Электронный каталог

82.3(5Каз)
Т 82
Тулеубаева, С.
    Тысяча и одна ночь в казахской фольклорной традиции (на примере казахского сказочного эпоса) / С. Тулеубаева. - Алматы : Арыс, 2009. - 200 с. - (Зерттеу). - ISBN 9965176272 : 270.00 тг.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1

ББК 82.3(5Каз)

Рубрики: Фольклор Казахстана

Кл.слова (ненормированные):
фольклор -- тысяча и одна ночь -- эпос казахов -- история переводов -- сюжеты -- эстетика хикаятов -- перевод
Аннотация: В книге на основе специального текстологического исследования предпринимается попытка выявить характер присутствия знаменитого памятника средневековья - книга "Тысяча и одна ночь" в казахском сказочном эпосе путем сравнительного анализа сюжетов, мотивов, образов и художественных приемов. Исследуется степень адаптации и трансформации заимствованного материала на новой культурной почве. Также дается анализ имеющихся переводов свода на казахском языке.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 2
чз1 (2)
Свободны: чз1 (2)