Choice of metadata Электронный Каталог книг
Page 5, Results: 973
Report on unfulfilled requests: 0
41.
Подробнее
63.3 (5Каз)
А 95
Ахметжан, Қ.
Қазақтың дәстүрлі қару-жарағының этнографиясы [Текст] / Қ. Ахметжан. - Алматы : [б. и.], 2006. - 216 б. : сур. - ISBN 9965247528 : 3200.00 тг.
ББК 63.3
(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
тарих -- қару-жарақ -- қазақ -- дәстүр -- этнография
Аннотация: Қару-жарақ - ұлттық мәдениеттің ерекше феномені. Кітапта қазақтың дәстүрлі қару-жарақ жүйесі өзінің қоғамдағы жан-жақты функцияларын атқаруы арқылы дәстүрлі мәдениеттің өмір сүруіне қызмет ететін осы үлкен жүйенің бір құрамдас бөлігі ретінде көрсетілген. Басылым қазақ қару-жарақ жүйесін терең түсінуге көмектеседі.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз3 (1)
Свободны: кх (1), чз3 (1)
А 95
Ахметжан, Қ.
Қазақтың дәстүрлі қару-жарағының этнографиясы [Текст] / Қ. Ахметжан. - Алматы : [б. и.], 2006. - 216 б. : сур. - ISBN 9965247528 : 3200.00 тг.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
тарих -- қару-жарақ -- қазақ -- дәстүр -- этнография
Аннотация: Қару-жарақ - ұлттық мәдениеттің ерекше феномені. Кітапта қазақтың дәстүрлі қару-жарақ жүйесі өзінің қоғамдағы жан-жақты функцияларын атқаруы арқылы дәстүрлі мәдениеттің өмір сүруіне қызмет ететін осы үлкен жүйенің бір құрамдас бөлігі ретінде көрсетілген. Басылым қазақ қару-жарақ жүйесін терең түсінуге көмектеседі.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз3 (1)
Свободны: кх (1), чз3 (1)
42.
Подробнее
76.02
А 39
Әкім , Жанұзақ.
Ұлыстың ұлы жолы [Текст] : қазақстан Республикасы тәуелсіздігінің 20 жылдығына арналған / Жанұзақ Әкім . - Орал : [б. и.], 2011. - 351 б. - 1600.00 тг.
ББК 76.02
Рубрики: Периодическая печать
Кл.слова (ненормированные):
тарих -- ақжайық -- ұлт -- ана тілі -- экономика -- мәдениет -- қоғам -- саясат -- мақалалар -- сұхбат
Аннотация: Бұл жинақта автордың соңғы жылдарда републикалық басылымдарда жарық көрген мақалалары мен сұхбаттары топтастырылған.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 10
чз1 (2), чз3 (2), чз4 (2), ан (4)
Свободны: чз1 (2), чз3 (2), чз4 (2), ан (4)
А 39
Әкім , Жанұзақ.
Ұлыстың ұлы жолы [Текст] : қазақстан Республикасы тәуелсіздігінің 20 жылдығына арналған / Жанұзақ Әкім . - Орал : [б. и.], 2011. - 351 б. - 1600.00 тг.
Рубрики: Периодическая печать
Кл.слова (ненормированные):
тарих -- ақжайық -- ұлт -- ана тілі -- экономика -- мәдениет -- қоғам -- саясат -- мақалалар -- сұхбат
Аннотация: Бұл жинақта автордың соңғы жылдарда републикалық басылымдарда жарық көрген мақалалары мен сұхбаттары топтастырылған.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 10
чз1 (2), чз3 (2), чз4 (2), ан (4)
Свободны: чз1 (2), чз3 (2), чз4 (2), ан (4)
43.
Подробнее
83.3
Ю 91
Юсуп, К.
Көркем аударма: қыры мен сыры [Текст]. Бірінші кітап. Танысу мен табысудың жолы / Жинақты түзген және тәржімелеген К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 496 б. - ISBN 9786012710588 : 1310.00 тг.
ББК 83.3
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- қыры -- сыры -- танысу -- табысу -- тәржіме -- гомер -- стиль -- шекспир -- тургенев -- пастернак
Аннотация: Уақыт алдымызға қойған міндеттерді ескерген "Фолиант" баспасы тәржіме ісіне арналған бірінің бірі жалғасы сынды болып келетін үш кітапты жарыққа шығарып отыр. Оның бірінші кітабында шетелдер мен ТМД елдерінің, ал екінші кітабында өз еліміздіңі көркем тәржіме саласындағы тәжірибесі мен кейбір көкейкесті мәселелері, ал үшінші кітапта қоғамдық-саяси мәтіндер және ресми құжаттар мен терминдер тәржімесінің проблемалары қарастыралады.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Юсуп, К. \жинақты түзген және тәржімелеген.\
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
Ю 91
Юсуп, К.
Көркем аударма: қыры мен сыры [Текст]. Бірінші кітап. Танысу мен табысудың жолы / Жинақты түзген және тәржімелеген К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 496 б. - ISBN 9786012710588 : 1310.00 тг.
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- қыры -- сыры -- танысу -- табысу -- тәржіме -- гомер -- стиль -- шекспир -- тургенев -- пастернак
Аннотация: Уақыт алдымызға қойған міндеттерді ескерген "Фолиант" баспасы тәржіме ісіне арналған бірінің бірі жалғасы сынды болып келетін үш кітапты жарыққа шығарып отыр. Оның бірінші кітабында шетелдер мен ТМД елдерінің, ал екінші кітабында өз еліміздіңі көркем тәржіме саласындағы тәжірибесі мен кейбір көкейкесті мәселелері, ал үшінші кітапта қоғамдық-саяси мәтіндер және ресми құжаттар мен терминдер тәржімесінің проблемалары қарастыралады.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Юсуп, К. \жинақты түзген және тәржімелеген.\
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
44.
Подробнее
83.3
Ю 91
Юсуп, К.
Көркем аударма: тәжірибе мен тағылым [Текст]. Екінші кітап. Жақындау мен жарасудың жолы / Жинақты түзген және тәржімелеген К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 456 б. - ISBN 9786012710984 : 1310.00 тг.
ББК 83.3
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- тәжірибе -- тағылым -- жақындау -- жарасу -- абай -- шәкәрім -- әуезов -- поэзия -- тәржіме -- шолохов -- ағым -- ағыс
Аннотация: Жинаққа қазақ әдебиетінің іргелі саласы аудармаға: оның тарихына, дамуы мен ілгерілеуіне, қалыптасуына байланысты аударматанушылардың, тәржіме ісімен тікелей айналысқан ақын-жазушылардың әр жылдары жазылған мақалалары, сөздері мен ой-пікірлері, тұжырымдары мен пайымдары енгізіліп отыр.Әлбетте, хрестоматиялық сипаты бар мұндай жинақтар бұдан бұрын да шығырылған болатын. Алайда уақыт өткен сайын кезінде айтылған ой-тұжырымдарды санада қайыра жаңғыртудың пайдалы екені де әрі мұның өзі сол бағытта ілнері қадамдар жасауға бастайтыны да белгілі заңдылық.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Юсуп, К. \жинақты түзген және тәржімелеген.\
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
Ю 91
Юсуп, К.
Көркем аударма: тәжірибе мен тағылым [Текст]. Екінші кітап. Жақындау мен жарасудың жолы / Жинақты түзген және тәржімелеген К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 456 б. - ISBN 9786012710984 : 1310.00 тг.
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- тәжірибе -- тағылым -- жақындау -- жарасу -- абай -- шәкәрім -- әуезов -- поэзия -- тәржіме -- шолохов -- ағым -- ағыс
Аннотация: Жинаққа қазақ әдебиетінің іргелі саласы аудармаға: оның тарихына, дамуы мен ілгерілеуіне, қалыптасуына байланысты аударматанушылардың, тәржіме ісімен тікелей айналысқан ақын-жазушылардың әр жылдары жазылған мақалалары, сөздері мен ой-пікірлері, тұжырымдары мен пайымдары енгізіліп отыр.Әлбетте, хрестоматиялық сипаты бар мұндай жинақтар бұдан бұрын да шығырылған болатын. Алайда уақыт өткен сайын кезінде айтылған ой-тұжырымдарды санада қайыра жаңғыртудың пайдалы екені де әрі мұның өзі сол бағытта ілнері қадамдар жасауға бастайтыны да белгілі заңдылық.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Юсуп, К. \жинақты түзген және тәржімелеген.\
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
45.
Подробнее
26.89(5Каз)
Н 19
Назырбаев, Қ.
Катонқарағай [Текст] : альбом / Қ. Назырбаев. - Астана : [б. и.], 2011. - 280 б. - (Менің Отаным - Қазақстан). - ISBN 9786012711387 : 5500.00 тг.
ББК 26.89(5Каз)
Рубрики: Страноведение. Краеведение
Кл.слова (ненормированные):
катонқарағай -- қарағайлы -- өлке -- табиғат -- тарих -- археология -- география -- геология -- орман -- бұғы -- марал
Аннотация: Республикадағы орман қорының жетпіс пайызы мен жер кіндігі атанып жүрген атақты Мұзтау орналасқан, түркі жұртының атамекені болған және бүкіл әлемді таңғалдырған сақтар патшасы жерленген Берел қорғаны табылған, табиғатының таңғажайып әдемілігі мен ұшан-теңіз байлығы жағынан жер жаннаты атанған Катонқарағай өңірі - Алтайдың алтын алқасы деп тектен-текке айтылмаған. Катонқарағай оның үстіне Тәңірдің ерекше жаратқан қасиетті жануары - бұғы-маралдың да Отаны.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз2 (1)
Свободны: кх (1), чз2 (1)
Н 19
Назырбаев, Қ.
Катонқарағай [Текст] : альбом / Қ. Назырбаев. - Астана : [б. и.], 2011. - 280 б. - (Менің Отаным - Қазақстан). - ISBN 9786012711387 : 5500.00 тг.
Рубрики: Страноведение. Краеведение
Кл.слова (ненормированные):
катонқарағай -- қарағайлы -- өлке -- табиғат -- тарих -- археология -- география -- геология -- орман -- бұғы -- марал
Аннотация: Республикадағы орман қорының жетпіс пайызы мен жер кіндігі атанып жүрген атақты Мұзтау орналасқан, түркі жұртының атамекені болған және бүкіл әлемді таңғалдырған сақтар патшасы жерленген Берел қорғаны табылған, табиғатының таңғажайып әдемілігі мен ұшан-теңіз байлығы жағынан жер жаннаты атанған Катонқарағай өңірі - Алтайдың алтын алқасы деп тектен-текке айтылмаған. Катонқарағай оның үстіне Тәңірдің ерекше жаратқан қасиетті жануары - бұғы-маралдың да Отаны.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз2 (1)
Свободны: кх (1), чз2 (1)
46.
Подробнее
82.3(5Каз)
Б 12
Бабалар сөзі [Текст] : жүз томдық. Т. 74. Қиял-ғажайып ертегілер / Жауапты ред. С. Қасқабасов. - Астана : [б. и.], 2011. - 432 б. - (Мәдени мұра). - ISBN 9786012710854 : 1620.00 тг.
ББК 82.3(5Каз)
Рубрики: Фольклор Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
бабалар сөзі -- қиял-ғажайып -- ертегілер
Аннотация: "Бабалар сөзі" сериясының 74-томына қазақ ертегілік эпосының классикалық үлгісі қиял-ғажайып ертегілер енді. Ертегі мәтіндері қолжазба қорларындағы тұпнұсқадан алынып, ешқандай өзгеріссіз , алғаш рет халықаралық каталог бойынша жүйеленіп, ғылыми қосымшамен қамтамасыз етіліп жарияланып отыр. Жинаққа барлығы 80 ертек енді.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Қасқабасов, С. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 5
кх (1), чз1 (2), ах (2)
Свободны: кх (1), чз1 (2), ах (2)
Б 12
Бабалар сөзі [Текст] : жүз томдық. Т. 74. Қиял-ғажайып ертегілер / Жауапты ред. С. Қасқабасов. - Астана : [б. и.], 2011. - 432 б. - (Мәдени мұра). - ISBN 9786012710854 : 1620.00 тг.
Рубрики: Фольклор Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
бабалар сөзі -- қиял-ғажайып -- ертегілер
Аннотация: "Бабалар сөзі" сериясының 74-томына қазақ ертегілік эпосының классикалық үлгісі қиял-ғажайып ертегілер енді. Ертегі мәтіндері қолжазба қорларындағы тұпнұсқадан алынып, ешқандай өзгеріссіз , алғаш рет халықаралық каталог бойынша жүйеленіп, ғылыми қосымшамен қамтамасыз етіліп жарияланып отыр. Жинаққа барлығы 80 ертек енді.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Қасқабасов, С. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 5
кх (1), чз1 (2), ах (2)
Свободны: кх (1), чз1 (2), ах (2)
47.
Подробнее
82.3(5Каз)
Б 12
Бабалар сөзі [Текст] : жүз томдық. Т. 75. Батырлық ертегілер / Жауапты ред. С. Қасқабасов. - Астана : [б. и.], 2011. - 424 б. - (Мәдени мұра). - ISBN 9786012710991 : 1590.00 тг.
ББК 82.3(5Каз)
Рубрики: Фольклор Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
бабалар сөзі -- батыр -- ертегілер -- ер төстік -- дудар қыз -- алакөз батыр -- қамбар батыр -- алпамыс -- ер тарғын
Аннотация: "Бабалар сөзі" сериясының 75-томына қазақ ертегілік эпосының батырлық ертегілер енді. Ертегі мәтіндері қолжазба қорларындағы тұпнұсқадан алынып, өзгеріссіз, алғаш рет халықаралық каталог бойынша жүйеленіп, ғылыми қосымшамен қамтамасыз етіліп жарияланып отыр. Жинаққа барлығы 46 ертек енді.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Қасқабасов, С. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 5
кх (1), чз1 (2), ах (2)
Свободны: кх (1), чз1 (2), ах (2)
Б 12
Бабалар сөзі [Текст] : жүз томдық. Т. 75. Батырлық ертегілер / Жауапты ред. С. Қасқабасов. - Астана : [б. и.], 2011. - 424 б. - (Мәдени мұра). - ISBN 9786012710991 : 1590.00 тг.
Рубрики: Фольклор Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
бабалар сөзі -- батыр -- ертегілер -- ер төстік -- дудар қыз -- алакөз батыр -- қамбар батыр -- алпамыс -- ер тарғын
Аннотация: "Бабалар сөзі" сериясының 75-томына қазақ ертегілік эпосының батырлық ертегілер енді. Ертегі мәтіндері қолжазба қорларындағы тұпнұсқадан алынып, өзгеріссіз, алғаш рет халықаралық каталог бойынша жүйеленіп, ғылыми қосымшамен қамтамасыз етіліп жарияланып отыр. Жинаққа барлығы 46 ертек енді.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Қасқабасов, С. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 5
кх (1), чз1 (2), ах (2)
Свободны: кх (1), чз1 (2), ах (2)
48.
File to load:
Каскабасов С.А. Бабалар сози сатиралык ертегілер Т. 77. 2011.pdf
Подробнее
82.3(5Каз)
Б 12
Бабалар сөзі [Текст] : жүз томдық. Т. 77. Сатиралық ертегілер / Жауапты ред. С. Қасқабасов. - Астана : [б. и.], 2011. - 400 б. - (Мәдени мұра). - ISBN 9786012923995 : 1500.00 тг.
ББК 82.3(5Каз)
Рубрики: Фольклор Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
бабалар сөзі -- сатира -- ертегілер -- сыншыл -- алдар көсе -- күлдіргі -- қожанасыр
Аннотация: "Сатиралық ертегілер" жанр бойынша тұңғыш жинақ. Жинақ екі бөлімді - мәтіндер мен ғылыми қосымшаларды қамтиды. Мәтіндердің негізін қолжазбалық түпнұсқалар мен ХХ ғасырдың бірінші ширегіне дейін жарық көрген басылымдардың алғашқы жарияланымдары құрайды. Томға барлығы 124 мәтін қамтылған, сюжеттер халықаралық каталог бойынша анықталды.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Қасқабасов, С. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 5
кх (1), чз1 (2), ах (2)
Свободны: кх (1), чз1 (2), ах (2)
Б 12
Бабалар сөзі [Текст] : жүз томдық. Т. 77. Сатиралық ертегілер / Жауапты ред. С. Қасқабасов. - Астана : [б. и.], 2011. - 400 б. - (Мәдени мұра). - ISBN 9786012923995 : 1500.00 тг.
Рубрики: Фольклор Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
бабалар сөзі -- сатира -- ертегілер -- сыншыл -- алдар көсе -- күлдіргі -- қожанасыр
Аннотация: "Сатиралық ертегілер" жанр бойынша тұңғыш жинақ. Жинақ екі бөлімді - мәтіндер мен ғылыми қосымшаларды қамтиды. Мәтіндердің негізін қолжазбалық түпнұсқалар мен ХХ ғасырдың бірінші ширегіне дейін жарық көрген басылымдардың алғашқы жарияланымдары құрайды. Томға барлығы 124 мәтін қамтылған, сюжеттер халықаралық каталог бойынша анықталды.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Қасқабасов, С. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 5
кх (1), чз1 (2), ах (2)
Свободны: кх (1), чз1 (2), ах (2)
49.
Подробнее
85.315.3(5Каз)
Ж 22
Жәкішева, З. С.
Қазақтың дәстүрлі музыкалық аспаптары. Казахские традиционные музыкальные инструменты. Kazakh traditional musical instruments [Текст] : альбом / З. С. Жәкішева. - Алматы : [б. и.], 2009. - 232 б. : сур. - ISBN 9786010102958 : 3500.00 тг.
ББК 85.315.3(5Каз)
Рубрики: Музыкальные инструменты. Инструментоведение
Кл.слова (ненормированные):
қазақ -- дәстүр -- традиция -- музыка -- аспап -- инструменты
Аннотация: Дәстүрлі музыкалық аспаптар тарихын қарастырудың өзегіне архаикалық заманалардан сыр тартатын тас мүсіндер, жартас таңбалары, үңгір қабырғаларына салынған петроглифтер, археологиялық қазбалардан табылып анықталған түпнұскалар, сандаған музейлердің қорларында жинақталған этнографиялық көне аспаптар негізге алынған. Кітап көркем безендірілген. Екінше бөліміне аспаптармен байланысты болып келетін аңыз-әңгімелер, наным-сенімдер мен халықтық ұстанымдар енген.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
Ж 22
Жәкішева, З. С.
Қазақтың дәстүрлі музыкалық аспаптары. Казахские традиционные музыкальные инструменты. Kazakh traditional musical instruments [Текст] : альбом / З. С. Жәкішева. - Алматы : [б. и.], 2009. - 232 б. : сур. - ISBN 9786010102958 : 3500.00 тг.
Рубрики: Музыкальные инструменты. Инструментоведение
Кл.слова (ненормированные):
қазақ -- дәстүр -- традиция -- музыка -- аспап -- инструменты
Аннотация: Дәстүрлі музыкалық аспаптар тарихын қарастырудың өзегіне архаикалық заманалардан сыр тартатын тас мүсіндер, жартас таңбалары, үңгір қабырғаларына салынған петроглифтер, археологиялық қазбалардан табылып анықталған түпнұскалар, сандаған музейлердің қорларында жинақталған этнографиялық көне аспаптар негізге алынған. Кітап көркем безендірілген. Екінше бөліміне аспаптармен байланысты болып келетін аңыз-әңгімелер, наным-сенімдер мен халықтық ұстанымдар енген.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
50.
File to load:
Абылайхан. 11 Т. 16 кітап. 1 тарауы. 2005.pdf
Подробнее
63.3(5Каз)
Н 31
Нәсенов, Болатбек.
Абылай хан [Текст]. XI бөлім (том). XVI кітап. 1 тарауы. Омбы архиві сөйлейді - говорит архив из Омска / Болатбек Нәсенов. - отскан. изд. - Алматы : [б. и.], 2005. - 600 б. - ISBN 96525472 : 5834.00 тг.
ББК 63.3(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
тарих -- абылай хан -- история -- омбы -- омск -- кабанбай батыр -- райымбек батыр -- зенгор -- талас
Аннотация: Кітапта бұрын ешбір жерде жарияланбаған хаттарды орыс-қазақ тілдеріне аударып берген. Кітапта өте сирек кездесетін құжаттар бар. В книге приводятся десятки писем переписки соратников Абылайхана и Генерал-губернатором Западной Сибири, по содержанию которых можно понять, что они (после победы казахов над джунгарами, через 15-20 лет) решили отделится от Абылайхана и быть самостоятельными, кроме того, получить подданство России. Зная об этом, но не подавая вида Абылайхан удерживает кочевья данных султанов недалеко от себя.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
Н 31
Нәсенов, Болатбек.
Абылай хан [Текст]. XI бөлім (том). XVI кітап. 1 тарауы. Омбы архиві сөйлейді - говорит архив из Омска / Болатбек Нәсенов. - отскан. изд. - Алматы : [б. и.], 2005. - 600 б. - ISBN 96525472 : 5834.00 тг.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
тарих -- абылай хан -- история -- омбы -- омск -- кабанбай батыр -- райымбек батыр -- зенгор -- талас
Аннотация: Кітапта бұрын ешбір жерде жарияланбаған хаттарды орыс-қазақ тілдеріне аударып берген. Кітапта өте сирек кездесетін құжаттар бар. В книге приводятся десятки писем переписки соратников Абылайхана и Генерал-губернатором Западной Сибири, по содержанию которых можно понять, что они (после победы казахов над джунгарами, через 15-20 лет) решили отделится от Абылайхана и быть самостоятельными, кроме того, получить подданство России. Зная об этом, но не подавая вида Абылайхан удерживает кочевья данных султанов недалеко от себя.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
Page 5, Results: 973