Choice of metadata Электронный Каталог книг
Page 1, Results: 137
Report on unfulfilled requests: 0
1.

Подробнее
63.3(5КАЗ)
С 56
Современная история Казахстана(2010-2011гг) [Текст] : хрестоматия. . т. ІІ / Сост.Б.Ғ.Аяган,А.Ауанасова,А.Сулейменов, ; Под ред.Б.Аягана. - А. : Раритет, 2011. - 480 с. - (Летопись Независимости). - ISBN 978-601-250-118-6 : 3240 тг
ББК 63.3(5КАЗ)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
Национальная безопасность -- Казахстанская экономика -- Развитие Республики -- Современный мир -- Н.А. Назарбаев -- Лидер нации
Аннотация: Историко-документальный материал, представленный в хрестоматии,охватывает важный этап (2010-2011гг.) в истории современного Казахстана и является логическим продолжением І тома названной книги.Документы и материалы,вошедшие в этот том хрестоматии,освещают общественно-политические,социально-экономические,культурные ,внешнеполитические события указанного периода.В хрестоматию включены официальные документы,материалы периодической печати,документы архивных фондов.Издание предназначено для студентов,магистрантов,а также тех,кто интересуется историей современного Казахстана.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 55
кх (1), чз2 (6), чз3 (10), чз4 (5), чз5 (5), ау (28)
Свободны: кх (1), чз2 (6), чз3 (9), чз4 (5), чз5 (5), ау (28)
С 56
Современная история Казахстана(2010-2011гг) [Текст] : хрестоматия. . т. ІІ / Сост.Б.Ғ.Аяган,А.Ауанасова,А.Сулейменов, ; Под ред.Б.Аягана. - А. : Раритет, 2011. - 480 с. - (Летопись Независимости). - ISBN 978-601-250-118-6 : 3240 тг
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
Национальная безопасность -- Казахстанская экономика -- Развитие Республики -- Современный мир -- Н.А. Назарбаев -- Лидер нации
Аннотация: Историко-документальный материал, представленный в хрестоматии,охватывает важный этап (2010-2011гг.) в истории современного Казахстана и является логическим продолжением І тома названной книги.Документы и материалы,вошедшие в этот том хрестоматии,освещают общественно-политические,социально-экономические,культурные ,внешнеполитические события указанного периода.В хрестоматию включены официальные документы,материалы периодической печати,документы архивных фондов.Издание предназначено для студентов,магистрантов,а также тех,кто интересуется историей современного Казахстана.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 55
кх (1), чз2 (6), чз3 (10), чз4 (5), чз5 (5), ау (28)
Свободны: кх (1), чз2 (6), чз3 (9), чз4 (5), чз5 (5), ау (28)
2.

Подробнее
81.2 Каз-7
Б 30
Бахтикиреева, У. М.
Переводоведение в Казахстане [Текст] : учебно-метод.пособ. в трех частях. Ч.1. Из истории переводческой деятельности в Казахстане / У. М. Бахтикиреева. - М. : [б. и.], 2009. - 49 с. - ISBN 978-5-98421-061-4 : 300 тг
ББК 81.2
Каз-7
Рубрики: Казахский язык. Переводоведение
Кл.слова (ненормированные):
Переводоведение -- Тюркские языки -- Переводческая деятельность -- Теория перевода -- Практика перевода -- Перевод в Казахстане -- Становление перевода
Аннотация: В первой части учебно-методического пособия "Переводоведение в Казахстане"изложен материал по истории переводческой деятельности в Казахстане изложен материал по истории переводческой деятельностив Казахстане , раскрывающие основные этапы развития переводоведения с конца XIX века по настоящее время.Отдельными списками представлена учебная литература по истории развитии переводческой деятельности и науки о переводе в целом.Основная цель первой части пособия:ознакомить студентов с историей развития переводческой деятельности в Казахстане.Учебное пособие адресовано студентам,обучающимся по специальностям: иностранный язык,переводческое дело,регионоведение, а также будущим филологам,литературоведам,лингвистам,культурологам,историкам
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 60
чз1 (10), ау (50)
Свободны: чз1 (10), ау (50)
Б 30
Бахтикиреева, У. М.
Переводоведение в Казахстане [Текст] : учебно-метод.пособ. в трех частях. Ч.1. Из истории переводческой деятельности в Казахстане / У. М. Бахтикиреева. - М. : [б. и.], 2009. - 49 с. - ISBN 978-5-98421-061-4 : 300 тг
Рубрики: Казахский язык. Переводоведение
Кл.слова (ненормированные):
Переводоведение -- Тюркские языки -- Переводческая деятельность -- Теория перевода -- Практика перевода -- Перевод в Казахстане -- Становление перевода
Аннотация: В первой части учебно-методического пособия "Переводоведение в Казахстане"изложен материал по истории переводческой деятельности в Казахстане изложен материал по истории переводческой деятельностив Казахстане , раскрывающие основные этапы развития переводоведения с конца XIX века по настоящее время.Отдельными списками представлена учебная литература по истории развитии переводческой деятельности и науки о переводе в целом.Основная цель первой части пособия:ознакомить студентов с историей развития переводческой деятельности в Казахстане.Учебное пособие адресовано студентам,обучающимся по специальностям: иностранный язык,переводческое дело,регионоведение, а также будущим филологам,литературоведам,лингвистам,культурологам,историкам
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 60
чз1 (10), ау (50)
Свободны: чз1 (10), ау (50)
3.

Подробнее
63.3(5Каз)
А 99
Аяган, Б. Г.
Россия-Казахстан:история взаимоотношений и современность [Текст] : историко-хрестоматийный очерк / Б. Г. Аяган, А. Н. Кашкимбаев. - Алматы : [б. и.], 2011. - 240 с. - ISBN 9786012501391 : 1616.25 тг.
ББК 63.3(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
Россия -- Казахстан -- взаимоотношения -- политика -- казахская элита -- ссср -- история -- территория
Аннотация: Казахстан и Россия - два сопредельных государства, во взаимоотношениях которых на протяжении веков определяющую роль играл территориальный фактор. Именно он явился важной составляющей процесса сближения и тесного сотрудничества двух государств в самых различных направлениях. Учитывая неоднозначность данных процессов, на современном этапе возникла настоятельная необходимость исторического осмысления взаимоотношений двух государств как в ретроспективе, так и на современном этапе.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Кашкимбаев, А.Н.
Экземпляры всего: 60
ау (48), чз1 (3), чз3 (3), чз4 (3), ан (1), чз5 (2)
Свободны: ау (48), чз1 (3), чз3 (3), чз4 (3), ан (1), чз5 (2)
А 99
Аяган, Б. Г.
Россия-Казахстан:история взаимоотношений и современность [Текст] : историко-хрестоматийный очерк / Б. Г. Аяган, А. Н. Кашкимбаев. - Алматы : [б. и.], 2011. - 240 с. - ISBN 9786012501391 : 1616.25 тг.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
Россия -- Казахстан -- взаимоотношения -- политика -- казахская элита -- ссср -- история -- территория
Аннотация: Казахстан и Россия - два сопредельных государства, во взаимоотношениях которых на протяжении веков определяющую роль играл территориальный фактор. Именно он явился важной составляющей процесса сближения и тесного сотрудничества двух государств в самых различных направлениях. Учитывая неоднозначность данных процессов, на современном этапе возникла настоятельная необходимость исторического осмысления взаимоотношений двух государств как в ретроспективе, так и на современном этапе.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Кашкимбаев, А.Н.
Экземпляры всего: 60
ау (48), чз1 (3), чз3 (3), чз4 (3), ан (1), чз5 (2)
Свободны: ау (48), чз1 (3), чз3 (3), чз4 (3), ан (1), чз5 (2)
4.

Подробнее
81
С 47
Славянский мир [Текст] / Сост.А.Ф.Риттих. - Репринт.изд. - Уральск : [б. и.], 2007. - 400 с. : +3 карты. - ISBN 9965321744 : 1000.00 тг.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
этнография -- славяне -- кирилл -- мефодий -- картография -- сведения
Аннотация: Книга известного русского картографа и историка по этнографии и истории славян.Книга снабжена большим количеством исторических и статистических сведений,таблиц и карт.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Риттих, А.Ф. \.\
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
С 47
Славянский мир [Текст] / Сост.А.Ф.Риттих. - Репринт.изд. - Уральск : [б. и.], 2007. - 400 с. : +3 карты. - ISBN 9965321744 : 1000.00 тг.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
этнография -- славяне -- кирилл -- мефодий -- картография -- сведения
Аннотация: Книга известного русского картографа и историка по этнографии и истории славян.Книга снабжена большим количеством исторических и статистических сведений,таблиц и карт.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Риттих, А.Ф. \.\
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
5.

Подробнее
81.2
П 26
Переводческая деятельность в Казахстане. Страницы истории: взгляд из России [Текст] : учеб.посбие / Авт.-сост. У.М .Бахтикиреева, Н.Л.Синячкина. - М. : [б. и.], 2011. - 88 с. - ISBN 9785209041269 : 300.00 тг.
Приложение:
Сопроводительный материал :-ау
ББК 81.2
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира
Кл.слова (ненормированные):
переводческая деятельность -- казахстан -- история -- россия
Аннотация: Представленный в пособии материал будет интересен студентам, обучающимся по специальностям "Иностранный язык", "Переводческое дело", "Регионоведение", будущим филологам, культурологам, историкам.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Бахтикиреева, У.М. \-сост.\
Синячкина, Н.Л. \-сост.\
Экземпляры всего: 12
ау (7), чз1 (5)
Свободны: ау (7), чз1 (5)
П 26
Переводческая деятельность в Казахстане. Страницы истории: взгляд из России [Текст] : учеб.посбие / Авт.-сост. У.М .Бахтикиреева, Н.Л.Синячкина. - М. : [б. и.], 2011. - 88 с. - ISBN 9785209041269 : 300.00 тг.
Приложение:
Сопроводительный материал :-ау
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира
Кл.слова (ненормированные):
переводческая деятельность -- казахстан -- история -- россия
Аннотация: Представленный в пособии материал будет интересен студентам, обучающимся по специальностям "Иностранный язык", "Переводческое дело", "Регионоведение", будущим филологам, культурологам, историкам.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Бахтикиреева, У.М. \-сост.\
Синячкина, Н.Л. \-сост.\
Экземпляры всего: 12
ау (7), чз1 (5)
Свободны: ау (7), чз1 (5)
6.

Подробнее
63.3(5Каз)-7
С 75
Средневековая городская культура и кочевая цивилизация бассейна реки Урал [Текст] : материалы междунар.науч.конф. / Под общ.ред. Сдыкова М.Н. - Уральск : [б. и.], 2012. - 464 с. - ISBN 9786017356286 : 1000.00 тг.
ББК 63.3(5Каз)-7
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
урал -- история -- средний век -- культура -- город -- цивилизация -- археология -- конференция -- казахстан
Аннотация: В книге рассматривается широкий спектр проблем древней истории, средневековой культуры городов. Освещается динамика историко -культурных процессов и взаимодействия различных археологических и этнокультурных формирований в степях Западного Казахстана на сопредельных территориях.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 11
кх (1), чз1 (2), чз3 (5), ан (3)
Свободны: кх (1), чз1 (2), чз3 (5), ан (3)
С 75
Средневековая городская культура и кочевая цивилизация бассейна реки Урал [Текст] : материалы междунар.науч.конф. / Под общ.ред. Сдыкова М.Н. - Уральск : [б. и.], 2012. - 464 с. - ISBN 9786017356286 : 1000.00 тг.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
урал -- история -- средний век -- культура -- город -- цивилизация -- археология -- конференция -- казахстан
Аннотация: В книге рассматривается широкий спектр проблем древней истории, средневековой культуры городов. Освещается динамика историко -культурных процессов и взаимодействия различных археологических и этнокультурных формирований в степях Западного Казахстана на сопредельных территориях.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 11
кх (1), чз1 (2), чз3 (5), ан (3)
Свободны: кх (1), чз1 (2), чз3 (5), ан (3)
7.

Подробнее
63.4(5Каз)
Б 28
Батыс Қазақстан облысының табиғат мұралары мен тарихи-мәдени ескерткіштері [Текст] = Свод памятников. Памятники природного и историко - культурного наследия ЗКО. 14томды ғыл.бас. Т.14. 2-кітап. Батыс Қазақстан облысының табиғат мұралары ескерткіштері / Жалпы ред.басқ. М. Н. Сдыков. - Орал : [б. и.], 2011. - 368 б. - ISBN 9786107104863 : 900.00 тг.
ББК 63.4(5Каз)
Рубрики: Археология
Кл.слова (ненормированные):
археология -- ескерткіш -- тарих -- мәдениет -- табиғат -- ландшафт -- орал -- пайдалы қазбалар -- тектоника -- геология -- жер -- климат -- су -- топырақ -- өсімдіктер -- жануарлар
Аннотация: Батыс Қазақстан облысы бойынша табиғат, тарих және мәдениет ескерткіштері туралы. Екінші кітапта - табиғат мұралары ескерткіштері берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Сдыков, М.Н. \жалпы ред.басқ.\
Экземпляры всего: 10
кх (1), чз2 (1), чз3 (5), ан (3)
Свободны: кх (1), чз2 (1), чз3 (5), ан (3)
Б 28
Батыс Қазақстан облысының табиғат мұралары мен тарихи-мәдени ескерткіштері [Текст] = Свод памятников. Памятники природного и историко - культурного наследия ЗКО. 14томды ғыл.бас. Т.14. 2-кітап. Батыс Қазақстан облысының табиғат мұралары ескерткіштері / Жалпы ред.басқ. М. Н. Сдыков. - Орал : [б. и.], 2011. - 368 б. - ISBN 9786107104863 : 900.00 тг.
Рубрики: Археология
Кл.слова (ненормированные):
археология -- ескерткіш -- тарих -- мәдениет -- табиғат -- ландшафт -- орал -- пайдалы қазбалар -- тектоника -- геология -- жер -- климат -- су -- топырақ -- өсімдіктер -- жануарлар
Аннотация: Батыс Қазақстан облысы бойынша табиғат, тарих және мәдениет ескерткіштері туралы. Екінші кітапта - табиғат мұралары ескерткіштері берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Сдыков, М.Н. \жалпы ред.басқ.\
Экземпляры всего: 10
кх (1), чз2 (1), чз3 (5), ан (3)
Свободны: кх (1), чз2 (1), чз3 (5), ан (3)
8.

Подробнее
63.4(5Каз)
Б 28
Батыс Қазақстан облысының табиғат мұралары мен тарихи-мәдени ескерткіштері [Текст] = Свод памятников. Памятники природного и историко - культурного наследия ЗКО. 14томды ғыл.бас. Т.9. 2-кітап. Казталов ауданы / Жалпы ред.басқ. М. Н. Сдыков. - Орал : [б. и.], 2008. - 236 б. - ISBN 9786107104252 : 900.00 тг.
ББК 63.4(5Каз)
Рубрики: Археология
Кл.слова (ненормированные):
археология -- ескерткіш -- тарих -- мәдениет -- табиғат -- ландшафт -- казталов ауданы -- жер -- су -- топырақ -- өсімдіктер -- жануарлар
Аннотация: Бұл том біріктіру арқылы Жалпақтал ауданымен қосылып қазіргі кезде облыстың ірі аудандарының бірі болып отырған Казталовка ауданына арналған. Данный том посвящен Казталовскому району, который был образован путем объединения с Жалпакталским районом, и поэтому является одним из крупных районов области.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Сдыков, М.Н. \жалпы ред.басқ.\
Экземпляры всего: 10
кх (1), чз2 (1), чз3 (5), ан (3)
Свободны: кх (1), чз2 (1), чз3 (5), ан (3)
Б 28
Батыс Қазақстан облысының табиғат мұралары мен тарихи-мәдени ескерткіштері [Текст] = Свод памятников. Памятники природного и историко - культурного наследия ЗКО. 14томды ғыл.бас. Т.9. 2-кітап. Казталов ауданы / Жалпы ред.басқ. М. Н. Сдыков. - Орал : [б. и.], 2008. - 236 б. - ISBN 9786107104252 : 900.00 тг.
Рубрики: Археология
Кл.слова (ненормированные):
археология -- ескерткіш -- тарих -- мәдениет -- табиғат -- ландшафт -- казталов ауданы -- жер -- су -- топырақ -- өсімдіктер -- жануарлар
Аннотация: Бұл том біріктіру арқылы Жалпақтал ауданымен қосылып қазіргі кезде облыстың ірі аудандарының бірі болып отырған Казталовка ауданына арналған. Данный том посвящен Казталовскому району, который был образован путем объединения с Жалпакталским районом, и поэтому является одним из крупных районов области.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Сдыков, М.Н. \жалпы ред.басқ.\
Экземпляры всего: 10
кх (1), чз2 (1), чз3 (5), ан (3)
Свободны: кх (1), чз2 (1), чз3 (5), ан (3)
9.

Подробнее
63.3 (5Каз)
К 14
Қазақстан. Казахстан [Текст] = Kazakhstan = Казахстан : книга-альбом / Сост. А. С. Гурский. - Астана : [б. и.], 2012. - 280 с. - Каз., рус., англ. - ISBN 9786012711363 : 6000.00 тг.
ББК 63.3
(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
қазақстан -- казахстан -- тарихи шолу -- история -- астана -- экономика -- ғылым -- образование -- білім -- образование -- мәдениет -- культура -- өнер -- искусство -- туризм -- спорт -- салт-дәстүр -- традиция -- табиғат -- природа -- альбом
Аннотация: Үш тілде ұсынылып отырған кітап-альбомның қамтыған шеңбері бұрынғы басылымдардан қай жағынан да асып түседі. Себебі бұл кітап шетелдік меймандарды қызықтыратын: еуразиялық тартылыс орталығы дегеніміз не, оның әлем назарын аударарлық қандай ерекшеліктері бар деген сауалдарға ресми және басқа көптеген ақпараттық-көрнекі дереккөздерімен толық жауап береді. Сондықтан бұл басылым біздің республика мен оның жаңа елордасы - Астана қаласының тарихи-саяси, әлеуметтік-экономикалық, мәдени-танымдық және туристік төлқұжаты бола алады. Книга-альбом на трех языках наглядно показывает, что собой представляет этот евразийский центр притяжения, в чем его привлекательность. Основные ответы на такие, чаще всего интересующие вопросы, книга-альбом дает с помощью многочисленных официальных и иных информационно-иллюстративных источников. Благодаря чему она становится своего рода историко-политическим, социально-экономическим, культурологическим и туристическим паспортом республики с ее новой столицей - г. Астана.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Гурский, А.С. \.\
Экземпляры всего: 3
кх (1), ибо (1), чз1 (1)
Свободны: кх (1), ибо (1), чз1 (1)
К 14
Қазақстан. Казахстан [Текст] = Kazakhstan = Казахстан : книга-альбом / Сост. А. С. Гурский. - Астана : [б. и.], 2012. - 280 с. - Каз., рус., англ. - ISBN 9786012711363 : 6000.00 тг.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
қазақстан -- казахстан -- тарихи шолу -- история -- астана -- экономика -- ғылым -- образование -- білім -- образование -- мәдениет -- культура -- өнер -- искусство -- туризм -- спорт -- салт-дәстүр -- традиция -- табиғат -- природа -- альбом
Аннотация: Үш тілде ұсынылып отырған кітап-альбомның қамтыған шеңбері бұрынғы басылымдардан қай жағынан да асып түседі. Себебі бұл кітап шетелдік меймандарды қызықтыратын: еуразиялық тартылыс орталығы дегеніміз не, оның әлем назарын аударарлық қандай ерекшеліктері бар деген сауалдарға ресми және басқа көптеген ақпараттық-көрнекі дереккөздерімен толық жауап береді. Сондықтан бұл басылым біздің республика мен оның жаңа елордасы - Астана қаласының тарихи-саяси, әлеуметтік-экономикалық, мәдени-танымдық және туристік төлқұжаты бола алады. Книга-альбом на трех языках наглядно показывает, что собой представляет этот евразийский центр притяжения, в чем его привлекательность. Основные ответы на такие, чаще всего интересующие вопросы, книга-альбом дает с помощью многочисленных официальных и иных информационно-иллюстративных источников. Благодаря чему она становится своего рода историко-политическим, социально-экономическим, культурологическим и туристическим паспортом республики с ее новой столицей - г. Астана.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Гурский, А.С. \.\
Экземпляры всего: 3
кх (1), ибо (1), чз1 (1)
Свободны: кх (1), ибо (1), чз1 (1)
10.

Подробнее
81.2-3
Т 98
Тюркские языки в условиях глобализации (этносоциологический анализ татарского языка) [Текст] : коллективная монография / Сост.: Г. Ф. Габдрахманова, З. А. Исхакова, Р. Н. Мусина. - Астана : [б. и.], 2011. - 396 с. - (Современная тюркология). - ISBN 9786017340070 : 1393.00 тг.
ББК 81.2-3
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира. Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
тюркские языки -- глобализация -- этносоциология -- татарский язык -- монография
Аннотация: Книга отражает основные итоги научных исследований историков, этнологов и этносоциологов по изучению функционирования татарского языка на разных исторических этапах. На основе широкого круга источников - статистики, архивных данных, официальных документов, материалов этносоциологических исследований, авторы стремятся осмыслить потенциал татарского языка в рамках глобализационных процессов. Данный аспект рассматривается в контексте перспектив тюркской цивилизации в целом.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Габдрахманова, Г.Ф. \сост.\
Исхакова, З.А. \сост.\
Мусина, Р.Н. \сост.\
Экземпляры всего: 3
ан (1), чз1 (1), чз6 (1)
Свободны: ан (1), чз1 (1), чз6 (1)
Т 98
Тюркские языки в условиях глобализации (этносоциологический анализ татарского языка) [Текст] : коллективная монография / Сост.: Г. Ф. Габдрахманова, З. А. Исхакова, Р. Н. Мусина. - Астана : [б. и.], 2011. - 396 с. - (Современная тюркология). - ISBN 9786017340070 : 1393.00 тг.
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира. Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
тюркские языки -- глобализация -- этносоциология -- татарский язык -- монография
Аннотация: Книга отражает основные итоги научных исследований историков, этнологов и этносоциологов по изучению функционирования татарского языка на разных исторических этапах. На основе широкого круга источников - статистики, архивных данных, официальных документов, материалов этносоциологических исследований, авторы стремятся осмыслить потенциал татарского языка в рамках глобализационных процессов. Данный аспект рассматривается в контексте перспектив тюркской цивилизации в целом.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Габдрахманова, Г.Ф. \сост.\
Исхакова, З.А. \сост.\
Мусина, Р.Н. \сост.\
Экземпляры всего: 3
ан (1), чз1 (1), чз6 (1)
Свободны: ан (1), чз1 (1), чз6 (1)
Page 1, Results: 137