Choice of metadata Статьи
Page 45, Results: 454
Report on unfulfilled requests: 0
441.

Подробнее
83(5каз)
Д 12
Дәдебаев, Ж.
Абай және ислам мәдениеті [Текст] / Ж. Дәдебаев // Qazaq adebieti. - 2025. - №4.- 31 қаңтар. - Б. 8-9
ББК 83(5каз)
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Абайдың шығармашылығы -- Ақын өлеңдері -- қара сөздері -- сенім -- ұстаным -- адам туралы ілімі -- Мұса пайғамбар -- Құранның қағидалары -- Абай ілімі
Аннотация: Абайдың шығармашылығында өмір шындықтары, оларды тану мен бағалау, іштің сыры мен тыстың қыры терең көрініс тапқан. Ақын болмыстағы шындық құбылыстарды суреттеп, көрсетіп қана қоймайды, олардың мәнісін дәстүрлі дүниетаным тұрғысынан түсіндіреді, бағалайды, насихат етеді. Сол қат-қабат, көп қырлы, күрделі шындық құбылыстарды ақынның дәстүрлі дүниетаным жүйесінде жинақтауы мен саралауы, пайымдауы мен бағалауы ізгі, игілікті қағидалардың қалыптасуына алып келді. Ол қағидалар ақынның дәстүрлі дүниетаным құндылықтарына негізделген көзқарасының ерекшелігін ашады. Олар махаббат пен ғадауат, әділет пен әділетсіздік, жақсылық пен жамандық секілді ұғымдарға қатысты анықталады. Абай адамның ойы мен адамзат қоғамының бойындағы әділетсіздіктің, жамандықтың себебін ақиқатты тани алмаумен, жақсы мен жаманды айыра білмеумен, білімсіздікпен байланысты түсіндіреді. Ал адамның ойы мен ісінің әділетін ақылдың кемелдігімен, білімнің тереңдігімен байланыстырады. Енді осы түсініктің түбіне үңілгенде, ақын ойының желісі ілгеріде жасаған ғұламалардың, халықтың дәстүрлі дүниетанымының ақыл, қайрат, жүрек туралы қағидаларымен ұштасатыны аңғарылады.
Держатели документа:
БҚУ
Д 12
Дәдебаев, Ж.
Абай және ислам мәдениеті [Текст] / Ж. Дәдебаев // Qazaq adebieti. - 2025. - №4.- 31 қаңтар. - Б. 8-9
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Абайдың шығармашылығы -- Ақын өлеңдері -- қара сөздері -- сенім -- ұстаным -- адам туралы ілімі -- Мұса пайғамбар -- Құранның қағидалары -- Абай ілімі
Аннотация: Абайдың шығармашылығында өмір шындықтары, оларды тану мен бағалау, іштің сыры мен тыстың қыры терең көрініс тапқан. Ақын болмыстағы шындық құбылыстарды суреттеп, көрсетіп қана қоймайды, олардың мәнісін дәстүрлі дүниетаным тұрғысынан түсіндіреді, бағалайды, насихат етеді. Сол қат-қабат, көп қырлы, күрделі шындық құбылыстарды ақынның дәстүрлі дүниетаным жүйесінде жинақтауы мен саралауы, пайымдауы мен бағалауы ізгі, игілікті қағидалардың қалыптасуына алып келді. Ол қағидалар ақынның дәстүрлі дүниетаным құндылықтарына негізделген көзқарасының ерекшелігін ашады. Олар махаббат пен ғадауат, әділет пен әділетсіздік, жақсылық пен жамандық секілді ұғымдарға қатысты анықталады. Абай адамның ойы мен адамзат қоғамының бойындағы әділетсіздіктің, жамандықтың себебін ақиқатты тани алмаумен, жақсы мен жаманды айыра білмеумен, білімсіздікпен байланысты түсіндіреді. Ал адамның ойы мен ісінің әділетін ақылдың кемелдігімен, білімнің тереңдігімен байланыстырады. Енді осы түсініктің түбіне үңілгенде, ақын ойының желісі ілгеріде жасаған ғұламалардың, халықтың дәстүрлі дүниетанымының ақыл, қайрат, жүрек туралы қағидаларымен ұштасатыны аңғарылады.
Держатели документа:
БҚУ
442.

Подробнее
83(5каз)
К 21
Қартабаева, А.
Жиырма төрт жыл жырлаған жүрек [Текст] / А. Қартабаева // Ana tili . - 2025. - №6.-6 ақпан. - Б. 11
ББК 83(5каз)
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Жиырма төрт жыл жырлаған жүрек -- ақын -- Ұлбике ақын -- өмiр жолы -- айтыстар -- Күдерiқожа -- Таспақожа Көшекұлы
Аннотация: Қазақтың бiртуар ақын қызы Ұлбике ақынның өмiр жолы мен туған жерi туралы мәліметтер түрлі зерттеулерде әртүрлi жазылып келедi. Көп зерттеуші ел аузында айтылып жүрген әңгiмелер мен ақынның айтыстарын талдау арқылы Ұлбике ақынның туған жерiн нақтылай түсуге талпынған. Бiрiншiден, ақын өлеңдерiнен оның өмiр сүрген жерiн, сол заман бейнесiн айқын аңғаруға болады. Мұрағаттағы бiр деректе «XVII–XVIII ғасырларда қазiргi Шiркейлi өңiрiнде негiзiнен қожалар, ал Қараөзек өзенi бойында негiзiнен Орта жүз бен Ұлы жүз рулары тұрған. Қазiр де солардан жалғасқан ұрпақтар тұрып жатыр. Олар бұл өңiрге сол «Ақтабан шұбырынды, Алқакөл сұлама» тұсында келiп орнықса керек» деген уәж айтылады. «Ауылы аралас, қойы қоралас» болғандықтан, жастары шамалас қыз бен жiгiттiң кездесiп, әзiлдесуi, содан барып қыз бен жiгiттiң айтысы басталғаны анық.
Держатели документа:
БҚУ
К 21
Қартабаева, А.
Жиырма төрт жыл жырлаған жүрек [Текст] / А. Қартабаева // Ana tili . - 2025. - №6.-6 ақпан. - Б. 11
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Жиырма төрт жыл жырлаған жүрек -- ақын -- Ұлбике ақын -- өмiр жолы -- айтыстар -- Күдерiқожа -- Таспақожа Көшекұлы
Аннотация: Қазақтың бiртуар ақын қызы Ұлбике ақынның өмiр жолы мен туған жерi туралы мәліметтер түрлі зерттеулерде әртүрлi жазылып келедi. Көп зерттеуші ел аузында айтылып жүрген әңгiмелер мен ақынның айтыстарын талдау арқылы Ұлбике ақынның туған жерiн нақтылай түсуге талпынған. Бiрiншiден, ақын өлеңдерiнен оның өмiр сүрген жерiн, сол заман бейнесiн айқын аңғаруға болады. Мұрағаттағы бiр деректе «XVII–XVIII ғасырларда қазiргi Шiркейлi өңiрiнде негiзiнен қожалар, ал Қараөзек өзенi бойында негiзiнен Орта жүз бен Ұлы жүз рулары тұрған. Қазiр де солардан жалғасқан ұрпақтар тұрып жатыр. Олар бұл өңiрге сол «Ақтабан шұбырынды, Алқакөл сұлама» тұсында келiп орнықса керек» деген уәж айтылады. «Ауылы аралас, қойы қоралас» болғандықтан, жастары шамалас қыз бен жiгiттiң кездесiп, әзiлдесуi, содан барып қыз бен жiгiттiң айтысы басталғаны анық.
Держатели документа:
БҚУ
443.

Подробнее
83(5каз)
А 13
Әбдезұлы, Қ
Сүйінбайдың жыраулық және дастандық дәстүрі [Текст] / Қ Әбдезұлы // Qazaq adebieti . - 2025. - №6.- 14 ақпан. - Б. 11
ББК 83(5каз)
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Сүйінбай ақынның жырлары -- Мырзатай Жолдасбеков -- Сүйінбайдың өлеңдері -- толғаулары -- Тезек төремен айтысы -- дастандары
Аннотация: Көрнекті әдебиеттанушы ғалым, профессор Мырзатай Жолдасбеков Сүйінбай ақынның жырларының поэтикалық қуатына кең тоқтала келіп, төмендегідей баға беріпті: «Сүйінбай – қынаптағы қылыш, аспаннан түскен жасын, ескен қызыл жел, жүйріктей жалын тараған, күніне шауып жараған, айтысқанды шаңына көмген жүйрік; айтысқанның басынан өлең жаудырып, миын шайқалтқан жырдың бораны, қияқты сұңқар. Сүйінбай жырларынан оның алмастай өткірлігі де, шайқалған жорғалығы да, тұлпарлығы да, даңғыл жыраулығы да айқын көрінеді» (М.Жолдасбеков. «Асыл арналар», – Алматы, «Жазушы», 1986. – 153–154-бб.). Төгілте жазуды әу дегеннен қаламына дарытқан фольклорист ғалымның Сүйінбайдың тұтас шығармашылығына әділ бағасын беріп қана қоймай, оның өзі тұстас, замандас басқа ақындардан артықшылығын, әсіресе жыраулық поэзиясының құдіреті мен қасиетіне, олардың тарихи-танымдық құндылығына айрықша мән беретінін аңғарамыз.
Держатели документа:
БҚУ
А 13
Әбдезұлы, Қ
Сүйінбайдың жыраулық және дастандық дәстүрі [Текст] / Қ Әбдезұлы // Qazaq adebieti . - 2025. - №6.- 14 ақпан. - Б. 11
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Сүйінбай ақынның жырлары -- Мырзатай Жолдасбеков -- Сүйінбайдың өлеңдері -- толғаулары -- Тезек төремен айтысы -- дастандары
Аннотация: Көрнекті әдебиеттанушы ғалым, профессор Мырзатай Жолдасбеков Сүйінбай ақынның жырларының поэтикалық қуатына кең тоқтала келіп, төмендегідей баға беріпті: «Сүйінбай – қынаптағы қылыш, аспаннан түскен жасын, ескен қызыл жел, жүйріктей жалын тараған, күніне шауып жараған, айтысқанды шаңына көмген жүйрік; айтысқанның басынан өлең жаудырып, миын шайқалтқан жырдың бораны, қияқты сұңқар. Сүйінбай жырларынан оның алмастай өткірлігі де, шайқалған жорғалығы да, тұлпарлығы да, даңғыл жыраулығы да айқын көрінеді» (М.Жолдасбеков. «Асыл арналар», – Алматы, «Жазушы», 1986. – 153–154-бб.). Төгілте жазуды әу дегеннен қаламына дарытқан фольклорист ғалымның Сүйінбайдың тұтас шығармашылығына әділ бағасын беріп қана қоймай, оның өзі тұстас, замандас басқа ақындардан артықшылығын, әсіресе жыраулық поэзиясының құдіреті мен қасиетіне, олардың тарихи-танымдық құндылығына айрықша мән беретінін аңғарамыз.
Держатели документа:
БҚУ
444.

Подробнее
84(5каз)
Н 90
Нұрлы жұлдыз - бабам тілі [Текст] // Ana tili . - 2025. - №9.- 27 ақпан. - Б. 1
ББК 84(5каз)
Рубрики: Көркем әдебиет
Кл.слова (ненормированные):
Ахмет Байтұрсынұлы -- Қадыр Мырза-Әли -- Мағжан Жұмабаев -- Сұлтанмахмұт Торайғыров -- Ілияс Жансүгіров -- Тұманбай Молдағалиев -- Өлеңдер
Аннотация: Мақалада ақындардың жыр - шумақтары берілген.
Держатели документа:
БҚУ
Н 90
Нұрлы жұлдыз - бабам тілі [Текст] // Ana tili . - 2025. - №9.- 27 ақпан. - Б. 1
Рубрики: Көркем әдебиет
Кл.слова (ненормированные):
Ахмет Байтұрсынұлы -- Қадыр Мырза-Әли -- Мағжан Жұмабаев -- Сұлтанмахмұт Торайғыров -- Ілияс Жансүгіров -- Тұманбай Молдағалиев -- Өлеңдер
Аннотация: Мақалада ақындардың жыр - шумақтары берілген.
Держатели документа:
БҚУ
445.

Подробнее
74
У 84
Утепбергенова, Қ. У.
Орта мектепте Абай шығармаларын оқытуда цифрлық технологияларды қолдану [Текст] / Қ. У. Утепбергенова, Б. Н. Тулебаева, А. Ж. Исмаилова // Білім. - 2024. - №2. - Б. 79-87.
ББК 74
Рубрики: Образование
Кл.слова (ненормированные):
Абай Құнанбаев -- цифрлық технологиялар -- виртуалды шынайылық VR -- оқуға қызығушылық -- цифрлық құзіреттілік
Аннотация: Қазіргі білім беру жүйесінде цифрлық технологиялар маңызды рөл атқа- рады, әсіресе орта мектеп деңгейіндегі пәндерді оқытуда кең қолданылады. Бұл зерттеудің мақсаты – Абай Құнанбаевтың жыл мезгілдеріне арналған өлеңдерін оқыту барысында виртуалды шынайылық (VR) технологияларының білім алушы- лардың ынтасы мен қызығушылығына, оқу нәтижелеріне және цифрлық құзірет- тіліктеріне әсерін зерттеу болды. Зерттеу Астана және Ақтөбе қалаларындағы 6 сынып оқушыларымен жүргізілді. Эксперименттік топта VR технологиялары қолда- нылып, бақылау тобында дәстүрлі оқыту әдістері қолданылды. Зерттеу нәтижелері бойынша, VR технологияларының көмегімен оқыту қызығушылықты арттырып, оқу материалын түсіну деңгейін едәуір жақсартатыны анықталды. Сондай-ақ, VR технологияларын қолдану сабақ материалдарын түсіну деңгейін де арттырды. Бұл зерттеу, VR технологияларының білім беру үдерісінде тиімді қолданылуының бо- лашағы зор екендігі көрсетілді. Зерттеу шектеулері ретінде қатысушылар санының аздығы мен тек бір оқу пәніне бағытталуы аталды, болашақта осы бағыттағы зерт- теулерді кеңейту ұсынылады
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Тулебаева, Б. Н.
Исмаилова, А. Ж.
У 84
Утепбергенова, Қ. У.
Орта мектепте Абай шығармаларын оқытуда цифрлық технологияларды қолдану [Текст] / Қ. У. Утепбергенова, Б. Н. Тулебаева, А. Ж. Исмаилова // Білім. - 2024. - №2. - Б. 79-87.
Рубрики: Образование
Кл.слова (ненормированные):
Абай Құнанбаев -- цифрлық технологиялар -- виртуалды шынайылық VR -- оқуға қызығушылық -- цифрлық құзіреттілік
Аннотация: Қазіргі білім беру жүйесінде цифрлық технологиялар маңызды рөл атқа- рады, әсіресе орта мектеп деңгейіндегі пәндерді оқытуда кең қолданылады. Бұл зерттеудің мақсаты – Абай Құнанбаевтың жыл мезгілдеріне арналған өлеңдерін оқыту барысында виртуалды шынайылық (VR) технологияларының білім алушы- лардың ынтасы мен қызығушылығына, оқу нәтижелеріне және цифрлық құзірет- тіліктеріне әсерін зерттеу болды. Зерттеу Астана және Ақтөбе қалаларындағы 6 сынып оқушыларымен жүргізілді. Эксперименттік топта VR технологиялары қолда- нылып, бақылау тобында дәстүрлі оқыту әдістері қолданылды. Зерттеу нәтижелері бойынша, VR технологияларының көмегімен оқыту қызығушылықты арттырып, оқу материалын түсіну деңгейін едәуір жақсартатыны анықталды. Сондай-ақ, VR технологияларын қолдану сабақ материалдарын түсіну деңгейін де арттырды. Бұл зерттеу, VR технологияларының білім беру үдерісінде тиімді қолданылуының бо- лашағы зор екендігі көрсетілді. Зерттеу шектеулері ретінде қатысушылар санының аздығы мен тек бір оқу пәніне бағытталуы аталды, болашақта осы бағыттағы зерт- теулерді кеңейту ұсынылады
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Тулебаева, Б. Н.
Исмаилова, А. Ж.
446.

Подробнее
83(5каз)
О-63
Оразалин , Н.
Мәңгілік жырдың биігі [Текст] / Н. Оразалин // Qazaq adebieti . - 2025. - №11.- 21 наурыз. - Б. 6-7.18
ББК 83(5каз)
Рубрики: әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Пушкин -- Молдағалиев -- Қадыр мырза әлі -- ақын -- Тұманбай Молдағалиев -- Өлеңдері -- Мұхтар Әуезов -- Мұзафар Әлімбаев -- Әбіш Кекілбаев -- Несіпбек Айтұлы -- Серік Қирабаев -- Шығармалары -- естелік -- Лирика
Аннотация: Мақалада Тұманбай Молдағалиев туралы естеліктер берілген.
Держатели документа:
БҚУ
О-63
Оразалин , Н.
Мәңгілік жырдың биігі [Текст] / Н. Оразалин // Qazaq adebieti . - 2025. - №11.- 21 наурыз. - Б. 6-7.18
Рубрики: әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Пушкин -- Молдағалиев -- Қадыр мырза әлі -- ақын -- Тұманбай Молдағалиев -- Өлеңдері -- Мұхтар Әуезов -- Мұзафар Әлімбаев -- Әбіш Кекілбаев -- Несіпбек Айтұлы -- Серік Қирабаев -- Шығармалары -- естелік -- Лирика
Аннотация: Мақалада Тұманбай Молдағалиев туралы естеліктер берілген.
Держатели документа:
БҚУ
447.

Подробнее
83
А 90
Асаубаева, К. Б.
"Ахметтану" элективті курс бағдарламасы [Текст] / К. Б. Асаубаева // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2024. - №11-12. - Б. 90-115
ББК 83
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
әдебиет -- авторлық бағдарлама -- ахметтану -- элективті курс -- алаш ардақтысы -- ұлт ұстазы -- ахмет байтұрсынұлы -- рухани құндылықтар -- анализ және интерпретретация дағдысы -- бағалау және салыстыру дағдысы
Аннотация: Бұл авторлық бағдарлама білім алушыларға Ахмет Байтұрсынұлының сан қырлы талант иесі екендігін нақтылап, оның шығармаларын жан - жақты меңгертумен құнды.Бағдарлама балалардың жас ерекшелігін ескере отырып, жасалған. Ұлттық, елдік қасиеттерімізді сақтауға негізделген.Бұл бағдарлама -Ұлт Ұстазы, Алаш ардақтысы А.Байтұрсынұлының өмірі, қоғамдық қызметі, азаматтық келбеті, өлеңдері мен мысалдары, ғылыми еңбектері туралы оқушыларға жан - жақты білім беруге арналған бағдарлама.
Держатели документа:
БҚУ
А 90
Асаубаева, К. Б.
"Ахметтану" элективті курс бағдарламасы [Текст] / К. Б. Асаубаева // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2024. - №11-12. - Б. 90-115
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
әдебиет -- авторлық бағдарлама -- ахметтану -- элективті курс -- алаш ардақтысы -- ұлт ұстазы -- ахмет байтұрсынұлы -- рухани құндылықтар -- анализ және интерпретретация дағдысы -- бағалау және салыстыру дағдысы
Аннотация: Бұл авторлық бағдарлама білім алушыларға Ахмет Байтұрсынұлының сан қырлы талант иесі екендігін нақтылап, оның шығармаларын жан - жақты меңгертумен құнды.Бағдарлама балалардың жас ерекшелігін ескере отырып, жасалған. Ұлттық, елдік қасиеттерімізді сақтауға негізделген.Бұл бағдарлама -Ұлт Ұстазы, Алаш ардақтысы А.Байтұрсынұлының өмірі, қоғамдық қызметі, азаматтық келбеті, өлеңдері мен мысалдары, ғылыми еңбектері туралы оқушыларға жан - жақты білім беруге арналған бағдарлама.
Держатели документа:
БҚУ
448.

Подробнее
83
Б 18
Байменше, С.
Тағдыры ауыр тұңғыш жинақ [Текст] / С. Байменше // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2025. - 26 сәуір. - №65. - Б. 9
ББК 83
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Бейімбет Майлин -- Тұңғыш жинақ -- Кеңестік зерттеушілер -- Ақталу (1957 жыл) -- 1923 жыл -- Орынбор -- Өлеңдер жинағы -- Биограф Темірғали Нұртазин -- Академик Мұхамеджан Қаратаев
Аннотация: Қазақтың көрнекті жазушысы Бейімбет Майлиннің тұңғыш жинағы туралы шындық ешқашан айтылған емес. Кейбір белгілі деген мән-мәнібінің өзін әдейі айтпай, айналып өту не басқаша бейімдеп айту кешегі кеңестік зерттеушілердің амалсыз барған әрекеті болғанын бүгінгі ұрпақ біле бермеуі мүмкін.
Держатели документа:
БҚУ
Б 18
Байменше, С.
Тағдыры ауыр тұңғыш жинақ [Текст] / С. Байменше // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2025. - 26 сәуір. - №65. - Б. 9
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Бейімбет Майлин -- Тұңғыш жинақ -- Кеңестік зерттеушілер -- Ақталу (1957 жыл) -- 1923 жыл -- Орынбор -- Өлеңдер жинағы -- Биограф Темірғали Нұртазин -- Академик Мұхамеджан Қаратаев
Аннотация: Қазақтың көрнекті жазушысы Бейімбет Майлиннің тұңғыш жинағы туралы шындық ешқашан айтылған емес. Кейбір белгілі деген мән-мәнібінің өзін әдейі айтпай, айналып өту не басқаша бейімдеп айту кешегі кеңестік зерттеушілердің амалсыз барған әрекеті болғанын бүгінгі ұрпақ біле бермеуі мүмкін.
Держатели документа:
БҚУ
449.

Подробнее
84
К 30
Қауырсынды қалам етіп жыр жазған [Текст] // Jujdyz. - 2025. - №3. - Б. 7-8
ББК 84
Кл.слова (ненормированные):
Зияш Қалауова -- ақын -- Өлеңдер -- Батыр сіңілім Мәншүкке -- Күтемін -- Шығыс қызы
Аннотация: Мақалада ақын Зияш Қалауованың өлеңдері берілген.
Держатели документа:
БҚУ
К 30
Қауырсынды қалам етіп жыр жазған [Текст] // Jujdyz. - 2025. - №3. - Б. 7-8
Кл.слова (ненормированные):
Зияш Қалауова -- ақын -- Өлеңдер -- Батыр сіңілім Мәншүкке -- Күтемін -- Шығыс қызы
Аннотация: Мақалада ақын Зияш Қалауованың өлеңдері берілген.
Держатели документа:
БҚУ
450.

Подробнее
83(5каз)
М 90
Мұқибек, А.
Аға болған, пана болған Тұмаға [Текст] / А. Мұқибек // Jujdyz. - 2025. - №3. - Б. 9-14
ББК 83(5каз)
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Тұманбай Молдағалиев -- ақын -- Мырзахан Құрманбаев -- Тұмағаның өлеңдері -- Тынық мұхит дәптерін -- Әкем Мұқибек
Аннотация: Мақалада ақын Тұманбай Молдағалиев туралы естеліктер берілген.
Держатели документа:
БҚУ
М 90
Мұқибек, А.
Аға болған, пана болған Тұмаға [Текст] / А. Мұқибек // Jujdyz. - 2025. - №3. - Б. 9-14
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Тұманбай Молдағалиев -- ақын -- Мырзахан Құрманбаев -- Тұмағаның өлеңдері -- Тынық мұхит дәптерін -- Әкем Мұқибек
Аннотация: Мақалада ақын Тұманбай Молдағалиев туралы естеліктер берілген.
Держатели документа:
БҚУ
Page 45, Results: 454