Choice of metadata Диссертации и рефераты
Page 47, Results: 651
Report on unfulfilled requests: 0
461.
Подробнее
811.111(043.3)
Л 43
Lekerova, A. B.
Teaching speaking on the material of english language media at the senior stage in a comprehensive school [Текст] : abstract of master thesis for submitted for the acad. degree of mas. of ped. scin. in the educat. prog.: 7M01705 - Foreign language: two foreign languages / A. B. Lekerova ; Research supervisor S. S. Kulmagambetova. - Uralsk : [s. n.], 2022. - 11 p. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Кл.слова (ненормированные):
реферат -- английский язык -- обучение говорению -- речевая деятельность -- медиа материалы -- коммуникативная компетенция -- языковая среда -- языковой барьер -- коррекция речи -- методическая модель
Аннотация: Цель исследования - создание эффективной, теоретически обоснованной и экспериментально проверенной модели обучения говорению на материале англоязычных СМИ на старшем этапе общеобразовательной школы.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Kulmagambetova, S.S. \research supervisor.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
Л 43
Lekerova, A. B.
Teaching speaking on the material of english language media at the senior stage in a comprehensive school [Текст] : abstract of master thesis for submitted for the acad. degree of mas. of ped. scin. in the educat. prog.: 7M01705 - Foreign language: two foreign languages / A. B. Lekerova ; Research supervisor S. S. Kulmagambetova. - Uralsk : [s. n.], 2022. - 11 p. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
реферат -- английский язык -- обучение говорению -- речевая деятельность -- медиа материалы -- коммуникативная компетенция -- языковая среда -- языковой барьер -- коррекция речи -- методическая модель
Аннотация: Цель исследования - создание эффективной, теоретически обоснованной и экспериментально проверенной модели обучения говорению на материале англоязычных СМИ на старшем этапе общеобразовательной школы.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Kulmagambetova, S.S. \research supervisor.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
462.
Подробнее
82-83(043.3)
М 18
Мәлікова, М. М.
Мектеп мұғалімінің шешен сөйлеу мәдениетін қалыптастырудың ғылыми-әдістемелік, тәжірибелік жүйесі [Текст] : 7М01701 - Қазақ тілі мен әдебиеті біл. беру бағ. бой. пед. ғыл. маг. акад. дәр. алу үшін дайын. дис. / М. М. Мәлікова ; Ғыл. жет. А. А. Акбулатов. - Орал : [б. и.], 2022. - 104 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Кл.слова (ненормированные):
диссертация -- шешен сөйлеу мәдениеті -- кәсіби педагогикалық қатысым -- кәсіби сөйлеу этикеті -- риторикалық мәдениет -- сөйлеу құзіреттілігі -- философиялық толғаныс -- стилистикалық реңк -- ритор-педагог -- қатысымдық сөйлеу сапасы
Аннотация: Қазіргі қазақ мектеп мұғалімінің педагогикалық-риторикалық тұрғыда шешен сөйлеу мәдениетін қалыптастырудың ғылыми-әдістемелік, тәжірибелік кешенді жүйесін таразылау.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Акбулатов, А.А. \ғыл. жет.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
М 18
Мәлікова, М. М.
Мектеп мұғалімінің шешен сөйлеу мәдениетін қалыптастырудың ғылыми-әдістемелік, тәжірибелік жүйесі [Текст] : 7М01701 - Қазақ тілі мен әдебиеті біл. беру бағ. бой. пед. ғыл. маг. акад. дәр. алу үшін дайын. дис. / М. М. Мәлікова ; Ғыл. жет. А. А. Акбулатов. - Орал : [б. и.], 2022. - 104 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
диссертация -- шешен сөйлеу мәдениеті -- кәсіби педагогикалық қатысым -- кәсіби сөйлеу этикеті -- риторикалық мәдениет -- сөйлеу құзіреттілігі -- философиялық толғаныс -- стилистикалық реңк -- ритор-педагог -- қатысымдық сөйлеу сапасы
Аннотация: Қазіргі қазақ мектеп мұғалімінің педагогикалық-риторикалық тұрғыда шешен сөйлеу мәдениетін қалыптастырудың ғылыми-әдістемелік, тәжірибелік кешенді жүйесін таразылау.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Акбулатов, А.А. \ғыл. жет.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
463.
Подробнее
82-83(043.3)
М 18
Мәлікова, М. М.
Мектеп мұғалімінің шешен сөйлеу мәдениетін қалыптастырудың ғылыми-әдістемелік, тәжірибелік жүйесі [Текст] : 7М01701 - Қазақ тілі мен әдебиеті біл. беру бағ. бой. пед. ғыл. маг. акад. дәр. алу үшін дайын. маг. дис. реф. / М. М. Мәлікова ; Ғыл. жет. А. А. Акбулатов. - Орал : [б. и.], 2023. - 11 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Кл.слова (ненормированные):
реферат -- шешен сөйлеу мәдениеті -- кәсіби педагогикалық қатысым -- кәсіби сөйлеу этикеті -- риторикалық мәдениет -- сөйлеу құзіреттілігі -- философиялық толғаныс -- стилистикалық реңк -- ритор-педагог -- қатысымдық сөйлеу сапасы
Аннотация: Қазіргі қазақ мектеп мұғалімінің педагогикалық-риторикалық тұрғыда шешен сөйлеу мәдениетін қалыптастырудың ғылыми-әдістемелік, тәжірибелік кешенді жүйесін таразылау.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Акбулатов, А.А. \ғыл. жет.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
М 18
Мәлікова, М. М.
Мектеп мұғалімінің шешен сөйлеу мәдениетін қалыптастырудың ғылыми-әдістемелік, тәжірибелік жүйесі [Текст] : 7М01701 - Қазақ тілі мен әдебиеті біл. беру бағ. бой. пед. ғыл. маг. акад. дәр. алу үшін дайын. маг. дис. реф. / М. М. Мәлікова ; Ғыл. жет. А. А. Акбулатов. - Орал : [б. и.], 2023. - 11 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
реферат -- шешен сөйлеу мәдениеті -- кәсіби педагогикалық қатысым -- кәсіби сөйлеу этикеті -- риторикалық мәдениет -- сөйлеу құзіреттілігі -- философиялық толғаныс -- стилистикалық реңк -- ритор-педагог -- қатысымдық сөйлеу сапасы
Аннотация: Қазіргі қазақ мектеп мұғалімінің педагогикалық-риторикалық тұрғыда шешен сөйлеу мәдениетін қалыптастырудың ғылыми-әдістемелік, тәжірибелік кешенді жүйесін таразылау.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Акбулатов, А.А. \ғыл. жет.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
464.
Подробнее
81'243(043.3)
М 13
Mashzhanova, A. Y.
Technology of problem-based learning in foreign language lessons [Текст] : master's thesis for the acad. deg. of the master of ped. sciences, educat. prog. 7M01705 - Foreign language: two foreign languages / A. Y. Mashzhanova. - Uralsk : [s. n.], 2022. - 75 p. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Кл.слова (ненормированные):
диссертация -- проблемное обучение -- технология обучения -- методы обучения -- познавательная деятельность -- традиционное обучение -- английский язык -- проблемные ситуации -- разговорные навыки -- обучение -- образование
Аннотация: Цель исследования заключается в разработке, научном обосновании и экспериментальной проверке эффективности использования технологии проблемного обучения на уроках иностранного языка.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Kismetova , G.N. \scintific adviser.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
М 13
Mashzhanova, A. Y.
Technology of problem-based learning in foreign language lessons [Текст] : master's thesis for the acad. deg. of the master of ped. sciences, educat. prog. 7M01705 - Foreign language: two foreign languages / A. Y. Mashzhanova. - Uralsk : [s. n.], 2022. - 75 p. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
диссертация -- проблемное обучение -- технология обучения -- методы обучения -- познавательная деятельность -- традиционное обучение -- английский язык -- проблемные ситуации -- разговорные навыки -- обучение -- образование
Аннотация: Цель исследования заключается в разработке, научном обосновании и экспериментальной проверке эффективности использования технологии проблемного обучения на уроках иностранного языка.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Kismetova , G.N. \scintific adviser.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
465.
Подробнее
81'243(043.3)
М 13
Mashzhanova, A. Y.
Technology of problem-based learning in foreign language lessons [Текст] : abstract of master thesis for submitted of the acad. deg. of a master of ped. sciences in the educat. prog. 7M01705 - Foreign language: two foreign languages / A. Y. Mashzhanova. - Uralsk : [s. n.], 2022. - 13 p. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Кл.слова (ненормированные):
реферат -- английский язык -- обучение -- образование -- проблемное обучение -- методы обучения -- технология обучения -- традиционное обучение -- познавательная деятельность -- проблемные ситуации -- разговорные навыки
Аннотация: Цель исследования заключается в разработке, научном обосновании и экспериментальной проверке эффективности использования технологии проблемного обучения на уроках иностранного языка.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Kismetova , G.N. \scientific supervisor.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
М 13
Mashzhanova, A. Y.
Technology of problem-based learning in foreign language lessons [Текст] : abstract of master thesis for submitted of the acad. deg. of a master of ped. sciences in the educat. prog. 7M01705 - Foreign language: two foreign languages / A. Y. Mashzhanova. - Uralsk : [s. n.], 2022. - 13 p. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
реферат -- английский язык -- обучение -- образование -- проблемное обучение -- методы обучения -- технология обучения -- традиционное обучение -- познавательная деятельность -- проблемные ситуации -- разговорные навыки
Аннотация: Цель исследования заключается в разработке, научном обосновании и экспериментальной проверке эффективности использования технологии проблемного обучения на уроках иностранного языка.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Kismetova , G.N. \scientific supervisor.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
466.
Подробнее
82-3(043.3)
М 25
Маратов, Қ. М.
Тәуелсіздік дәуірі қазақ прозасындағы антиқұндылықтар, әлеуметтік-тұрмыстық, қылмыс проблемаларының көркемдік суреттері [Текст] : 7М01701 - Қазақ тілі мен әдебиеті біл. беру бағ. бой. пед. ғыл. маг. акад. дәр. алу үшін дайын. дис. / Қ. М. Маратов ; Ғыл. жет. А. А. Ақболатов. - Орал : [б. и.], 2022. - 73 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Кл.слова (ненормированные):
диссертация -- тәуелсіздік дәуірі -- қазақ прозасы -- антиқұндылықтар -- проблема -- символика -- қылмыс -- тұтынушылық қоғам -- антиқаһарман -- танотология -- адам санасы -- қоғам
Аннотация: Тәуелсіздік дәуірі қазақ прозасындағы антиқұндылықтар, әлеуметтік-тұрмыстық, қылмыс проблемаларының көркемдік суреттерінің бүгінгі прозадағы көтерілуі, сол арқылы бүгінгі әдеби процестегі аталған тақырыптық мәселелердің тенденцияға айналуын, әсіресе, қазіргі жастар прозасындағы даму үрдісін кең көлемде қарастыру мақсаты қойылды.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Ақболатов, А.А. \ғыл. жет.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
М 25
Маратов, Қ. М.
Тәуелсіздік дәуірі қазақ прозасындағы антиқұндылықтар, әлеуметтік-тұрмыстық, қылмыс проблемаларының көркемдік суреттері [Текст] : 7М01701 - Қазақ тілі мен әдебиеті біл. беру бағ. бой. пед. ғыл. маг. акад. дәр. алу үшін дайын. дис. / Қ. М. Маратов ; Ғыл. жет. А. А. Ақболатов. - Орал : [б. и.], 2022. - 73 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
диссертация -- тәуелсіздік дәуірі -- қазақ прозасы -- антиқұндылықтар -- проблема -- символика -- қылмыс -- тұтынушылық қоғам -- антиқаһарман -- танотология -- адам санасы -- қоғам
Аннотация: Тәуелсіздік дәуірі қазақ прозасындағы антиқұндылықтар, әлеуметтік-тұрмыстық, қылмыс проблемаларының көркемдік суреттерінің бүгінгі прозадағы көтерілуі, сол арқылы бүгінгі әдеби процестегі аталған тақырыптық мәселелердің тенденцияға айналуын, әсіресе, қазіргі жастар прозасындағы даму үрдісін кең көлемде қарастыру мақсаты қойылды.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Ақболатов, А.А. \ғыл. жет.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
467.
Подробнее
82-3(043.3)
М 25
Маратов, Қ. М.
Тәуелсіздік дәуірі қазақ прозасындағы антиқұндылықтар, әлеуметтік-тұрмыстық, қылмыс проблемаларының көркемдік суреттері [Текст] : 7М01701 - Қазақ тілі мен әдебиеті біл. беру бағ. бой. пед. ғыл. маг. акад. дәр. алу үшін дайын. маг. дис. реф. / Қ. М. Маратов ; Ғыл. жет. А. А. Ақболатов. - Орал : [б. и.], 2022. - 11 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Кл.слова (ненормированные):
реферат -- проблема -- символика -- қылмыс -- тәуелсіздік дәуірі -- қазақ прозасы -- антиқұндылықтар -- тұтынушылық қоғам -- қоғам -- антиқаһарман -- танотология -- адам санасы
Аннотация: Тәуелсіздік дәуірі қазақ прозасындағы антиқұндылықтар, әлеуметтік-тұрмыстық, қылмыс проблемаларының көркемдік суреттерінің бүгінгі прозадағы көтерілуі, сол арқылы бүгінгі әдеби процестегі аталған тақырыптық мәселелердің тенденцияға айналуын, әсіресе, қазіргі жастар прозасындағы даму үрдісін кең көлемде қарастыру мақсаты қойылды.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Ақболатов, А.А. \ғыл. жет.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
М 25
Маратов, Қ. М.
Тәуелсіздік дәуірі қазақ прозасындағы антиқұндылықтар, әлеуметтік-тұрмыстық, қылмыс проблемаларының көркемдік суреттері [Текст] : 7М01701 - Қазақ тілі мен әдебиеті біл. беру бағ. бой. пед. ғыл. маг. акад. дәр. алу үшін дайын. маг. дис. реф. / Қ. М. Маратов ; Ғыл. жет. А. А. Ақболатов. - Орал : [б. и.], 2022. - 11 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
реферат -- проблема -- символика -- қылмыс -- тәуелсіздік дәуірі -- қазақ прозасы -- антиқұндылықтар -- тұтынушылық қоғам -- қоғам -- антиқаһарман -- танотология -- адам санасы
Аннотация: Тәуелсіздік дәуірі қазақ прозасындағы антиқұндылықтар, әлеуметтік-тұрмыстық, қылмыс проблемаларының көркемдік суреттерінің бүгінгі прозадағы көтерілуі, сол арқылы бүгінгі әдеби процестегі аталған тақырыптық мәселелердің тенденцияға айналуын, әсіресе, қазіргі жастар прозасындағы даму үрдісін кең көлемде қарастыру мақсаты қойылды.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Ақболатов, А.А. \ғыл. жет.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
468.
Подробнее
82-31:811.161.1(574)(043.3)
М 42
Медеубаева, К. Б.
Лексика философского трактата "слова назидания" Абая Кунанбаева и принципы ее перевода на русский язык [Текст] : маг. дис. на соискан. акад. степ. маг. пед. наук по образ. прог. 7М01704 - Русский язык и литература в шк. с нерус. яз. обуч. / К. Б. Медеубаева ; Науч. руков. И. К. Ербулатова. - Уральск : [б. и.], 2022. - 80 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Кл.слова (ненормированные):
диссертация -- лексика -- Абай Кунанбаев -- русский язык -- словах назидания -- фразеологически оборот -- эквивалентность -- абстрактная лексика -- историческая поэтика -- поэтика
Аннотация: Цель работы - определить пути и особенности передачи лингвокультурных особенностей ФЛ казахского языка при переводе на русский язык.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Ербулатова, И.К. \науч. руков.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
М 42
Медеубаева, К. Б.
Лексика философского трактата "слова назидания" Абая Кунанбаева и принципы ее перевода на русский язык [Текст] : маг. дис. на соискан. акад. степ. маг. пед. наук по образ. прог. 7М01704 - Русский язык и литература в шк. с нерус. яз. обуч. / К. Б. Медеубаева ; Науч. руков. И. К. Ербулатова. - Уральск : [б. и.], 2022. - 80 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
диссертация -- лексика -- Абай Кунанбаев -- русский язык -- словах назидания -- фразеологически оборот -- эквивалентность -- абстрактная лексика -- историческая поэтика -- поэтика
Аннотация: Цель работы - определить пути и особенности передачи лингвокультурных особенностей ФЛ казахского языка при переводе на русский язык.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Ербулатова, И.К. \науч. руков.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
469.
Подробнее
82-31:811.161.1(574)(043.3)
М 42
Медеубаева, К. Б.
Лексика философского трактата "слова назидания" Абая Кунанбаева и принципы ее перевода на русский язык [Текст] : реф. маг. дис. на соискан. акад. степ. маг. пед. наук по образ. прог. 7М01704 - Русский язык и литература в шк. с нерус. яз. обуч. / К. Б. Медеубаева ; Науч. руков. И. К. Ербулатова. - Уральск : [б. и.], 2022. - 12 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Кл.слова (ненормированные):
реферат -- лексика -- Абай Кунанбаев -- слова назидания -- фразеологически оборот -- русский язык -- эквивалентность -- абстрактная лексика -- историческая поэтика -- поэтика
Аннотация: Цель работы - определить пути и особенности передачи лингвокультурных особенностей ФЛ казахского языка при переводе на русский язык.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Ербулатова, И.К. \науч. руков.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
М 42
Медеубаева, К. Б.
Лексика философского трактата "слова назидания" Абая Кунанбаева и принципы ее перевода на русский язык [Текст] : реф. маг. дис. на соискан. акад. степ. маг. пед. наук по образ. прог. 7М01704 - Русский язык и литература в шк. с нерус. яз. обуч. / К. Б. Медеубаева ; Науч. руков. И. К. Ербулатова. - Уральск : [б. и.], 2022. - 12 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
реферат -- лексика -- Абай Кунанбаев -- слова назидания -- фразеологически оборот -- русский язык -- эквивалентность -- абстрактная лексика -- историческая поэтика -- поэтика
Аннотация: Цель работы - определить пути и особенности передачи лингвокультурных особенностей ФЛ казахского языка при переводе на русский язык.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Ербулатова, И.К. \науч. руков.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
470.
Подробнее
811.111(043.3)
Н 90
Nurkasheva, F. R.
Improving the methodology of teaching english using elements of distance learning [Текст] : master's thesis for the academic degree of the master of ped. scin., educ. prog.: 7M01705 - ''Foreign language: two foreign languages'' / F. R. Nurkasheva ; Scientific adviser A. A. Golovchun. - Uralsk : [s. n.], 2022. - 75 p. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Кл.слова (ненормированные):
диссертация -- дистанционное обучение -- учебные платформы -- интерактивный метод -- видео уроки -- мониторинг -- вики-технологии -- технологии электронного обучения -- электронные ресурсы -- английский язык
Аннотация: Целью исследования является теоретическое обоснование и практическое развитие методологии для использования ТКТ в изучении английского языка в средней школе и разработке системы специальных эффективных видео-уроков для улучшения качества обучения, сравнения и анализа знаний, полученных учащиеся дистанционного обучения, использующие эффективную систему задач.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Golovchun, A.A. \scientific adviser.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
Н 90
Nurkasheva, F. R.
Improving the methodology of teaching english using elements of distance learning [Текст] : master's thesis for the academic degree of the master of ped. scin., educ. prog.: 7M01705 - ''Foreign language: two foreign languages'' / F. R. Nurkasheva ; Scientific adviser A. A. Golovchun. - Uralsk : [s. n.], 2022. - 75 p. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
диссертация -- дистанционное обучение -- учебные платформы -- интерактивный метод -- видео уроки -- мониторинг -- вики-технологии -- технологии электронного обучения -- электронные ресурсы -- английский язык
Аннотация: Целью исследования является теоретическое обоснование и практическое развитие методологии для использования ТКТ в изучении английского языка в средней школе и разработке системы специальных эффективных видео-уроков для улучшения качества обучения, сравнения и анализа знаний, полученных учащиеся дистанционного обучения, использующие эффективную систему задач.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Golovchun, A.A. \scientific adviser.\
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
Page 47, Results: 651