Choice of metadata Статьи
Page 1, Results: 8
Report on unfulfilled requests: 0
1.
Подробнее
81
Ж 27
Жанайдаров, О.
Проблемы перевода с оригинала на примерах двухязычных казахстанских переводчиков [Текст] / О. Жанайдаров // Нива. - 2015. - №4. - С. 104-107
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- оригинал -- двухязычные казахстанские переводчики -- рк -- русский литературный язык
Аннотация: Статья о проблемах перевода с оригинала на примерах двухязычных казахстанских переводчиков.
Держатели документа:
ЗКГУ им.М.Утемисова
Ж 27
Жанайдаров, О.
Проблемы перевода с оригинала на примерах двухязычных казахстанских переводчиков [Текст] / О. Жанайдаров // Нива. - 2015. - №4. - С. 104-107
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- оригинал -- двухязычные казахстанские переводчики -- рк -- русский литературный язык
Аннотация: Статья о проблемах перевода с оригинала на примерах двухязычных казахстанских переводчиков.
Держатели документа:
ЗКГУ им.М.Утемисова
2.
Подробнее
81
Ш 61
Шимырбаева, Г.
Абай и его переводчики [Текст] / Г. Шимырбаева // Казахстанская правда. - 2020. - 1 июня. - №104. - С. 5
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- Слова назиданий -- Абай -- Ербол Жумагулов -- русскоязычный поэт -- мир абая -- абай кунанбаев
Аннотация: В Казахстане готовится очередной перевод «Слов назиданий» Абая. В этот раз за них взялся выпускник казахской школы, молодой русскоязычный поэт Ербол Жумагулов.
Держатели документа:
ЗКГУ
Ш 61
Шимырбаева, Г.
Абай и его переводчики [Текст] / Г. Шимырбаева // Казахстанская правда. - 2020. - 1 июня. - №104. - С. 5
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- Слова назиданий -- Абай -- Ербол Жумагулов -- русскоязычный поэт -- мир абая -- абай кунанбаев
Аннотация: В Казахстане готовится очередной перевод «Слов назиданий» Абая. В этот раз за них взялся выпускник казахской школы, молодой русскоязычный поэт Ербол Жумагулов.
Держатели документа:
ЗКГУ
3.
Подробнее
Бужумова, Бужумова,П. З
Профессионально-ориентированное обучение как средство повышения качества подготовки переводчиков/П.З.Бужумова / Бужумова,П.З Бужумова // пзд_кс_з б_л_м беру ж_йес_ндег_ б_л_м сапасын арттыру мен з_ру м_селелер_. - Орал. - 2006.- С.162
Рубрики: Образование
Кл.слова (ненормированные):
Обучение -- переводчики -- профессионально-ориентированное обучение
Бужумова, Бужумова,П. З
Профессионально-ориентированное обучение как средство повышения качества подготовки переводчиков/П.З.Бужумова / Бужумова,П.З Бужумова // пзд_кс_з б_л_м беру ж_йес_ндег_ б_л_м сапасын арттыру мен з_ру м_селелер_. - Орал. - 2006.- С.162
Рубрики: Образование
Кл.слова (ненормированные):
Обучение -- переводчики -- профессионально-ориентированное обучение
4.
Подробнее
Абдешев, М.
Первые переводчики стихов Абая / М Абдешев // Казахст.правда. - 2005. - 10авг.-с3
Рубрики: Литература
Кл.слова (ненормированные):
Абай Кунанбаев -- переводы -- стихи
Абдешев, М.
Первые переводчики стихов Абая / М Абдешев // Казахст.правда. - 2005. - 10авг.-с3
Рубрики: Литература
Кл.слова (ненормированные):
Абай Кунанбаев -- переводы -- стихи
5.
Подробнее
Лямзина, Лямзина,В.
Роль стилистической компетенции в подготовке переводчиков/В.Лямзина / Лямзина,В. Лямзина // Поиск. - 2010. - ¦4.- С.281-285. - (Сер.гуманитарных наук)
Рубрики: Педагогика--РК
Кл.слова (ненормированные):
переводчики -- компетенция -- стилистическая компетенция
Лямзина, Лямзина,В.
Роль стилистической компетенции в подготовке переводчиков/В.Лямзина / Лямзина,В. Лямзина // Поиск. - 2010. - ¦4.- С.281-285. - (Сер.гуманитарных наук)
Рубрики: Педагогика--РК
Кл.слова (ненормированные):
переводчики -- компетенция -- стилистическая компетенция
6.
Подробнее
Галиев, Галиев,В. В.
Переводчики российских консульств в Синьцзяне (конец XIX-начало ХХ вв.)/В.В.Галиев / Галиев,В. В. Галиев // Отан тарихы.Отечественная история. - 2010. - ¦2.-С.74-88
Рубрики: История
Кл.слова (ненормированные):
российское консульство -- Синьцзянь -- переводчики
Галиев, Галиев,В. В.
Переводчики российских консульств в Синьцзяне (конец XIX-начало ХХ вв.)/В.В.Галиев / Галиев,В. В. Галиев // Отан тарихы.Отечественная история. - 2010. - ¦2.-С.74-88
Рубрики: История
Кл.слова (ненормированные):
российское консульство -- Синьцзянь -- переводчики
7.
Подробнее
63.5
Л 24
Лапушкина, А. О.
Переводчики Библии и сохранение автохтонного языка: пример аватиме (Гана) в ХХІ в. [Текст] / А. О. Лапушкина // Азия и Африка сегодня. - 2022. - №5. - с. 55-60
ББК 63.5
Рубрики: Этнография (этнология, народоведение)
Кл.слова (ненормированные):
Гана -- аватиме -- язык сидеме -- алфавит -- миссия "Уиклиф" -- перевод Библии
Аннотация: Статья посвящена работе христианской миссии переводчиков Библии "Уиклиф" в регионе аватиме в 2000-е гг. и основана на интервью, рассказах и воспоминаниях русской семьи лингвистов-переводчиков Библии, с которыми автор познакомилась во время первой своей экспедиции в Гане. Их деятельность началась с благословения верховного вождя аватиме, который, как оказалось, получил образование в Москве.
Держатели документа:
ЗКУ им М. Утемисова
Л 24
Лапушкина, А. О.
Переводчики Библии и сохранение автохтонного языка: пример аватиме (Гана) в ХХІ в. [Текст] / А. О. Лапушкина // Азия и Африка сегодня. - 2022. - №5. - с. 55-60
Рубрики: Этнография (этнология, народоведение)
Кл.слова (ненормированные):
Гана -- аватиме -- язык сидеме -- алфавит -- миссия "Уиклиф" -- перевод Библии
Аннотация: Статья посвящена работе христианской миссии переводчиков Библии "Уиклиф" в регионе аватиме в 2000-е гг. и основана на интервью, рассказах и воспоминаниях русской семьи лингвистов-переводчиков Библии, с которыми автор познакомилась во время первой своей экспедиции в Гане. Их деятельность началась с благословения верховного вождя аватиме, который, как оказалось, получил образование в Москве.
Держатели документа:
ЗКУ им М. Утемисова
8.
Подробнее
81
Г 61
Голоско, И. Ф.
Как преподавать теорию и практику перевода? [Электронный ресурс] / И. Ф. Голоско // Материалы Республиканской научно - практической конференции "Инновационные технологии обучения и интерактивные методы в высших учебных заведениях". - 27 марта 2006. - С. 109-113
ББК 81
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Иностранный язык -- Ценностный компетент -- Перевод -- теория перевода -- Практика перевода -- переводчики -- Профессиональные переводы -- Умения преподавателя
Аннотация: О преподавании и теории и практики перевода , о создании переводческой компетенции формировании своеобразной языковой личности.
Держатели документа:
ЗКГУ
Г 61
Голоско, И. Ф.
Как преподавать теорию и практику перевода? [Электронный ресурс] / И. Ф. Голоско // Материалы Республиканской научно - практической конференции "Инновационные технологии обучения и интерактивные методы в высших учебных заведениях". - 27 марта 2006. - С. 109-113
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Иностранный язык -- Ценностный компетент -- Перевод -- теория перевода -- Практика перевода -- переводчики -- Профессиональные переводы -- Умения преподавателя
Аннотация: О преподавании и теории и практики перевода , о создании переводческой компетенции формировании своеобразной языковой личности.
Держатели документа:
ЗКГУ
Page 1, Results: 8