Choice of metadata Электронный Каталог книг
Page 1, Results: 19
Report on unfulfilled requests: 0
1.
Подробнее
82.3(5Каз)
Т 82
Тулеубаева, С.
Тысяча и одна ночь в казахской фольклорной традиции (на примере казахского сказочного эпоса) / С. Тулеубаева. - Алматы : Арыс, 2009. - 200 с. - (Зерттеу). - ISBN 9965176272 : 270.00 тг. - Текст : непосредственный.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 82.3(5Каз)
Рубрики: Фольклор Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
фольклор -- тысяча и одна ночь -- эпос казахов -- история переводов -- сюжеты -- эстетика хикаятов -- перевод
Аннотация: В книге на основе специального текстологического исследования предпринимается попытка выявить характер присутствия знаменитого памятника средневековья - книга "Тысяча и одна ночь" в казахском сказочном эпосе путем сравнительного анализа сюжетов, мотивов, образов и художественных приемов. Исследуется степень адаптации и трансформации заимствованного материала на новой культурной почве. Также дается анализ имеющихся переводов свода на казахском языке.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 2
чз1 (2)
Свободны: чз1 (2)
Т 82
Тулеубаева, С.
Тысяча и одна ночь в казахской фольклорной традиции (на примере казахского сказочного эпоса) / С. Тулеубаева. - Алматы : Арыс, 2009. - 200 с. - (Зерттеу). - ISBN 9965176272 : 270.00 тг. - Текст : непосредственный.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
Рубрики: Фольклор Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
фольклор -- тысяча и одна ночь -- эпос казахов -- история переводов -- сюжеты -- эстетика хикаятов -- перевод
Аннотация: В книге на основе специального текстологического исследования предпринимается попытка выявить характер присутствия знаменитого памятника средневековья - книга "Тысяча и одна ночь" в казахском сказочном эпосе путем сравнительного анализа сюжетов, мотивов, образов и художественных приемов. Исследуется степень адаптации и трансформации заимствованного материала на новой культурной почве. Также дается анализ имеющихся переводов свода на казахском языке.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 2
чз1 (2)
Свободны: чз1 (2)
2.
Подробнее
84
Т93
Тысяча и одна ночь: Избранные сказки. / Пер. с араб. М. Салье. [Текст]. - М. : [б. и.], 2003. - 640 с. ил. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 5699035117 : 960 тг.
ББК 84
Рубрики: Худож. литер.
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 2
ах. (2)
Свободны: ах. (2)
Т93
Тысяча и одна ночь: Избранные сказки. / Пер. с араб. М. Салье. [Текст]. - М. : [б. и.], 2003. - 640 с. ил. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 5699035117 : 960 тг.
Рубрики: Худож. литер.
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 2
ах. (2)
Свободны: ах. (2)
3.
Подробнее
И(Араб)
Т93
Тысяча и одна ночь. Собрание сочинений. В 8т. Пер. с арабского. [Текст]. Т.1. - М. : [б. и.], 1992. - 384 с. - 79 тг.80т.
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Крачковского, И.Ю.
Свободных экз. нет
Т93
Тысяча и одна ночь. Собрание сочинений. В 8т. Пер. с арабского. [Текст]. Т.1. - М. : [б. и.], 1992. - 384 с. - 79 тг.80т.
| УДК |
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Крачковского, И.Ю.
Свободных экз. нет
4.
Подробнее
И(Араб)
Т93
Тысяча и одна ночь. Синдбад- мореход: збранные сказки, рассказы и повести. Пер. с араб. М.А. Салье. (Сост. вступ. ст. с. 3-23, и примеч. И.М. Фильштинского; Иллюстрации Н.А. Ушина). [Текст]. - М. : [б. и.], 1988. - 604 с. ил. - 3 р.20к.
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 2
а. (2)
Свободны: а. (2)
Т93
Тысяча и одна ночь. Синдбад- мореход: збранные сказки, рассказы и повести. Пер. с араб. М.А. Салье. (Сост. вступ. ст. с. 3-23, и примеч. И.М. Фильштинского; Иллюстрации Н.А. Ушина). [Текст]. - М. : [б. и.], 1988. - 604 с. ил. - 3 р.20к.
| УДК |
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 2
а. (2)
Свободны: а. (2)
5.
Подробнее
И(Араб)
Т93
Тысяча и одна ночь. Халиф на час. Избранные сказки, рассказы и повести. Пер. с араб. М.А. Салье. / Сост., вступ. ст. и прим. И.М. Фильштинского; Ил. Н.А. Ушина. [Текст]. - М. : [б. и.], 1988. - 608 с. ил. - 2 р.90к.
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 2
а. (2)
Свободны: а. (2)
Т93
Тысяча и одна ночь. Халиф на час. Избранные сказки, рассказы и повести. Пер. с араб. М.А. Салье. / Сост., вступ. ст. и прим. И.М. Фильштинского; Ил. Н.А. Ушина. [Текст]. - М. : [б. и.], 1988. - 608 с. ил. - 2 р.90к.
| УДК |
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 2
а. (2)
Свободны: а. (2)
6.
Подробнее
И(Араб)
Т93
Тысяча и одна ночь. Царевич Камар аз- Заман и царевна Будур: Избранные сказки, рассказы и повести. Пер. с араб. М.А. Салье; (Сост., вступ. ст. с.3-18, и примеч. И.М. Фильштинского; Иллюстрации Н.А. Ушина). [Текст]. - М. : [б. и.], 1988. - 636 с. ил. - 3 р.10к.
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 2
а. (2)
Свободны: а. (2)
Т93
Тысяча и одна ночь. Царевич Камар аз- Заман и царевна Будур: Избранные сказки, рассказы и повести. Пер. с араб. М.А. Салье; (Сост., вступ. ст. с.3-18, и примеч. И.М. Фильштинского; Иллюстрации Н.А. Ушина). [Текст]. - М. : [б. и.], 1988. - 636 с. ил. - 3 р.10к.
| УДК |
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 2
а. (2)
Свободны: а. (2)
7.
Подробнее
И(Араб)
Т93
Тысяча и одна ночь. В 4-х томах. [Текст]. Том.І. 1-162 ночи. (пер. К. Абдикадыров). - Повторное изд. - Алматы : [б. и.], 1993. - 480 с. - 6 тг.
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 3
а. (3)
Свободны: а. (3)
Т93
Тысяча и одна ночь. В 4-х томах. [Текст]. Том.І. 1-162 ночи. (пер. К. Абдикадыров). - Повторное изд. - Алматы : [б. и.], 1993. - 480 с. - 6 тг.
| УДК |
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 3
а. (3)
Свободны: а. (3)
8.
Подробнее
И(Араб)
Т93
Тысяча и одна ночь. В 4-х томах. Пер. К.Абдикадыров. [Текст]. Том. ІІ. - Алматы : [б. и.], 1993. - 464 с. - (на каз. яз.). - 6 тг.
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 3
а. (3)
Свободны: а. (3)
Т93
Тысяча и одна ночь. В 4-х томах. Пер. К.Абдикадыров. [Текст]. Том. ІІ. - Алматы : [б. и.], 1993. - 464 с. - (на каз. яз.). - 6 тг.
| УДК |
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 3
а. (3)
Свободны: а. (3)
9.
Подробнее
И(Араб)
Т93
Тысяча и одна ночь: В 4-х томах. Пер. К. Абдикадырова. [Текст]. Т.ІІІ. 448-734 ночи. - Алматы : [б. и.], 1993. - 496 с. . - (на каз. яз.). - 6 тг.
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 3
а. (2), чз. (1)
Свободны: а. (2), чз. (1)
Т93
Тысяча и одна ночь: В 4-х томах. Пер. К. Абдикадырова. [Текст]. Т.ІІІ. 448-734 ночи. - Алматы : [б. и.], 1993. - 496 с. . - (на каз. яз.). - 6 тг.
| УДК |
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 3
а. (2), чз. (1)
Свободны: а. (2), чз. (1)
10.
Подробнее
И(Араб)
Т93
Тысяча и одна ночь: В 4-х томах. Пер. К. Абдикадырова. [Текст]. Том.4. 735-1001 ночь. - Алматы : [б. и.], 1993. - 400 с. - (на каз. яз.). - 6 тг.
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 4
к. (1), чз. (1), а. (2)
Свободны: к. (1), чз. (1), а. (2)
Т93
Тысяча и одна ночь: В 4-х томах. Пер. К. Абдикадырова. [Текст]. Том.4. 735-1001 ночь. - Алматы : [б. и.], 1993. - 400 с. - (на каз. яз.). - 6 тг.
| УДК |
Рубрики: Литература зарубежных стран народов
Кл.слова (ненормированные):
Тысяча и одна ночь
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 4
к. (1), чз. (1), а. (2)
Свободны: к. (1), чз. (1), а. (2)
Page 1, Results: 19