Электронный каталог

81
А 45
Алжанбаева, Ұ. Т.
    Араб тілінде мағыналары тарылған және кеңіген түркизмдер [Текст] / Ұ. Т. Алжанбаева // Әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық Университетінің хабаршысы. - 2013. - №3. - Б. 39-43
ББК 81

Рубрики: тілтану

Кл.слова (ненормированные):
тілдік байланыс -- араб тілі -- түркі кірме сөздер -- сөз мағынасы -- тарылу -- кеңею
Аннотация: Мақалада араб тіліне енген түркі сөздерінің сол сөзбен беріліп тұрған ұғымының көлемінің тарылуы және керісінше түркі (қазақ) тілдерінде бір ғана мағынаға ие сөздердің араб тілінде бірнеше мағынаға ие болуының себептері қарастырылады.
Держатели документа:
БҚМУ

81.2 Орыс тілі
К 45
Китманова, М. З.
    Орыс тіліндегі түркизмдердің лексика- семантикалық жағынан игерілуі [Текст] / М. З. Китманова // Әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық университетінің хабаршысы=Вестник Казахского Национального университета им. аль-Фараби . - 2014. - №4-5. - Б. 294-299.-(филология сериясы).
ББК 81.2 Орыс тілі

Рубрики: Орыс тілі

Кл.слова (ненормированные):
түркизм -- лексика- семантикалық топ -- фонетика -- грамматика -- түсініктеме -- түркі тілдері
Аннотация: Мақала ең әуелі "тюркизм" сөзіне түсініктеме беріліп, қазіргі таңда қаншалықты зерттелгені туралы айтылған.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ

81
А 61
Амангазиева, М. К.
    Түркі лексикасының орыс тіліндегі көрінісі [Текст] / М. К. Амангазиева // Вестник КазНУ им. аль-Фараби = әл--Фараби атындығы Қазақ ұлттық университеті хабаршы. - Алматы, 2018. - №3(171). - Б. 75-81. - (Серия филологическая=Филология сериясы)
ББК 81

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
лексикография -- түркизмдер -- этимология -- тілдік бейне -- сема -- сөздік қор
Аннотация: Тіл арқылы, тілдегі әртүрлі бірліктер арқылы, біз халықтың өмір сүру тәжірибесі мен салт-санасынан хабардар бола аламыз. Түркі тілдері мен славян тілдерінің түбір дәрежесінде де ортақ дүниесі болуы мүмкін деп жорамалдауға тарихи негіз жоқ емес: көне дәуірдің өзінде-ақ шығыс славяндар мен хун, бұлғар, куман-қыпшақ ру-тайпалары тығыз араласқандығы тарихтан белгілі. Олар ертеде де, қазірде де сан жағынан аз болған жоқ. Ресейдің ұлан-ғайыр ішкі және сыртқы өлкелерін мекендеп келген бұл халықтар мен ру-тайпалары орыс тілінің әсер-ықпалында бола отырып, өздері де оған әр түрлі дәрежеде әсерін тигізіп келді. Бүгінгі кездегі орыс тіліне сіңіп кеткен он мыңнан астам түркизмдерді осының айғағы деп айтуға болады. Мақалада бірнеше жылдық тарихи дамудың үрдісінде көршілес халықтармен жақын қарым-қатынастың нәтижесінде орыс тіліне енген күнделікті тұрмыста, шаруашылықта, өмірде кездесетін түркизмдердің лексика-семантикалық ерекшеліктері сөз болып, әр түрлі кезеңдердегі сөздіктерден келтірілген мысалдар арқылы лексикографиялық, этимологиялық талдаулар жасалады.
Держатели документа:
БҚМУ