Choice of metadata Статьи
Page 272, Results: 2731
Digitizing pages:
No results! 1000
Report on unfulfilled requests: 0
2711.
Подробнее
78
И 86
Исеналиева, А.
Кітапханадағы креатив - уақыт талабы [Текст] / А. Исеналиева // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. 7-9
ББК 78
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
кітапхана -- креатив -- оқырман -- жастар -- қоғамдық жұмыс -- инновация -- жаңашылдық -- цифрлық жобалар -- жас маман -- кітап
Аннотация: Кітапхана - жастар потенциалын жүзеге асыратын алаң. Жас маманның шығармашылық жетістіктерін айқындауға және осы салада тың әдістерді енгізуде, ұжымда белсенді жұмыс тәртібін қалыптастыруда, өнімді әрі сапалы жұмыс істетуіне көмектесу, өзара тәжірибе алмасуына ықпал ету, іскерлік қабілеттерін дамыту кітапхана ұжымы қолдау көрсетіп, дамуына ықпал жасау қажет. Кітапханалар демалыс һәм шығармашылық орталығына айналып келеді. Оқырманның талабы мен талғамы өсті, сәйкесінше, олардың сұраныс аясы да кеңейді. Ал, біздің мақсат - соған сай қызмет көрсету. Кітапханада қызмет атқаратын жастардың белсенділігі мен шығармашылық потенциалы кітапхананы жан-жақты дамытуға ықпал етеді, ал жастар өз кезегінде жаңа білім мен мәдениетке қол жеткізе алады.
Держатели документа:
БҚУ
И 86
Исеналиева, А.
Кітапханадағы креатив - уақыт талабы [Текст] / А. Исеналиева // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. 7-9
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
кітапхана -- креатив -- оқырман -- жастар -- қоғамдық жұмыс -- инновация -- жаңашылдық -- цифрлық жобалар -- жас маман -- кітап
Аннотация: Кітапхана - жастар потенциалын жүзеге асыратын алаң. Жас маманның шығармашылық жетістіктерін айқындауға және осы салада тың әдістерді енгізуде, ұжымда белсенді жұмыс тәртібін қалыптастыруда, өнімді әрі сапалы жұмыс істетуіне көмектесу, өзара тәжірибе алмасуына ықпал ету, іскерлік қабілеттерін дамыту кітапхана ұжымы қолдау көрсетіп, дамуына ықпал жасау қажет. Кітапханалар демалыс һәм шығармашылық орталығына айналып келеді. Оқырманның талабы мен талғамы өсті, сәйкесінше, олардың сұраныс аясы да кеңейді. Ал, біздің мақсат - соған сай қызмет көрсету. Кітапханада қызмет атқаратын жастардың белсенділігі мен шығармашылық потенциалы кітапхананы жан-жақты дамытуға ықпал етеді, ал жастар өз кезегінде жаңа білім мен мәдениетке қол жеткізе алады.
Держатели документа:
БҚУ
2712.
Подробнее
78
Д 87
Дүйсен , Г.
Жастар мен кітапхана болашағы [Текст] / Г. Дүйсен // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. 12-13
ББК 78
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
жастар -- кітапхана -- білім -- тәрбие -- Ұлттық кітап күні -- Book FLOW -- мотиватор әріптес
Аннотация: Кітапхана- білім мен тәрбие, тарих пен руханияттың тоғысқан киелі мекені. Уақыт алмасып, заман өзгерсе де, кітаптың құндылығы ешқашан жойылған емес. Кітап - білімнің кілті, ал кітапханашы - сол кілтті сеніммен табыстайтын тұлға. Кітапханашы - жай ғана кітап беріп, тіркеу жасайтын маман емес. Ол - оқырманның жанына жол таба алатын дұрыс бағыт көрсете білетін, рухани әлемге жетейлейтін жан. Әр оқырманға жас ерекшелігіне, қызығушылығына қарай кітап ұсынып, іздегенін тауып беру - үлкен жауапкершілік.
Держатели документа:
БҚУ
Д 87
Дүйсен , Г.
Жастар мен кітапхана болашағы [Текст] / Г. Дүйсен // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. 12-13
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
жастар -- кітапхана -- білім -- тәрбие -- Ұлттық кітап күні -- Book FLOW -- мотиватор әріптес
Аннотация: Кітапхана- білім мен тәрбие, тарих пен руханияттың тоғысқан киелі мекені. Уақыт алмасып, заман өзгерсе де, кітаптың құндылығы ешқашан жойылған емес. Кітап - білімнің кілті, ал кітапханашы - сол кілтті сеніммен табыстайтын тұлға. Кітапханашы - жай ғана кітап беріп, тіркеу жасайтын маман емес. Ол - оқырманның жанына жол таба алатын дұрыс бағыт көрсете білетін, рухани әлемге жетейлейтін жан. Әр оқырманға жас ерекшелігіне, қызығушылығына қарай кітап ұсынып, іздегенін тауып беру - үлкен жауапкершілік.
Держатели документа:
БҚУ
2713.
Подробнее
Қазақстан кітапханалары: мәлімет пен сан (Көпшілік кітапханалардың 2024 жылғы нәтижелері) [Текст] // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 14-16
ББК 78
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
кітапхана -- Ұлттық академиялық кітапхана -- Ғылыми-әдістемелік қызмет -- ақпараттық технология -- материалдық-техникалық база -- Зағип және нашар көретін азаматтар -- модельді кітапхана -- заманауи кітапхана
Аннотация: Қазақстан Республикасының Ұлттық кітапханасының Ғылыми-әдістемелік қызметі республиканың түрлі жүйесі мен ведомстволары кітапханаларының цифрлық көрсеткіштерін қамтитын, кітапхана желісінің сипаттамасы, кітапхана қорлары және оларды толықтыру, кітап берілімі, пайдаланушылар, келім саны, ақпараттық технологиялар, материалдық-техникалық базасы, кадрлар жағдайы, ғылыми-зерттеу және ғылыми-әдістемелік қызметтері және т.б. туралы жыл сайын ұсынылатын Қазақстан кітапханалары: мәліметтер мен сандар ақпараттық-сараптамалық шолуын дайындайды.
Держатели документа:
БҚУ
Қазақстан кітапханалары: мәлімет пен сан (Көпшілік кітапханалардың 2024 жылғы нәтижелері) [Текст] // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 14-16
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
кітапхана -- Ұлттық академиялық кітапхана -- Ғылыми-әдістемелік қызмет -- ақпараттық технология -- материалдық-техникалық база -- Зағип және нашар көретін азаматтар -- модельді кітапхана -- заманауи кітапхана
Аннотация: Қазақстан Республикасының Ұлттық кітапханасының Ғылыми-әдістемелік қызметі республиканың түрлі жүйесі мен ведомстволары кітапханаларының цифрлық көрсеткіштерін қамтитын, кітапхана желісінің сипаттамасы, кітапхана қорлары және оларды толықтыру, кітап берілімі, пайдаланушылар, келім саны, ақпараттық технологиялар, материалдық-техникалық базасы, кадрлар жағдайы, ғылыми-зерттеу және ғылыми-әдістемелік қызметтері және т.б. туралы жыл сайын ұсынылатын Қазақстан кітапханалары: мәліметтер мен сандар ақпараттық-сараптамалық шолуын дайындайды.
Держатели документа:
БҚУ
2714.
Подробнее
78
С 18
Саменова , Г.
"Тоғыс" көруінде ерекшелігі бар оқырмандарға жол тартты [Текст] / Г. Саменова // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 20
ББК 78
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
"Тоғыс" жыр жинағы -- зағип және нашар көретін азамат -- қамтамасыз ету -- "Өлке қаламгерлерінің шығармашылығы Брайль қарпінде" жобасы -- Талап Таймасұлы
Аннотация: Батыс Қазақстан облыстық зағип және нашар көретін азаматтарға арналған арнаулы кітапханасында көруінде ерекшелігі бар бар жандардың ақпаратқа қолжетімділігін қамтамасыз ету мақсатында жүзеге асырылып келе жатқан игі жобалардың бірі - "Өлке қаламгерлерінің шығармашылығы Брайль қарпінде" жобасы. 2022 жылы бастау алған жоба биылда жалғасын тауып облыстық арнаулы кітапхада тағы да тағылымға толы кітап нүктелі-бедерлі қаріп түрінде жарық көріп оқырмандарға жол тартты. Бұл кітап - ақын, ұстаз, Қазақстан мен Қырғызстан Жазушылар одағының мүшесі Талап Тайманұлының "Тоғыс" жыр жинағы.
Держатели документа:
БҚУ
С 18
Саменова , Г.
"Тоғыс" көруінде ерекшелігі бар оқырмандарға жол тартты [Текст] / Г. Саменова // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 20
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
"Тоғыс" жыр жинағы -- зағип және нашар көретін азамат -- қамтамасыз ету -- "Өлке қаламгерлерінің шығармашылығы Брайль қарпінде" жобасы -- Талап Таймасұлы
Аннотация: Батыс Қазақстан облыстық зағип және нашар көретін азаматтарға арналған арнаулы кітапханасында көруінде ерекшелігі бар бар жандардың ақпаратқа қолжетімділігін қамтамасыз ету мақсатында жүзеге асырылып келе жатқан игі жобалардың бірі - "Өлке қаламгерлерінің шығармашылығы Брайль қарпінде" жобасы. 2022 жылы бастау алған жоба биылда жалғасын тауып облыстық арнаулы кітапхада тағы да тағылымға толы кітап нүктелі-бедерлі қаріп түрінде жарық көріп оқырмандарға жол тартты. Бұл кітап - ақын, ұстаз, Қазақстан мен Қырғызстан Жазушылар одағының мүшесі Талап Тайманұлының "Тоғыс" жыр жинағы.
Держатели документа:
БҚУ
2715.
Подробнее
78
Б 43
Бекиш, Г.
Кітапханадағы сабақ: ойнай отырып, ойлайық [Текст] / Г. Бекиш // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 21-22
ББК 78
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
қазіргі кітапхана -- Ғабит Мүсірепов атындағы балалар-жасөспірімдер кітапханасы -- ақпарат орталығы -- кітапхана квесті -- рөлдік ойындар -- "Құпия сөзді тап" ойыны
Аннотация: Қазіргі кітапхана - оқырманның уақытын тиімді өткізуге, білімдерін кеңейтіп, мәдениетін көтеруге бағытталған ауқымды жұмыс жүргізетін рухани орда. Ғабит Мүсірепов атындағы Солтүстік Қазақстан облыстық балалар-жасөспірімдер кітапханасы да осы бағытта жұмыс істеуде. Кітапхана ақпарат орталығы ғана емес, оқырманның шығармашылық идеяларын дамыту және іске асыру алаңы. Балалардың оқуға қызығушылығын дамыту, интеллектін дамыту.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Ерсаинова, Д.
Б 43
Бекиш, Г.
Кітапханадағы сабақ: ойнай отырып, ойлайық [Текст] / Г. Бекиш // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 21-22
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
қазіргі кітапхана -- Ғабит Мүсірепов атындағы балалар-жасөспірімдер кітапханасы -- ақпарат орталығы -- кітапхана квесті -- рөлдік ойындар -- "Құпия сөзді тап" ойыны
Аннотация: Қазіргі кітапхана - оқырманның уақытын тиімді өткізуге, білімдерін кеңейтіп, мәдениетін көтеруге бағытталған ауқымды жұмыс жүргізетін рухани орда. Ғабит Мүсірепов атындағы Солтүстік Қазақстан облыстық балалар-жасөспірімдер кітапханасы да осы бағытта жұмыс істеуде. Кітапхана ақпарат орталығы ғана емес, оқырманның шығармашылық идеяларын дамыту және іске асыру алаңы. Балалардың оқуға қызығушылығын дамыту, интеллектін дамыту.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Ерсаинова, Д.
2716.
Подробнее
Каленова , Н.
Күркіреп күндей өтті ғой соғыс... [Текст] / Н. Каленова // Кітап&Кітапхана . - 2025. - №2. - Б. . 26-29
ББК 78
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
Ұлы Жеңіске 80 жыл -- Қасым Жомарт Тоқаев -- Адал адам -- Адал еңбек -- Адал табыс -- Ұлттық құрылтай -- үшінші отырысы -- кітапхана - мемлекеттің, ұлттың негізгі жады -- рухани дамыту -- құнды тарихи деректер
Аннотация: Мемлекет басшысы Қасым Жомарт Тоқаев "Адал адам - Адал еңбек - Адал табыс" атты Ұлттық құрылтайдың үшінші отырысында "Кітапхана - мемлекеттің, ұлттың негізгі жады.Еліміз үшін құнды тарихи деректер мен материалдардың дені кітапханада сақталады" деп атап өтті. Еліміздің бүгіні мен келешегі ойы ұшқыр, білімді, жалындаған жігерлі, батыл, көзқарасы терең, патриоттық сезімдегі ұрпақ тәрбиелеуге байланысты.
Держатели документа:
БҚУ
Каленова , Н.
Күркіреп күндей өтті ғой соғыс... [Текст] / Н. Каленова // Кітап&Кітапхана . - 2025. - №2. - Б. . 26-29
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
Ұлы Жеңіске 80 жыл -- Қасым Жомарт Тоқаев -- Адал адам -- Адал еңбек -- Адал табыс -- Ұлттық құрылтай -- үшінші отырысы -- кітапхана - мемлекеттің, ұлттың негізгі жады -- рухани дамыту -- құнды тарихи деректер
Аннотация: Мемлекет басшысы Қасым Жомарт Тоқаев "Адал адам - Адал еңбек - Адал табыс" атты Ұлттық құрылтайдың үшінші отырысында "Кітапхана - мемлекеттің, ұлттың негізгі жады.Еліміз үшін құнды тарихи деректер мен материалдардың дені кітапханада сақталады" деп атап өтті. Еліміздің бүгіні мен келешегі ойы ұшқыр, білімді, жалындаған жігерлі, батыл, көзқарасы терең, патриоттық сезімдегі ұрпақ тәрбиелеуге байланысты.
Держатели документа:
БҚУ
2717.
Подробнее
78
Б 20
Бақтыгереева , А.
Кітап, кітапхана - ата-ана секілді қадірлі ұғым [Текст] / А. Бақтыгереева // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 33
ББК 78
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
кітап -- оқырманға хат -- ақын қыздан хат -- Әбіш Кекілбаев -- Ақұштап Бақтыгереева -- Қадыр Мырза Әли -- ақыл-ой
Аннотация: Сен білесің бе, адам баласы жарық дүниеге келген кезден бастап, жан-дүниесінің бір түкпірінде сөзге, әңгімеге, ертегіге деген шөл болады екен. Сол шөлді тек тек кітап қана қандырады. Әңгіме айтып отырған ата, әлди тербеткен ана, кітапты қолына ұстатқан алғашқы ұстаз - барлығына да адам баласын сөздің әлеміне бастайтын алтын көпір. Ал сол алтын көпірдің екінші жағында - кітапхана тұр. Мен өз ғұмырымда кітаптан жұбаныш таптым, кітаптан үміт көрдім. Кітап маған шындықты үйретті, сұлулықты танытты, өмірге ғашық етті. Сол себептен сен де кітаппен өмір сүр, кітапппен тыныста, кітаппен сөйлес. Өйткені кітап - үнсіз ұстаз.
Держатели документа:
БҚУ
Б 20
Бақтыгереева , А.
Кітап, кітапхана - ата-ана секілді қадірлі ұғым [Текст] / А. Бақтыгереева // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 33
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
кітап -- оқырманға хат -- ақын қыздан хат -- Әбіш Кекілбаев -- Ақұштап Бақтыгереева -- Қадыр Мырза Әли -- ақыл-ой
Аннотация: Сен білесің бе, адам баласы жарық дүниеге келген кезден бастап, жан-дүниесінің бір түкпірінде сөзге, әңгімеге, ертегіге деген шөл болады екен. Сол шөлді тек тек кітап қана қандырады. Әңгіме айтып отырған ата, әлди тербеткен ана, кітапты қолына ұстатқан алғашқы ұстаз - барлығына да адам баласын сөздің әлеміне бастайтын алтын көпір. Ал сол алтын көпірдің екінші жағында - кітапхана тұр. Мен өз ғұмырымда кітаптан жұбаныш таптым, кітаптан үміт көрдім. Кітап маған шындықты үйретті, сұлулықты танытты, өмірге ғашық етті. Сол себептен сен де кітаппен өмір сүр, кітапппен тыныста, кітаппен сөйлес. Өйткені кітап - үнсіз ұстаз.
Держатели документа:
БҚУ
2718.
Подробнее
78
Б 41
Беймәлім букинистер [Текст] // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 38-41
ББК 78
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
көше кітапханалары -- букинист рухани сабақтастық -- кітап дүңгіршектер -- букинист дүкен -- архив
Аннотация: Қаланың қарбалас өмірінде елеусіз ғана алып қоятын, бірақ шын мәінде үлкен рухани маңызға ие бір ерекше әлем бар. Бұл көптің көзіне бірден түсіп, дабыра ете қоймайтын, бірақ көкірек көзі ояу жанға қуаныш сыйлайтын көше кітапханалары, ел аузында "букинист" аталаып кеткен кітап сататын дүкендер. Бұл дүңгіршектер бір қарағанда шағын ғана кітап сөрелері секілді көрінгенімен, олардың бойында өткен дәуірлердің дауысы, ұрпақтар арасындағы рухани сабақтастық пен шынайы білімге деген іңкәрлік жатыр.
Держатели документа:
БҚУ
Б 41
Беймәлім букинистер [Текст] // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 38-41
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
көше кітапханалары -- букинист рухани сабақтастық -- кітап дүңгіршектер -- букинист дүкен -- архив
Аннотация: Қаланың қарбалас өмірінде елеусіз ғана алып қоятын, бірақ шын мәінде үлкен рухани маңызға ие бір ерекше әлем бар. Бұл көптің көзіне бірден түсіп, дабыра ете қоймайтын, бірақ көкірек көзі ояу жанға қуаныш сыйлайтын көше кітапханалары, ел аузында "букинист" аталаып кеткен кітап сататын дүкендер. Бұл дүңгіршектер бір қарағанда шағын ғана кітап сөрелері секілді көрінгенімен, олардың бойында өткен дәуірлердің дауысы, ұрпақтар арасындағы рухани сабақтастық пен шынайы білімге деген іңкәрлік жатыр.
Держатели документа:
БҚУ
2719.
Подробнее
78
Д 14
Дайрабай, Т.
Рухани орданың адал жанашырлары [Текст] / Т. Дайрабай // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. 42-45
ББК 78
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
кітап -- кітапханашылар -- кітапханашы еңбектері -- мұрағат -- алтын орда
Аннотация: Кітап - адамзаттың ақыл-ойы мен жүрек жылуын ғасырлар бойы сақтап келген киелі мұра. Ал сол мұраны көзінің қарашығындай сақтап, ұрпаққа жеткізуші жандар - кітапханашылар. Мен үшін кітапхана - жай ғана ғимарат емес, руханияттың алтын бесігі, жүрекке нәр, санаға сәуле құятын киелі орда.
Держатели документа:
БҚУ
Д 14
Дайрабай, Т.
Рухани орданың адал жанашырлары [Текст] / Т. Дайрабай // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. 42-45
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
кітап -- кітапханашылар -- кітапханашы еңбектері -- мұрағат -- алтын орда
Аннотация: Кітап - адамзаттың ақыл-ойы мен жүрек жылуын ғасырлар бойы сақтап келген киелі мұра. Ал сол мұраны көзінің қарашығындай сақтап, ұрпаққа жеткізуші жандар - кітапханашылар. Мен үшін кітапхана - жай ғана ғимарат емес, руханияттың алтын бесігі, жүрекке нәр, санаға сәуле құятын киелі орда.
Держатели документа:
БҚУ
2720.
Подробнее
78
Е 82
Есболат, А.
Кітап оқуға қажеттілік тудыру керек [Текст] / А. Ерболат // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 51
ББК 78
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
кітап -- кітапқұмар -- бала мен кітап -- қаламгер
Аннотация: Балаға кітап оқытудың ең төте жолы қажеттілік тудыру деп ойлаймын. Қажеттілік қай кезде туындайды? Қажеттілік бала сол кітаптың пайдалы екенін түсінген кезде, сол арқылы бір жетістікке жетуге болатынын білген кезде, көзі жеткен кезде қажеттілік туындайды. Сол кезде бала кітапты оқиды да, көңіліне тоқиды да. Әйтпесе, бізде қазір ата-ана түрлі әдіс-тәсілдермен баланы кіітап оқуға баулып жатырғой. Мысалы ақша береді, сертификат сыйлықтар сыйлап жатады, демалыс орындарына жіберемін дейді. Ынталандыру жолдары ғой. Бірақ, осында бір кілтипан бары анық.
Держатели документа:
БҚУ
Е 82
Есболат, А.
Кітап оқуға қажеттілік тудыру керек [Текст] / А. Ерболат // Кітап&Кітапхана. - 2025. - №2. - Б. . 51
Рубрики: Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность
Кл.слова (ненормированные):
кітап -- кітапқұмар -- бала мен кітап -- қаламгер
Аннотация: Балаға кітап оқытудың ең төте жолы қажеттілік тудыру деп ойлаймын. Қажеттілік қай кезде туындайды? Қажеттілік бала сол кітаптың пайдалы екенін түсінген кезде, сол арқылы бір жетістікке жетуге болатынын білген кезде, көзі жеткен кезде қажеттілік туындайды. Сол кезде бала кітапты оқиды да, көңіліне тоқиды да. Әйтпесе, бізде қазір ата-ана түрлі әдіс-тәсілдермен баланы кіітап оқуға баулып жатырғой. Мысалы ақша береді, сертификат сыйлықтар сыйлап жатады, демалыс орындарына жіберемін дейді. Ынталандыру жолдары ғой. Бірақ, осында бір кілтипан бары анық.
Держатели документа:
БҚУ
Page 272, Results: 2731