Choice of metadata Электронный Каталог книг
Page 1, Results: 19
Report on unfulfilled requests: 0
1.
Подробнее
83.3
Ю 91
Юсуп, К.
Ресми мәтіндер аудармасы: сипаты мен ерекшелігі [Текст]. Үшінші кітап. Аударманың айрықша арнасы / К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 304 б. - ISBN 996535930Х : 1310.00 тг.
ББК 83.3
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
аударма -- ресми мәтін -- сипаты -- ерекшелік -- айрықша -- құжат түзу -- сөз екшеу -- саралау -- стиль -- заң тілі -- баспасөз тілі -- тіл тағлымы -- таңдау -- талғау -- топшылау -- тұжырымдау -- ұстаным -- ұсыныс -- тарих
Аннотация: Үшінші кітапта қоғамдық-саяси мәтіндер және ресми құжаттар мен терминдер тәржімесінің проблемалары қарастыралады
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
Ю 91
Юсуп, К.
Ресми мәтіндер аудармасы: сипаты мен ерекшелігі [Текст]. Үшінші кітап. Аударманың айрықша арнасы / К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 304 б. - ISBN 996535930Х : 1310.00 тг.
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
аударма -- ресми мәтін -- сипаты -- ерекшелік -- айрықша -- құжат түзу -- сөз екшеу -- саралау -- стиль -- заң тілі -- баспасөз тілі -- тіл тағлымы -- таңдау -- талғау -- топшылау -- тұжырымдау -- ұстаным -- ұсыныс -- тарих
Аннотация: Үшінші кітапта қоғамдық-саяси мәтіндер және ресми құжаттар мен терминдер тәржімесінің проблемалары қарастыралады
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
2.
Подробнее
66.49
К 14
Қазақша-немісше және немісше-қазақша дипломатиялық анықтамалар сөздігі [Текст] = Kasachisch-deutsches und deutsch-kasachisches handbuch der diplomatie / Құраст. Ә. Әлжанов. - Алматы : Қазығұрт, 2013. - 176 б. - ISBN 9789965224645 : 400.00 тг.
ББК 66.49
Рубрики: Дипломатия
Кл.слова (ненормированные):
дипломатия -- қазақша-немісше -- немісше-қазақша -- анықтама -- сөздік
Аннотация: Назарларыңызға ұсынылып отырған сөздік қоғам өмірінің маңызды салаларының бірі - елдің ішкі-сыртқы саясаты мен халықаралық дипломатиялық қатынастарды қамтитын және аталған тілдердегі ұғымдарды жинақтап, түсіндірмесі мен аудармасын берген Қазақстандағы алғашқы сөздіктердің бірі.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Әлжанов, Ә. \құраст.\
Экземпляры всего: 3
кх (1), чз3 (2)
Свободны: кх (1), чз3 (2)
К 14
Қазақша-немісше және немісше-қазақша дипломатиялық анықтамалар сөздігі [Текст] = Kasachisch-deutsches und deutsch-kasachisches handbuch der diplomatie / Құраст. Ә. Әлжанов. - Алматы : Қазығұрт, 2013. - 176 б. - ISBN 9789965224645 : 400.00 тг.
Рубрики: Дипломатия
Кл.слова (ненормированные):
дипломатия -- қазақша-немісше -- немісше-қазақша -- анықтама -- сөздік
Аннотация: Назарларыңызға ұсынылып отырған сөздік қоғам өмірінің маңызды салаларының бірі - елдің ішкі-сыртқы саясаты мен халықаралық дипломатиялық қатынастарды қамтитын және аталған тілдердегі ұғымдарды жинақтап, түсіндірмесі мен аудармасын берген Қазақстандағы алғашқы сөздіктердің бірі.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Әлжанов, Ә. \құраст.\
Экземпляры всего: 3
кх (1), чз3 (2)
Свободны: кх (1), чз3 (2)
3.
Подробнее
37.8
М 42
Медеубекұлы, С.
Баспа және полиграфия терминдерінің түсіндірме сөздігі [Текст] / С. Медеубекұлы, Б. Омарова, Р. Әбдиева. - Алматы : Сөздік-Словарь, 2013. - 232 б. - ISBN 9965822824 : 400.00 тг.
ББК 37.8
Рубрики: Полиграфическое производство
Кл.слова (ненормированные):
баспа -- полиграфия -- терминдер -- түсіндірме -- сөздік
Аннотация: Бұл - баспа ісі және полиграфия саласына қатысты атаулар мен терминдердің қазақ тіліндегі алғашқы қысқаша анықтамалық-сөздігі. Көп атаулардың қазақша баламалары ұсынылды. Әр терминнің тікелей аудармасы емес, мағынасының айқындамасы, түсініктемесі берілді.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Омарова, Б.
Әбдиева, Р.
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз2 (1)
Свободны: кх (1), чз2 (1)
М 42
Медеубекұлы, С.
Баспа және полиграфия терминдерінің түсіндірме сөздігі [Текст] / С. Медеубекұлы, Б. Омарова, Р. Әбдиева. - Алматы : Сөздік-Словарь, 2013. - 232 б. - ISBN 9965822824 : 400.00 тг.
Рубрики: Полиграфическое производство
Кл.слова (ненормированные):
баспа -- полиграфия -- терминдер -- түсіндірме -- сөздік
Аннотация: Бұл - баспа ісі және полиграфия саласына қатысты атаулар мен терминдердің қазақ тіліндегі алғашқы қысқаша анықтамалық-сөздігі. Көп атаулардың қазақша баламалары ұсынылды. Әр терминнің тікелей аудармасы емес, мағынасының айқындамасы, түсініктемесі берілді.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Омарова, Б.
Әбдиева, Р.
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз2 (1)
Свободны: кх (1), чз2 (1)
4.
Подробнее
36
Р 27
Рахимбердиева, Б. М.
Тағамтану орысша-қазақша-ағылшынша сөздігі [Текст] / Б. М. Рахимбердиева. - Алматы : Ой-сана, 2013. - 216 б. - ISBN 9786018024542 : 500.00 тг.
ББК 36
Рубрики: Пищевые производства
Кл.слова (ненормированные):
тағамтану -- орысша -- ағылшынша -- қазақша -- сөздік
Аннотация: Сөздікте тағамтану саласында кездесетін терминдер мен терминдік сипаттағы сөз тіркестерінің орысша-қазақша-ағылшынша аудармасы берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз2 (1)
Свободны: кх (1), чз2 (1)
Р 27
Рахимбердиева, Б. М.
Тағамтану орысша-қазақша-ағылшынша сөздігі [Текст] / Б. М. Рахимбердиева. - Алматы : Ой-сана, 2013. - 216 б. - ISBN 9786018024542 : 500.00 тг.
Рубрики: Пищевые производства
Кл.слова (ненормированные):
тағамтану -- орысша -- ағылшынша -- қазақша -- сөздік
Аннотация: Сөздікте тағамтану саласында кездесетін терминдер мен терминдік сипаттағы сөз тіркестерінің орысша-қазақша-ағылшынша аудармасы берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз2 (1)
Свободны: кх (1), чз2 (1)
5.
Подробнее
48
Д 40
Джанабеков, К.
Орысша-қазақша ветеринарлық сөздік [Текст] / К. Джанабеков, Г. К. Джанабекова. - Алматы : Сөздік-Словарь, 2013. - 288 б. - ISBN 9965822859 : 400.00 тг.
ББК 48
Рубрики: Ветеринария
Кл.слова (ненормированные):
ветеринария -- орысша -- қазақша -- сөздік
Аннотация: Сөздікте ветеринария саласында кездесетін терминдер мен терминдік сипаттағы сөз тіркестерінің орысша-қазақша аудармасы берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Джанабекова, Г.К.
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
Д 40
Джанабеков, К.
Орысша-қазақша ветеринарлық сөздік [Текст] / К. Джанабеков, Г. К. Джанабекова. - Алматы : Сөздік-Словарь, 2013. - 288 б. - ISBN 9965822859 : 400.00 тг.
Рубрики: Ветеринария
Кл.слова (ненормированные):
ветеринария -- орысша -- қазақша -- сөздік
Аннотация: Сөздікте ветеринария саласында кездесетін терминдер мен терминдік сипаттағы сөз тіркестерінің орысша-қазақша аудармасы берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Джанабекова, Г.К.
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
6.
Подробнее
83.3(5Каз)
К 97
Қыраубаева, А.
Ғасырлар мұрасы. Бес томдық шығармалар жинағы [Текст]. Т.1. / А. Қыраубаева ; томды баспаға әзірлеген Л. Мұсалы. - Алматы : Өнер, 2008. - 304 б. - ISBN 9786012090437 : 705.86 тг.
ББК 83.3(5Каз)
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
ғасырлар мұрасы -- аударма -- рабғузи киссалары -- махаббатнама
Аннотация: 5 томдық шығармалар жинағының 1-томына "Ғасырлар мұрасы! атты ғылыми зерттеуі және Шығыс шайыры Хорезмидің "Махаббатнама" дастанының аудармасы енгізілді.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Мұсалы, Л. \томды баспаға әзірлеген.\
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз1 (1)
Свободны: кх (1), чз1 (1)
К 97
Қыраубаева, А.
Ғасырлар мұрасы. Бес томдық шығармалар жинағы [Текст]. Т.1. / А. Қыраубаева ; томды баспаға әзірлеген Л. Мұсалы. - Алматы : Өнер, 2008. - 304 б. - ISBN 9786012090437 : 705.86 тг.
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
ғасырлар мұрасы -- аударма -- рабғузи киссалары -- махаббатнама
Аннотация: 5 томдық шығармалар жинағының 1-томына "Ғасырлар мұрасы! атты ғылыми зерттеуі және Шығыс шайыры Хорезмидің "Махаббатнама" дастанының аудармасы енгізілді.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Мұсалы, Л. \томды баспаға әзірлеген.\
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз1 (1)
Свободны: кх (1), чз1 (1)
7.
Подробнее
63.3(5Каз)
К 14
Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері. Мұхаммед-Садық Қащғари. Тазкира-йи азизан [Текст] : кіріспе, қазақ тіліне аударма, түсіндірмелері,мәтін факсимилесі, көрсеткіштер А.Ш.Нұрмановтікі. т.4 / бас ред. М. А. Құл-Мұхаммед. - Алматы : Дайк-Пресс, 2006. - 400 б. - ISBN 9965798338 : 1300.00 тг.
ББК 63.3(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
шығармалар -- түркі -- тарихнама -- түсіндірмелер -- глоссарий -- көрсеткіштер -- кіріспе -- аударма -- мәтін -- факсимеле
Аннотация: Бұл кітапта Орталық Азияның XVII-XVIII ғасырлардағы тарихы бойынша құнды шығармалардың бірі болып табылатын "Тазкира-йи азизаның"қазақ тіліндегі алғашқы толық аудармасы оның санкт-петербургтік нұсқасының факсимелесімен қоса, түсіндірмелері мен глоссарий және көрсеткіштермен жабдықталған.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Құл-Мұхаммед, М.А. \бас ред.\
Экземпляры всего: 4
чз1 (4)
Свободны: чз1 (4)
К 14
Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері. Мұхаммед-Садық Қащғари. Тазкира-йи азизан [Текст] : кіріспе, қазақ тіліне аударма, түсіндірмелері,мәтін факсимилесі, көрсеткіштер А.Ш.Нұрмановтікі. т.4 / бас ред. М. А. Құл-Мұхаммед. - Алматы : Дайк-Пресс, 2006. - 400 б. - ISBN 9965798338 : 1300.00 тг.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
шығармалар -- түркі -- тарихнама -- түсіндірмелер -- глоссарий -- көрсеткіштер -- кіріспе -- аударма -- мәтін -- факсимеле
Аннотация: Бұл кітапта Орталық Азияның XVII-XVIII ғасырлардағы тарихы бойынша құнды шығармалардың бірі болып табылатын "Тазкира-йи азизаның"қазақ тіліндегі алғашқы толық аудармасы оның санкт-петербургтік нұсқасының факсимелесімен қоса, түсіндірмелері мен глоссарий және көрсеткіштермен жабдықталған.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Құл-Мұхаммед, М.А. \бас ред.\
Экземпляры всего: 4
чз1 (4)
Свободны: чз1 (4)
8.
Подробнее
63.3(5Каз)
К 14
Қазақстан тарихы туралы моңғол деректемелері [Текст] : моңғолдың құпия шежіресі. т.1. - Алматы : Дайк-Пресс, 2006. - 400 б. - ISBN 996579815х : 1500.00 тг.
ББК 63.3(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
монғол -- тіл -- деректеме -- тайпа -- көне түрік -- транскрипция -- аударма -- түсіндірме
Аннотация: Қазақстан тарихы туралы моңғол деректемелері сериясының бұл бірінші томына ХІІІ ғасырда жазылған, ежелгі дәуірден біздің заманымыздың VI-XIII ғасырларына дейін қазіргі моңғолия жерінде моңғолдармен іргелес мекендеген көне түрік, қырғыз, керей, найман, қоңырат, ұйғыр, татар сияқты түрік тайпалары туралы мол мағлұмат беретін "Моңғолдың құпия шежіресінің" қазақ тіліне алғашқы ғылыми аудармасы беріліп отыр.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 35
кх (1), чз1 (5), чз3 (10), чз4 (5), чз6 (2), чз5 (5), ан (7)
Свободны: кх (1), чз1 (5), чз3 (10), чз4 (5), чз6 (2), чз5 (5), ан (7)
К 14
Қазақстан тарихы туралы моңғол деректемелері [Текст] : моңғолдың құпия шежіресі. т.1. - Алматы : Дайк-Пресс, 2006. - 400 б. - ISBN 996579815х : 1500.00 тг.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
монғол -- тіл -- деректеме -- тайпа -- көне түрік -- транскрипция -- аударма -- түсіндірме
Аннотация: Қазақстан тарихы туралы моңғол деректемелері сериясының бұл бірінші томына ХІІІ ғасырда жазылған, ежелгі дәуірден біздің заманымыздың VI-XIII ғасырларына дейін қазіргі моңғолия жерінде моңғолдармен іргелес мекендеген көне түрік, қырғыз, керей, найман, қоңырат, ұйғыр, татар сияқты түрік тайпалары туралы мол мағлұмат беретін "Моңғолдың құпия шежіресінің" қазақ тіліне алғашқы ғылыми аудармасы беріліп отыр.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 35
кх (1), чз1 (5), чз3 (10), чз4 (5), чз6 (2), чз5 (5), ан (7)
Свободны: кх (1), чз1 (5), чз3 (10), чз4 (5), чз6 (2), чз5 (5), ан (7)
9.
Подробнее
63.3(5Каз)
К 14
Қазақстан тарихы туралы қытай деректемелері [Текст] : цин патшалық дәуірінің мұрағат құжаттары. т.3 / бас ред. М. А. Құл-Мұхаммед. - Алматы : Дайк-Пресс, 2006. - 154 б. : факсимиле 140 б. - ISBN 9965798478 : 2000.00 тг.
ББК 63.3(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
цин патшалық -- шағатай -- маньчжур -- моңғол -- қытай -- қазақ хандығы -- қазақ тілі -- этномәдениет
Аннотация: Бұл томда 1755-1774 жылдар аралығында көне қытай, маньчжур, шағатай және тотын-моңғол тілдерінде жазылған, Қазақстан тарихына қатысты қытай мұрағат құжаттарының аудармасы және сол құжаттарға берілген шығыстанулық түсіндірмелер қамтылған.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Құл-Мұхаммед, М.А. \бас ред.\
Экземпляры всего: 35
кх (1), чз1 (4), чз3 (11), чз4 (5), чз5 (5), чз6 (3), ан (6)
Свободны: кх (1), чз1 (4), чз3 (11), чз4 (5), чз5 (5), чз6 (3), ан (6)
К 14
Қазақстан тарихы туралы қытай деректемелері [Текст] : цин патшалық дәуірінің мұрағат құжаттары. т.3 / бас ред. М. А. Құл-Мұхаммед. - Алматы : Дайк-Пресс, 2006. - 154 б. : факсимиле 140 б. - ISBN 9965798478 : 2000.00 тг.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
цин патшалық -- шағатай -- маньчжур -- моңғол -- қытай -- қазақ хандығы -- қазақ тілі -- этномәдениет
Аннотация: Бұл томда 1755-1774 жылдар аралығында көне қытай, маньчжур, шағатай және тотын-моңғол тілдерінде жазылған, Қазақстан тарихына қатысты қытай мұрағат құжаттарының аудармасы және сол құжаттарға берілген шығыстанулық түсіндірмелер қамтылған.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Құл-Мұхаммед, М.А. \бас ред.\
Экземпляры всего: 35
кх (1), чз1 (4), чз3 (11), чз4 (5), чз5 (5), чз6 (3), ан (6)
Свободны: кх (1), чз1 (4), чз3 (11), чз4 (5), чз5 (5), чз6 (3), ан (6)
10.
Подробнее
83.3(5Каз)
А 13
Абдрахманов, С.
Төлтума мен телтума : зерттеу / С. Абдрахманов. - Астана : Елорда, 2007. - 464б. с. - ISBN 9965064768 : 922.00 р.
ББК 83.3(5Каз)
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
төлтума мен телтума -- аударма -- тәржіменің тарихы мен тәжірибесі -- семантика -- рецепция -- менталитет -- пушкин а. -- классика -- поэтика -- идеология -- әдебиет -- өлең -- метафора -- интонация
Аннотация: Бұл зерттеуде қазақтың поэзия аудармасы жүріп өткен жол жан-жақты зерделеніп, жетістіктер мен кемістіктер теориялық тұрғыдан таразыланады, тәржі- менің поэтикалық айшықтары ашылып, сыр-сипаты сараланады.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз1 (1)
Свободны: кх (1), чз1 (1)
А 13
Абдрахманов, С.
Төлтума мен телтума : зерттеу / С. Абдрахманов. - Астана : Елорда, 2007. - 464б. с. - ISBN 9965064768 : 922.00 р.
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
төлтума мен телтума -- аударма -- тәржіменің тарихы мен тәжірибесі -- семантика -- рецепция -- менталитет -- пушкин а. -- классика -- поэтика -- идеология -- әдебиет -- өлең -- метафора -- интонация
Аннотация: Бұл зерттеуде қазақтың поэзия аудармасы жүріп өткен жол жан-жақты зерделеніп, жетістіктер мен кемістіктер теориялық тұрғыдан таразыланады, тәржі- менің поэтикалық айшықтары ашылып, сыр-сипаты сараланады.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз1 (1)
Свободны: кх (1), чз1 (1)
Page 1, Results: 19