Choice of metadata Электронный Каталог книг
Page 11, Results: 159
Report on unfulfilled requests: 0
101.
Подробнее
Б 91
Бурак, А. Л.
Translating Culture: Перевод и межкультурная коммуникация. Этап 1. Уровень слова / А. Л. Бурак. - 2-е изд., стереотип. - М. : Р. Валент, 2005. - 152 с. - (Библиотека лингвиста). - ISBN 5934391801 : 1840.00 тг.
ББК 81.2Англ-7
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- межкультурная коммуникация -- английский язык -- уровень слова -- семантическике структуры -- сказки
Аннотация: На данном этапе в учебном пособии рассматриваются практические проблемы перевода, главным образом связанные с семантикой слова, т.е. адекватной передачей компонентов его денотативного и коннотативного значений.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 13
чз1 (3), ау (10)
Свободны: чз1 (3), ау (10)
Б 91
Бурак, А. Л.
Translating Culture: Перевод и межкультурная коммуникация. Этап 1. Уровень слова / А. Л. Бурак. - 2-е изд., стереотип. - М. : Р. Валент, 2005. - 152 с. - (Библиотека лингвиста). - ISBN 5934391801 : 1840.00 тг.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- межкультурная коммуникация -- английский язык -- уровень слова -- семантическике структуры -- сказки
Аннотация: На данном этапе в учебном пособии рассматриваются практические проблемы перевода, главным образом связанные с семантикой слова, т.е. адекватной передачей компонентов его денотативного и коннотативного значений.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 13
чз1 (3), ау (10)
Свободны: чз1 (3), ау (10)
102.
Подробнее
Г 93
Гумилев, Н.
Избранное [Текст] / Н. Гумилев ; Сост. лит.биогр. И. А. Панкеева. - М. : Просвещение, 1990. - 383 с. - (Библиотека словесника). - ISBN 5090032173 : 300.00 тг.
ББК 84
Рубрики: Худ. литература
Аннотация: В книгу прекрасного русского поэта входят произведения разных жанров: стихотворения, поэмы, статьи, автобиографическая проза "Африканский дневник", "Записки кавелериста", а также письма.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Панкеева, И.А. \ сост. лит.биогр.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Г 93
Гумилев, Н.
Избранное [Текст] / Н. Гумилев ; Сост. лит.биогр. И. А. Панкеева. - М. : Просвещение, 1990. - 383 с. - (Библиотека словесника). - ISBN 5090032173 : 300.00 тг.
Рубрики: Худ. литература
Аннотация: В книгу прекрасного русского поэта входят произведения разных жанров: стихотворения, поэмы, статьи, автобиографическая проза "Африканский дневник", "Записки кавелериста", а также письма.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Панкеева, И.А. \ сост. лит.биогр.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
103.
Подробнее
Г 67
Горький, А. М.
Старуха Изергиль На дне Мать В.И. Ленин [Текст] / А. М. Горький. - Алма-Ата : Мектеп, 1976. - 430 с. - (Библиотека школьника). - Б. ц.
ББК 84
Рубрики: Худ. лит.
Аннотация: В книге эти рассказы под Аккерманом, в Бессарабии, на морском берегу. Однажды вечером, кончив дневной сбор винограда, партия молдаван, с которой я работал, ушла на берег моря а я и старуха Изергиль остались под густой тенью виноградных лоз.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Г 67
Горький, А. М.
Старуха Изергиль На дне Мать В.И. Ленин [Текст] / А. М. Горький. - Алма-Ата : Мектеп, 1976. - 430 с. - (Библиотека школьника). - Б. ц.
Рубрики: Худ. лит.
Аннотация: В книге эти рассказы под Аккерманом, в Бессарабии, на морском берегу. Однажды вечером, кончив дневной сбор винограда, партия молдаван, с которой я работал, ушла на берег моря а я и старуха Изергиль остались под густой тенью виноградных лоз.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
104.
Подробнее
Б 95
Былины. Русские народные сказки. Древнеруские повести [Текст] / Авт. вступит. статей, сост. и коммент. В. П. Аникин. - М. : Дет. лит., 1989. - (Библиотека мировой литературы для детей). - ISBN 5080008938 : б/ц.
ББК 82.3
Рубрики: Фольклор
Аннотация: В книге представлены признанные образцы русского эпоса, русские народные сказки и древнерусские повести в переводе с древнерусского языка и пересказе.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Аникин, В.П. \авт. вступит. статей, сост. и коммент.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Б 95
Былины. Русские народные сказки. Древнеруские повести [Текст] / Авт. вступит. статей, сост. и коммент. В. П. Аникин. - М. : Дет. лит., 1989. - (Библиотека мировой литературы для детей). - ISBN 5080008938 : б/ц.
Рубрики: Фольклор
Аннотация: В книге представлены признанные образцы русского эпоса, русские народные сказки и древнерусские повести в переводе с древнерусского языка и пересказе.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Аникин, В.П. \авт. вступит. статей, сост. и коммент.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
105.
Подробнее
С 42
Сказки книга 2 [Текст] / Сост. и подг. текстов и комментарии Ю. Г. Круглова. - М. : Советская Россия, 1989. - 576 с. - (Библиотека русского фольклора). - Б. ц.
ББК 82.3
Рубрики: Худ. литература
Аннотация: Во второй книге трехтомника русских сказок продолжается раздел "Волшебные сказки".
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Круглова, Ю.Г. \ сост. и подг. текстов и комментарии.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
С 42
Сказки книга 2 [Текст] / Сост. и подг. текстов и комментарии Ю. Г. Круглова. - М. : Советская Россия, 1989. - 576 с. - (Библиотека русского фольклора). - Б. ц.
Рубрики: Худ. литература
Аннотация: Во второй книге трехтомника русских сказок продолжается раздел "Волшебные сказки".
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Круглова, Ю.Г. \ сост. и подг. текстов и комментарии.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
106.
Подробнее
Ч-24
Частушки [Текст] / Сост. авт. Л. А. Астафьева. - М. : Современник, 1987. - 494 с. - ( Классическая библиотека современника). - Б. ц.
ББК 82.3
Рубрики: Фольклор
Аннотация: Частушка-припевка как жанр народного песенного творчества, обычно юмористического или сатирического содержания, сложилась к 70-м годам прошлого века. В сборник войдут наиболее характерные и художественно выразительные частушки разного времени.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Астафьева, Л.А. \сост. авт.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Ч-24
Частушки [Текст] / Сост. авт. Л. А. Астафьева. - М. : Современник, 1987. - 494 с. - ( Классическая библиотека современника). - Б. ц.
Рубрики: Фольклор
Аннотация: Частушка-припевка как жанр народного песенного творчества, обычно юмористического или сатирического содержания, сложилась к 70-м годам прошлого века. В сборник войдут наиболее характерные и художественно выразительные частушки разного времени.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Астафьева, Л.А. \сост. авт.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
107.
Подробнее
О-23
Обрядовая поэзия [Текст]. - М. : Современник, 1989. - 735 с. - (Классическая библиотека "Современника"). - ISBN 5270001101 : б/ц.
ББК 82.3
Рубрики: Фольклор
Аннотация: Все это состовляет календарный и обрядовый фольклор, древнейшую форму народно-поэтического творчества наших предков. Многие из этих творений, утратив свою обрядность, стали хорошо известными и любимыми нами народными песнями.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Жекулина, В.И.
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
О-23
Обрядовая поэзия [Текст]. - М. : Современник, 1989. - 735 с. - (Классическая библиотека "Современника"). - ISBN 5270001101 : б/ц.
Рубрики: Фольклор
Аннотация: Все это состовляет календарный и обрядовый фольклор, древнейшую форму народно-поэтического творчества наших предков. Многие из этих творений, утратив свою обрядность, стали хорошо известными и любимыми нами народными песнями.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Жекулина, В.И.
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
108.
Подробнее
Р 88
Русские народные сказки [Текст]. Т.1. / Сост: О. Б. Алексеева. - М. : Современник, 1987. - 500 с. - (Классическая библиотека "Современника"). - Б. ц.
ББК 82.3Р-6
Рубрики: Фольклор
Аннотация: Вероятно, каждый человек в своей жизни по меньшей мере дважды приобщается к сказке: в раннем детстве, когда он слушает ее внимательно и благородно, и под старость,.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Алексеева, О.Б. \сост:.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Р 88
Русские народные сказки [Текст]. Т.1. / Сост: О. Б. Алексеева. - М. : Современник, 1987. - 500 с. - (Классическая библиотека "Современника"). - Б. ц.
Рубрики: Фольклор
Аннотация: Вероятно, каждый человек в своей жизни по меньшей мере дважды приобщается к сказке: в раннем детстве, когда он слушает ее внимательно и благородно, и под старость,.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Алексеева, О.Б. \сост:.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
109.
Подробнее
Р 88
Русские народные сказки [Текст]. Т.2. / Сост: О. Б. Алексеева. - М. : Современник, 1987. - 333 с. - (Классическая библиотека "Современника"). - Б. ц.
ББК 82.3Р-6
Рубрики: Фольклор
Аннотация: Во второй том вошли новеллистичестические (бытовые) и сказки о животных.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Алексеева, О.Б. \сост:.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Р 88
Русские народные сказки [Текст]. Т.2. / Сост: О. Б. Алексеева. - М. : Современник, 1987. - 333 с. - (Классическая библиотека "Современника"). - Б. ц.
Рубрики: Фольклор
Аннотация: Во второй том вошли новеллистичестические (бытовые) и сказки о животных.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Алексеева, О.Б. \сост:.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
110.
Подробнее
Б 95
Былины [Текст] / Сост. авт В. В. Калугин. - М. : Современник, 1986. - 559 с. - (Классическая библиотека "Современника"). - Б. ц.
ББК 82.3
Рубрики: Фольклор
Аннотация: В былинах (старинах), народных эпических песнях-сказаниях, отразились нравственные идеалы русского народа.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Калугин, В.В. \ сост. авт.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Б 95
Былины [Текст] / Сост. авт В. В. Калугин. - М. : Современник, 1986. - 559 с. - (Классическая библиотека "Современника"). - Б. ц.
Рубрики: Фольклор
Аннотация: В былинах (старинах), народных эпических песнях-сказаниях, отразились нравственные идеалы русского народа.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Калугин, В.В. \ сост. авт.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Page 11, Results: 159