особое внимание уделено месту и роли России в мировой политике. Для студентов магистратуры, изучающих глобальные и региональные геополитические процессы.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
У 80
Устинова, Н. В.
Геополитика [Текст] : учеб. пособие / Н. В. Устинова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Урал. федер. ун-т. - Екатеринбург : [б. и.], 2017. - 90 с. - ISBN 978-5-7996-2184-1 : Б. ц.
Рубрики: Внешняя политика. Международные отношения
Кл.слова (ненормированные):
Геополитика -- Основные современные геополитические концепции -- Пространство -- Формы контроля пространства -- Международно-правовое регулирование территориальных споров -- Ресурсы -- Мощь -- Национальные интересы -- Геополитические эпохи -- Типы государств по их совокупной мощи -- Геополитическое положение
Аннотация: В учебном пособии дана развернутая характеристика основных теоретико-методологических и практических аспектов глобальной и региональной геополитики. Рассмотрены ключевые понятия и категории и геополитической науки, показано многообразие акторов геополитического процесса, раскрыты их реальные цели и задачи. Особое внимание уделено месту и роли России в мировой политике. Для студентов магистратуры, изучающих глобальные и региональные геополитические процессы.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
228.
Подробнее
Б 86
Ботаев, Б. Ч.
Актер шеберлігінің сахналық негіздері-ІІ [Текст] : оқу құралы / Б. Ч. Ботаев, Д. М. Байгунова, Ш. Ж. Турдалиева. - Алматы : Alash Book, 2024. - 118 б. - ISBN 9789965899928 : 7500.00 тг.
ББК 85.334(5Каз)
Рубрики: Драматический театр
Кл.слова (ненормированные):
актерлік шеберлік -- сахна -- жүріс техникасы -- жаттығулар -- зейін -- есте сақтау -- байқағыштық -- бұлшық еттердің босауы -- дененің босаңсуы -- құлау -- жүгіру техникасы -- өрмелеу -- жер бауырлау -- акробатика элементтері -- кульбит -- психофизикалық аппараттарды дамыту жаттығулары -- актер психотехникасы -- актердің қозғалыс айшықтылығы -- жігерлі қимыл-қозғалыстар -- әрекет -- локомоторлы қимыл-қозғалыстар -- жұмысшы қимыл-қозғалыстар -- ептілік -- үйлесімділік жаттығулары
Аннотация: Оқу құралында сахнада өзін-өзі бақылау, берілген образды жасаудағы ең басты қағиданы білу, рольде ойнау, кейіпкерді сомдау, драматургпен, режиссермен, балетмейстермен, суретшімен бірлесіп жұмыс жасау әдістерін меңгеру, гримді дұрыс қою және костюмді дұрыс таңдау, реквизиттермен және бутофориямен жұмыс жасай білу, актердің психофизикалық әрекетін білу, образды жасаудағы ең басты мәселені білу мүмкіндіктері мен жолдары талданып қарастырылған.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Байгунова, Д.М.
Турдалиева, Ш.Ж.
Экземпляры всего: 5
чз4 (5)
Свободны: чз4 (5)
Б 86
Ботаев, Б. Ч.
Актер шеберлігінің сахналық негіздері-ІІ [Текст] : оқу құралы / Б. Ч. Ботаев, Д. М. Байгунова, Ш. Ж. Турдалиева. - Алматы : Alash Book, 2024. - 118 б. - ISBN 9789965899928 : 7500.00 тг.
Рубрики: Драматический театр
Кл.слова (ненормированные):
актерлік шеберлік -- сахна -- жүріс техникасы -- жаттығулар -- зейін -- есте сақтау -- байқағыштық -- бұлшық еттердің босауы -- дененің босаңсуы -- құлау -- жүгіру техникасы -- өрмелеу -- жер бауырлау -- акробатика элементтері -- кульбит -- психофизикалық аппараттарды дамыту жаттығулары -- актер психотехникасы -- актердің қозғалыс айшықтылығы -- жігерлі қимыл-қозғалыстар -- әрекет -- локомоторлы қимыл-қозғалыстар -- жұмысшы қимыл-қозғалыстар -- ептілік -- үйлесімділік жаттығулары
Аннотация: Оқу құралында сахнада өзін-өзі бақылау, берілген образды жасаудағы ең басты қағиданы білу, рольде ойнау, кейіпкерді сомдау, драматургпен, режиссермен, балетмейстермен, суретшімен бірлесіп жұмыс жасау әдістерін меңгеру, гримді дұрыс қою және костюмді дұрыс таңдау, реквизиттермен және бутофориямен жұмыс жасай білу, актердің психофизикалық әрекетін білу, образды жасаудағы ең басты мәселені білу мүмкіндіктері мен жолдары талданып қарастырылған.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Байгунова, Д.М.
Турдалиева, Ш.Ж.
Экземпляры всего: 5
чз4 (5)
Свободны: чз4 (5)
229.
Подробнее
И 85
Исаенкова, О. В.
Проблемы исполнительного права в гражданской юрисдикции [Текст] : монография / О. В. Исаенкова ; Под ред. М. А. Викут. - Саратов : Саратовская государственная академия права, 2002. - 240 с. - ISBN 5792402183 : 2800.00 тг.
ББК 67.410
Рубрики: Гражданско-процессуальное право(гражданский процесс)
Кл.слова (ненормированные):
проблемы исполнительного права -- монография -- исполнительный кодекс
Аннотация: Монография посвящена актуальным проблемам исполнительного производства и регулирующей его отрасли исполнительного права.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Викут, М.А. \под ред.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
И 85
Исаенкова, О. В.
Проблемы исполнительного права в гражданской юрисдикции [Текст] : монография / О. В. Исаенкова ; Под ред. М. А. Викут. - Саратов : Саратовская государственная академия права, 2002. - 240 с. - ISBN 5792402183 : 2800.00 тг.
Рубрики: Гражданско-процессуальное право(гражданский процесс)
Кл.слова (ненормированные):
проблемы исполнительного права -- монография -- исполнительный кодекс
Аннотация: Монография посвящена актуальным проблемам исполнительного производства и регулирующей его отрасли исполнительного права.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Викут, М.А. \под ред.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
230.
Подробнее
С 14
Садвокасова, Г. К.
Эколого-градостроительный подход в совершенствовании территориально-производственных комплексов Казахстана [Текст] : исследование / Г. К. Садвокасова. - Алматы : ТОО "Лантар books", 2022. - 238 с. - ISBN 9786017607043 : 9404.64 тг.
ББК 85.118
Рубрики: Градостроительство
Кл.слова (ненормированные):
эколого-градостроительный поход -- территориально-производственные комплексы -- природно-ландшафтные условия -- архитектурно-планировочная организация -- массового отдыха населения -- преимущественного развития сельского хозяйства -- ландшафт -- эколого-градостроительный каркас -- промышленной район -- перспективное расселение -- функционально-планировочная структура
Аннотация: В исследовании разработаны принципы эколого-градостроительного зонирования территории районов формирования ТПК, служащего для определения наиболее приемлемых с экологической точки зрения направлений использования территории в соответствии с прогнозируемыми потребностями экономики и градостроительства и установления специальных режимов использования территории в качестве основных эколого-градостроительных зон во всех рассмотренных случаях выделены: зоны активного хозяйственного освоения, массового отдыха населения, преимущественного развития сельского хозяйства, рекультивации нарушенных ландшафтов.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 2
чз4 (2)
Свободны: чз4 (2)
С 14
Садвокасова, Г. К.
Эколого-градостроительный подход в совершенствовании территориально-производственных комплексов Казахстана [Текст] : исследование / Г. К. Садвокасова. - Алматы : ТОО "Лантар books", 2022. - 238 с. - ISBN 9786017607043 : 9404.64 тг.
Рубрики: Градостроительство
Кл.слова (ненормированные):
эколого-градостроительный поход -- территориально-производственные комплексы -- природно-ландшафтные условия -- архитектурно-планировочная организация -- массового отдыха населения -- преимущественного развития сельского хозяйства -- ландшафт -- эколого-градостроительный каркас -- промышленной район -- перспективное расселение -- функционально-планировочная структура
Аннотация: В исследовании разработаны принципы эколого-градостроительного зонирования территории районов формирования ТПК, служащего для определения наиболее приемлемых с экологической точки зрения направлений использования территории в соответствии с прогнозируемыми потребностями экономики и градостроительства и установления специальных режимов использования территории в качестве основных эколого-градостроительных зон во всех рассмотренных случаях выделены: зоны активного хозяйственного освоения, массового отдыха населения, преимущественного развития сельского хозяйства, рекультивации нарушенных ландшафтов.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 2
чз4 (2)
Свободны: чз4 (2)
Page 23, Results: 230