База данных: Электронный Каталог книг
Страница 2, Результатов: 16
Отмеченные записи: 0
11.
Подробнее
81.2-7
К 14
Казакова, Т. А.
Художественный перевод. Теория и практика : учебник / Т. А. Казакова. - СПб. : ИнЪязиздат, 2006. - 544 с. - (Специальная литература по иностранным языкам). - ISBN 5989100124 : 2545.00 тг.
ББК 81.2-7
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- практика
Аннотация: В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 8
чз1 (3), ау (5)
Свободны: чз1 (3), ау (5)
К 14
Казакова, Т. А.
Художественный перевод. Теория и практика : учебник / Т. А. Казакова. - СПб. : ИнЪязиздат, 2006. - 544 с. - (Специальная литература по иностранным языкам). - ISBN 5989100124 : 2545.00 тг.
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- практика
Аннотация: В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 8
чз1 (3), ау (5)
Свободны: чз1 (3), ау (5)
12.
Подробнее
81.2-7
А 50
Алимов, В. В.
Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации : учебное пособие / В. В. Алимов. - 4-е изд., испр. - М : Комкнига, 2006. - 160 с. - ISBN 548400456Х : 2030.00 тг.
ББК 81.2-7
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- профессиональная коммуникация
Аннотация: В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации, двуязычие, многоязычие и основы перевода.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 6
чз1 (5), ау (1)
Свободны: чз1 (5), ау (1)
А 50
Алимов, В. В.
Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации : учебное пособие / В. В. Алимов. - 4-е изд., испр. - М : Комкнига, 2006. - 160 с. - ISBN 548400456Х : 2030.00 тг.
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- профессиональная коммуникация
Аннотация: В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации, двуязычие, многоязычие и основы перевода.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 6
чз1 (5), ау (1)
Свободны: чз1 (5), ау (1)
13.
Подробнее
81.2-7
А 93
Аударма теориясы [Текст] : оқу құралы / Ә. Тарақов [и др.]. - Алматы : Қазақ университеті, 2013. - 132 б. - ISBN 9786010401532 : 1042.72 тг.
ББК 81.2-7
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира
Кл.слова (ненормированные):
аударма теориясы -- түпнұсқалық шығарма -- талдау -- редакциялау -- әдеби өңдеу
Аннотация: Оқу құралында аударманың жалпы және жеке теориясы, аудармадағы баламалық, мәтінді түсіну транформациялық тәсілдердің қолданылу сипаттары талданады.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Тарақов, Ә.
Жақсылықов, А.
Мұсалы, Л.
Адаева, Е.
Экземпляры всего: 5
чз1 (3), ау (2)
Свободны: чз1 (3), ау (2)
А 93
Аударма теориясы [Текст] : оқу құралы / Ә. Тарақов [и др.]. - Алматы : Қазақ университеті, 2013. - 132 б. - ISBN 9786010401532 : 1042.72 тг.
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира
Кл.слова (ненормированные):
аударма теориясы -- түпнұсқалық шығарма -- талдау -- редакциялау -- әдеби өңдеу
Аннотация: Оқу құралында аударманың жалпы және жеке теориясы, аудармадағы баламалық, мәтінді түсіну транформациялық тәсілдердің қолданылу сипаттары талданады.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Тарақов, Ә.
Жақсылықов, А.
Мұсалы, Л.
Адаева, Е.
Экземпляры всего: 5
чз1 (3), ау (2)
Свободны: чз1 (3), ау (2)
14.
Подробнее
81.2-7
С 60
Солодуб, Ю. П.
Теория и практика художественного перевода [Текст] : учебное пособие / Ю. П. Солодуб, Ф. Б. Альбрехт, А. Ю. Кузнецов. - М. : Академия, 2005. - 304 с. - (Высшее профессиональное образование. Филология). - ISBN 5769514310 : 1500.00 тг.
ББК 81.2-7
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- эквиваленты слов -- фразеологизмы -- паремии
Аннотация: В книге освещены как общетеоретические вопросы переводоведения, так и проблемы, связанные со спецификой практики перевода художественных произведений.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Альбрехт, Ф.Б.
Кузнецов, А.Ю.
Экземпляры всего: 1
ау (1)
Свободны: ау (1)
С 60
Солодуб, Ю. П.
Теория и практика художественного перевода [Текст] : учебное пособие / Ю. П. Солодуб, Ф. Б. Альбрехт, А. Ю. Кузнецов. - М. : Академия, 2005. - 304 с. - (Высшее профессиональное образование. Филология). - ISBN 5769514310 : 1500.00 тг.
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- эквиваленты слов -- фразеологизмы -- паремии
Аннотация: В книге освещены как общетеоретические вопросы переводоведения, так и проблемы, связанные со спецификой практики перевода художественных произведений.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Альбрехт, Ф.Б.
Кузнецов, А.Ю.
Экземпляры всего: 1
ау (1)
Свободны: ау (1)
15.
Подробнее
81.2-7
Н 49
Нелюбин, Л. Л.
Введение в технику перевода (когнитивный теоретико - прагматический аспект) [Текст] : учебное пособие. 6-е изд., стер. / Л. Л. Нелюбин. - М : ФЛИНТА: Наука, 2018. - 216 с. - ISBN 9785976507883 : 1600.00 тг.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 81.2-7
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
когнитивный теоретико -- прагматический аспект -- когнитивный -- перевод -- лексикография -- терминография -- лингводидактика -- термины
Аннотация: В книге излагаются вопросы теории, техники и методики перевода, раскрывающие суть науки о переводе, дается краткий экскурс в историю переводоведения, рассматриваются виды, грамматическом и стилистическом уровнях в соответствии с практической работой лингвиста - переводчика.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
ау (1), чз1 (4)
Свободны: ау (1), чз1 (4)
Н 49
Нелюбин, Л. Л.
Введение в технику перевода (когнитивный теоретико - прагматический аспект) [Текст] : учебное пособие. 6-е изд., стер. / Л. Л. Нелюбин. - М : ФЛИНТА: Наука, 2018. - 216 с. - ISBN 9785976507883 : 1600.00 тг.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
когнитивный теоретико -- прагматический аспект -- когнитивный -- перевод -- лексикография -- терминография -- лингводидактика -- термины
Аннотация: В книге излагаются вопросы теории, техники и методики перевода, раскрывающие суть науки о переводе, дается краткий экскурс в историю переводоведения, рассматриваются виды, грамматическом и стилистическом уровнях в соответствии с практической работой лингвиста - переводчика.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
ау (1), чз1 (4)
Свободны: ау (1), чз1 (4)
16.
Подробнее
81.2-7
И 49
Илюшкина, М. ЮҮ
Теория перевода: основные понятия и проблемы [Текст] : учебное пособие. 3-е изд., стер. / М.ЮҮ Илюшкина ; науч.ред. М. О. Гузикова. - Москва : ФЛИНТА, 2018. - 84 с. - ISBN 9785976526341 : 960.00 тг.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 81.2-7
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- учебное пособие -- 3-е издание -- лексические вопросы перенвода -- грамматические вопросы перевода
Аннотация: В учебном пособии излагается современный взгляд на основные проблемы перевода и науки о переводе.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Гузикова, М.О. \науч.ред.\
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)
И 49
Илюшкина, М. ЮҮ
Теория перевода: основные понятия и проблемы [Текст] : учебное пособие. 3-е изд., стер. / М.ЮҮ Илюшкина ; науч.ред. М. О. Гузикова. - Москва : ФЛИНТА, 2018. - 84 с. - ISBN 9785976526341 : 960.00 тг.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- учебное пособие -- 3-е издание -- лексические вопросы перенвода -- грамматические вопросы перевода
Аннотация: В учебном пособии излагается современный взгляд на основные проблемы перевода и науки о переводе.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Гузикова, М.О. \науч.ред.\
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)
Страница 2, Результатов: 16