База данных: Книги ППС
Страница 1, Результатов: 14
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
83.3(5Каз)
М 91
Мүтиев, З. Ж.
Қазақ лирикасының даму сипаты және зерттелу тарихы (ХХ - ХХІ ғғ, басы) [Текст] : монография / З. Ж. Мүтиев. - Орал : [б. и.], 2012. - 284 б. - (М.Өтемісов ат. БҚМУ ғылымдарының ғылыми еңбектері. Филология). - 600.00 тг.
ББК 83.3(5Каз)
Рубрики: Казахская литература
Кл.слова (ненормированные):
қазақ әдебиеті -- лирика -- байтұрсынов а. -- абай -- алаш әдебиеттану -- зерттеу -- өлең -- поэтика -- монография
Аннотация: Бұл еңбектен қазіргі қазақ лирикасының даму сипаты мен зерттелу тарихы туралы мол мағлұматтар алуға болады. Дәуір тынысын танытатын ұлттық лириканың туу, қалыптасу, даму сияқты өзіндік дәстүрі бар. Қазақ өлеңінің табиғатына, тарихи төркініне әр заман зерттеушілері көңіл бөліп, назар аударып отырған. Көрнекті ақын-лириктердің шығармашылық табыстарын мақсатты тексеруші, толыққанды пікір айтушы зерттеуші - ғалым мамандар шоғыры қалыптасты.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
М 91
Мүтиев, З. Ж.
Қазақ лирикасының даму сипаты және зерттелу тарихы (ХХ - ХХІ ғғ, басы) [Текст] : монография / З. Ж. Мүтиев. - Орал : [б. и.], 2012. - 284 б. - (М.Өтемісов ат. БҚМУ ғылымдарының ғылыми еңбектері. Филология). - 600.00 тг.
Рубрики: Казахская литература
Кл.слова (ненормированные):
қазақ әдебиеті -- лирика -- байтұрсынов а. -- абай -- алаш әдебиеттану -- зерттеу -- өлең -- поэтика -- монография
Аннотация: Бұл еңбектен қазіргі қазақ лирикасының даму сипаты мен зерттелу тарихы туралы мол мағлұматтар алуға болады. Дәуір тынысын танытатын ұлттық лириканың туу, қалыптасу, даму сияқты өзіндік дәстүрі бар. Қазақ өлеңінің табиғатына, тарихи төркініне әр заман зерттеушілері көңіл бөліп, назар аударып отырған. Көрнекті ақын-лириктердің шығармашылық табыстарын мақсатты тексеруші, толыққанды пікір айтушы зерттеуші - ғалым мамандар шоғыры қалыптасты.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 1
чз6 (1)
Свободны: чз6 (1)
2.
Подробнее
83.3(5Каз)
М 91
Мүтиев, З. Ж.
Қазақ лирикасының зерттелу тарихы [Текст] : оқу құралы / З. Ж. Мүтиев. - Орал : [б. и.], 2012. - 306 б. - (М.Өтемісов ат. БҚМУ ғылымдарының ғылыми еңбектері. Филология). - 500.00 тг.
ББК 83.3(5Каз)
Рубрики: Казахская литература
Кл.слова (ненормированные):
қазақ әдебиеті -- лирика -- зерттеу -- тарих -- алаш әдебиеттану -- байтұрсынов а. -- торайғыров с. -- дулатов м. -- жұмабаев м. -- аймауытов ж. -- өлең -- поэтика -- сын -- тәжібаев ә. -- жұмалиев қ. -- ысмайылов е.
Аннотация: Ұсынылып отырған оқу құралда қазіргі қазақ лирикасының зерттелу тарихы, өткені мен бүгіні сөз болады. Сан жылдық тарихи сатылардан өткен ұлттық лириканың туу, қалыптасу, даму сияқты өзіндік дәстүрі бар. Қазақ әдебиеттану ғылымының даму тенденциясына орай көрнекті ақын-лириктердің шығармашылық табыстарын түбегейлі тексеруші, толыққанды пікір айтушы зерттеуші-ғалым мамандар шоғыры қалыптасты.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 10
чз6 (1), чз1 (1), ау (8)
Свободны: чз6 (1), чз1 (1), ау (8)
М 91
Мүтиев, З. Ж.
Қазақ лирикасының зерттелу тарихы [Текст] : оқу құралы / З. Ж. Мүтиев. - Орал : [б. и.], 2012. - 306 б. - (М.Өтемісов ат. БҚМУ ғылымдарының ғылыми еңбектері. Филология). - 500.00 тг.
Рубрики: Казахская литература
Кл.слова (ненормированные):
қазақ әдебиеті -- лирика -- зерттеу -- тарих -- алаш әдебиеттану -- байтұрсынов а. -- торайғыров с. -- дулатов м. -- жұмабаев м. -- аймауытов ж. -- өлең -- поэтика -- сын -- тәжібаев ә. -- жұмалиев қ. -- ысмайылов е.
Аннотация: Ұсынылып отырған оқу құралда қазіргі қазақ лирикасының зерттелу тарихы, өткені мен бүгіні сөз болады. Сан жылдық тарихи сатылардан өткен ұлттық лириканың туу, қалыптасу, даму сияқты өзіндік дәстүрі бар. Қазақ әдебиеттану ғылымының даму тенденциясына орай көрнекті ақын-лириктердің шығармашылық табыстарын түбегейлі тексеруші, толыққанды пікір айтушы зерттеуші-ғалым мамандар шоғыры қалыптасты.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 10
чз6 (1), чз1 (1), ау (8)
Свободны: чз6 (1), чз1 (1), ау (8)
3.
Подробнее
83.3(5Каз)
М87
Мутиев, З. Ж.
Қазақ лирикасының зерттелу тарихы [Текст] : оқу құралы / З. Ж. Мутиев. - Орал : [б. и.], 2012. - 306 б. - 850 тг.
ББК 83.3(5Каз)
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
қазақ лирикасы -- өлең -- ұлттық сипат -- Ахмет Байтұрсынов -- Сұлтанмахмұт Торайғыров -- Міржақып Дулатов -- Мағжан Жумабаев -- Қажым Жұмалиев -- Сабит Мұқанов
Аннотация: Оқу құралда қазіргі лирикасының зерттелу тарихы,өткені мен бүгіні сөз болады. Сан жылдық тарихи сатылардан өткен ұлттық лириканың туу,қалыптасу,даму сияқты өзіндік дәстүрі бар. Қазақ әдебиеттану ғылымының даму тенденциясына орай қөрнекті ақын-лириктердің шығармашылық табыстарын түбегейлі тексеруші,толыққанды пікір айтушы зерттеуші-ғалым мамандар шоғыры қалыптасты. Лириканың қазақ әдебиетіндегі дамуы,жай-күйі жөнінде пайымды пікір айтып,оны арнайы зерттеумен айналысқан жазушы-ғалымдар, әдебиеттанушылар ұлт аталған еңбектен жауап алуға болады.Тарау сонында өз бетімен орындалатын өзіндік жұмыстар, сұрақтар мен тапсырмалар және пайдаланатын әдебиеттер тізімі берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 9
кх (1), ау (8)
Свободны: кх (1), ау (8)
М87
Мутиев, З. Ж.
Қазақ лирикасының зерттелу тарихы [Текст] : оқу құралы / З. Ж. Мутиев. - Орал : [б. и.], 2012. - 306 б. - 850 тг.
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
қазақ лирикасы -- өлең -- ұлттық сипат -- Ахмет Байтұрсынов -- Сұлтанмахмұт Торайғыров -- Міржақып Дулатов -- Мағжан Жумабаев -- Қажым Жұмалиев -- Сабит Мұқанов
Аннотация: Оқу құралда қазіргі лирикасының зерттелу тарихы,өткені мен бүгіні сөз болады. Сан жылдық тарихи сатылардан өткен ұлттық лириканың туу,қалыптасу,даму сияқты өзіндік дәстүрі бар. Қазақ әдебиеттану ғылымының даму тенденциясына орай қөрнекті ақын-лириктердің шығармашылық табыстарын түбегейлі тексеруші,толыққанды пікір айтушы зерттеуші-ғалым мамандар шоғыры қалыптасты. Лириканың қазақ әдебиетіндегі дамуы,жай-күйі жөнінде пайымды пікір айтып,оны арнайы зерттеумен айналысқан жазушы-ғалымдар, әдебиеттанушылар ұлт аталған еңбектен жауап алуға болады.Тарау сонында өз бетімен орындалатын өзіндік жұмыстар, сұрақтар мен тапсырмалар және пайдаланатын әдебиеттер тізімі берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 9
кх (1), ау (8)
Свободны: кх (1), ау (8)
4.
Файл для загрузки:
Бисекова К.Е. Бастауыш мектепте музыкалык 2020.pdf
Подробнее
74.268.53(5Каз)
Б 65
Бисекова, К. Е.
Бастауыш мектепте музыкалық білім берудің теориясы мен әдістемесі [Текст] : оқу әдістемелік құрал / К. Е. Бисекова. - Орал : М.Өтемісов атындағы БҚУ РБО, 2020. - 56 б. - 92.00 тг.
ББК 74.268.53(5Каз)
Рубрики: Методика преподавания музыки и пения
Кл.слова (ненормированные):
бастауыш мектеп -- музыкалық білім -- оқу әдістемелік құрал -- хормен ән айту -- ән үйрету -- екі дауысты әндер -- шығармашылық тапсырмалар
Аннотация: Оқу-әдістемелік құралда музыкалық білім берудің әдіс-тәсілдері, сыныптан тыс музыкалық жұмыстарды ұйымдастырудың мақсаты мен міндеттері, музыка пәнінің басқа пәндермен байланысы және мұғалімге қойылатын талаптар қарастырылады.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 5
чз4 (5)
Свободны: чз4 (5)
Б 65
Бисекова, К. Е.
Бастауыш мектепте музыкалық білім берудің теориясы мен әдістемесі [Текст] : оқу әдістемелік құрал / К. Е. Бисекова. - Орал : М.Өтемісов атындағы БҚУ РБО, 2020. - 56 б. - 92.00 тг.
| УДК |
Рубрики: Методика преподавания музыки и пения
Кл.слова (ненормированные):
бастауыш мектеп -- музыкалық білім -- оқу әдістемелік құрал -- хормен ән айту -- ән үйрету -- екі дауысты әндер -- шығармашылық тапсырмалар
Аннотация: Оқу-әдістемелік құралда музыкалық білім берудің әдіс-тәсілдері, сыныптан тыс музыкалық жұмыстарды ұйымдастырудың мақсаты мен міндеттері, музыка пәнінің басқа пәндермен байланысы және мұғалімге қойылатын талаптар қарастырылады.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 5
чз4 (5)
Свободны: чз4 (5)
5.
Подробнее
74.268.53
М 91
Мусагалиева, Г. Б.
Бастауыш мектепте музыканы оқыту әдістемесі [Текст] : оқу құралы / Г. Б. Мусагалиева. - Орал : М.Өтемісов атын. БҚУ РБО, 2022. - 119 б. - ISBN 9786012665529 : 139.00 тг.
ББК 74.268.53
Рубрики: Методика преподавания музыки и пения
Кл.слова (ненормированные):
бастауыш мектеп -- музыка -- музыка өнері -- музыкалық тәрбие -- Әл-Фараби еңбектері -- музыка түрлерін оқыту -- речитативтік әндерді оқыту -- ән салуға үйрету -- қазақ әндері -- күй өнері -- музыка бағдарламалары -- ән-күй бағдарламасы -- музыка тыңдау -- аспаптар классификациясы -- хормен ән айту -- дирижер -- дирижерлау -- балалар даусы -- музыка теориясы -- Октавалық жүйе -- нота әліппесі -- интервал түрлері -- инновациялық технологиялар -- компьютерлік технология -- инклюзивті топта оқитын балалардың музыкаға қабілеттілігі -- музыкалық үйірмелер
Аннотация: Бұл оқу құралда музыка теориясы, мектептегі музыкалық қызметті ұйымдастырудың мақсат-міндеттері, музыкалық іс-әрекет түрлері, әдіс-тәсілдері, музыка пәні мұғалімінің міндеттері туралы мағлұматтар берілген.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 5
чз4 (5)
Свободны: чз4 (5)
М 91
Мусагалиева, Г. Б.
Бастауыш мектепте музыканы оқыту әдістемесі [Текст] : оқу құралы / Г. Б. Мусагалиева. - Орал : М.Өтемісов атын. БҚУ РБО, 2022. - 119 б. - ISBN 9786012665529 : 139.00 тг.
Рубрики: Методика преподавания музыки и пения
Кл.слова (ненормированные):
бастауыш мектеп -- музыка -- музыка өнері -- музыкалық тәрбие -- Әл-Фараби еңбектері -- музыка түрлерін оқыту -- речитативтік әндерді оқыту -- ән салуға үйрету -- қазақ әндері -- күй өнері -- музыка бағдарламалары -- ән-күй бағдарламасы -- музыка тыңдау -- аспаптар классификациясы -- хормен ән айту -- дирижер -- дирижерлау -- балалар даусы -- музыка теориясы -- Октавалық жүйе -- нота әліппесі -- интервал түрлері -- инновациялық технологиялар -- компьютерлік технология -- инклюзивті топта оқитын балалардың музыкаға қабілеттілігі -- музыкалық үйірмелер
Аннотация: Бұл оқу құралда музыка теориясы, мектептегі музыкалық қызметті ұйымдастырудың мақсат-міндеттері, музыкалық іс-әрекет түрлері, әдіс-тәсілдері, музыка пәні мұғалімінің міндеттері туралы мағлұматтар берілген.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 5
чз4 (5)
Свободны: чз4 (5)
6.
Подробнее
24.1
А 36
Айтуганова, С. Г.
Лабораторный практикум по неорганической химии [Текст] : лабораторный практикум / С. Г. Айтуганова, Д. Ж. Киишева. - Уральск : РИЦ ЗКГУ им. М.Утемисова, 2023. - 174 с. - ISBN 9786012666120 : 181.00 тг.
ББК 24.1
Рубрики: Общая и неорганическая химия
Кл.слова (ненормированные):
лабораторный практикум -- неорганическое химия -- периодический закон -- элементы -- менделеев -- водородный показатель -- гидролиз солей -- буферные растворы -- химическая кинетика -- химическое равновесие -- окислительно-восстановительные реакции -- электролиз -- коррозия металлов -- водород -- кислород -- азот -- фосфор -- углерод -- кремний -- биогенные металлы
Аннотация: Основная задача лабораторного практикума - закрепить знания по курсу неорганической химии, научиться практическому использованию теоретических знаний, освоить правила работы с химическими приборами и реактивами. Содержание практикума охватывает все основные разделы неорганической химии.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Киишева, Д.Ж.
Экземпляры всего: 5
чз2 (5)
Свободны: чз2 (5)
А 36
Айтуганова, С. Г.
Лабораторный практикум по неорганической химии [Текст] : лабораторный практикум / С. Г. Айтуганова, Д. Ж. Киишева. - Уральск : РИЦ ЗКГУ им. М.Утемисова, 2023. - 174 с. - ISBN 9786012666120 : 181.00 тг.
Рубрики: Общая и неорганическая химия
Кл.слова (ненормированные):
лабораторный практикум -- неорганическое химия -- периодический закон -- элементы -- менделеев -- водородный показатель -- гидролиз солей -- буферные растворы -- химическая кинетика -- химическое равновесие -- окислительно-восстановительные реакции -- электролиз -- коррозия металлов -- водород -- кислород -- азот -- фосфор -- углерод -- кремний -- биогенные металлы
Аннотация: Основная задача лабораторного практикума - закрепить знания по курсу неорганической химии, научиться практическому использованию теоретических знаний, освоить правила работы с химическими приборами и реактивами. Содержание практикума охватывает все основные разделы неорганической химии.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Киишева, Д.Ж.
Экземпляры всего: 5
чз2 (5)
Свободны: чз2 (5)
7.
Подробнее
85.31
М 92
Мухамбетжанова, А. А.
Мұхит Мерәліұлы әндерін меңгеру әдістері [Текст] : оқу құралы / А. А. Мухамбетжанова. - Орал : М. Өтемісов атын. БҚУ РБО, 2024. - 93 б. - ISBN 9786012667004 : 120.00 тг.
ББК 85.31
Рубрики: Музыка
Кл.слова (ненормированные):
мұхит мерәліұлы -- дарабоз әнші-композитор -- әндер -- әншілік мектебі -- вокалдық педагогика -- репертуар -- тыныс жүйесі -- тыныс алу түрлері -- ән айтудағы негізгі ережелер -- дәстүрлі әнші -- халық әні -- биік регистрдегі әндер -- орта регистрдегі әндер -- төмен регистрдегі әндер
Аннотация: Оқу құралында дарабоз әнші-композитор, Батыс Қазақстан кәсіби ән мектебінің негізгі тұлғасы, аймақтағы әншілік мектебінің ірге тасын қалаған Мұхит сал әндерін меңгеруге бағытталады.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 5
чз4 (5)
Свободны: чз4 (5)
М 92
Мухамбетжанова, А. А.
Мұхит Мерәліұлы әндерін меңгеру әдістері [Текст] : оқу құралы / А. А. Мухамбетжанова. - Орал : М. Өтемісов атын. БҚУ РБО, 2024. - 93 б. - ISBN 9786012667004 : 120.00 тг.
Рубрики: Музыка
Кл.слова (ненормированные):
мұхит мерәліұлы -- дарабоз әнші-композитор -- әндер -- әншілік мектебі -- вокалдық педагогика -- репертуар -- тыныс жүйесі -- тыныс алу түрлері -- ән айтудағы негізгі ережелер -- дәстүрлі әнші -- халық әні -- биік регистрдегі әндер -- орта регистрдегі әндер -- төмен регистрдегі әндер
Аннотация: Оқу құралында дарабоз әнші-композитор, Батыс Қазақстан кәсіби ән мектебінің негізгі тұлғасы, аймақтағы әншілік мектебінің ірге тасын қалаған Мұхит сал әндерін меңгеруге бағытталады.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 5
чз4 (5)
Свободны: чз4 (5)
8.
Подробнее
91
Е 45
2019 жылғы атаулы күндер тізбегі. Календарь знаменательных дат на 2019 год [Текст] / құраст.: Г. И. Джанбаева, Г. Газизова ; жауапты ред. Т. Е. Алимбекерова. - Орал : [б. и.], 2018. - 56 б. - 100.00 тг.
ББК 91
Рубрики: Библиографические пособия
Кл.слова (ненормированные):
атаулы күндер -- мейрамдар -- кұнтүзбе
Аннотация: Бүл күнтізбеде Батыс Қазақстан облысы бойынша аталып өтетін және еске алынатын атаулы күндер, атақты адамдардың мерейтойлары, мекемелер мен кәсіпорындардың, қала, аудан, ауылдарға байланысты айтулы даталар берілген.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Джанбаева, Г.И. \құраст.\
Газизова, Г. \құраст.\
Алимбекерова, Т.Е. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 2
ибо (2)
Свободны: ибо (2)
Е 45
2019 жылғы атаулы күндер тізбегі. Календарь знаменательных дат на 2019 год [Текст] / құраст.: Г. И. Джанбаева, Г. Газизова ; жауапты ред. Т. Е. Алимбекерова. - Орал : [б. и.], 2018. - 56 б. - 100.00 тг.
Рубрики: Библиографические пособия
Кл.слова (ненормированные):
атаулы күндер -- мейрамдар -- кұнтүзбе
Аннотация: Бүл күнтізбеде Батыс Қазақстан облысы бойынша аталып өтетін және еске алынатын атаулы күндер, атақты адамдардың мерейтойлары, мекемелер мен кәсіпорындардың, қала, аудан, ауылдарға байланысты айтулы даталар берілген.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Джанбаева, Г.И. \құраст.\
Газизова, Г. \құраст.\
Алимбекерова, Т.Е. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 2
ибо (2)
Свободны: ибо (2)
9.
Подробнее
91
Е 45
2024 жылғы атаулы күндер тізбегі [Текст] / құраст.: Г. И. Джанбаева, А. В. Погодаева ; жауапты ред. Т. Е. Алимбекерова. - Орал : [б. и.], 2023. - 104 б. - 100.00 тг.
ББК 91
Рубрики: Библиографические пособия
Кл.слова (ненормированные):
атаулы күндер -- күнтізбе -- мерекелі күндер
Аннотация: Бұл күнтізбеде Қазақстан Республикасы бойынша аталып өтетін және еске алынатын атаулы күндер тізбегі ұсынады. Сондай-ақ түрлі мекемелер мен кәсіпорындардың айтулы даталары берілген.
Держатели документа:
БҚО
Доп.точки доступа:
Джанбаева, Г.И. \құраст.\
Погодаева, А.В. \құраст.\
Алимбекерова, Т.Е. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 1
ибо (1)
Свободны: ибо (1)
Е 45
2024 жылғы атаулы күндер тізбегі [Текст] / құраст.: Г. И. Джанбаева, А. В. Погодаева ; жауапты ред. Т. Е. Алимбекерова. - Орал : [б. и.], 2023. - 104 б. - 100.00 тг.
Рубрики: Библиографические пособия
Кл.слова (ненормированные):
атаулы күндер -- күнтізбе -- мерекелі күндер
Аннотация: Бұл күнтізбеде Қазақстан Республикасы бойынша аталып өтетін және еске алынатын атаулы күндер тізбегі ұсынады. Сондай-ақ түрлі мекемелер мен кәсіпорындардың айтулы даталары берілген.
Держатели документа:
БҚО
Доп.точки доступа:
Джанбаева, Г.И. \құраст.\
Погодаева, А.В. \құраст.\
Алимбекерова, Т.Е. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 1
ибо (1)
Свободны: ибо (1)
10.
Подробнее
91
Е 45
2025 жылғы атаулы күндер тізбегі [Текст] / Жауапты ред. Т. Е. Алимбекерова ; Құраст. Г. И. Джанбаева. - Орал : М. Өтемісов атындағы БҚУ РБО, 2024. - 135 б. - 100.00 тг.
ББК 91
Рубрики: Библиографические пособия
Кл.слова (ненормированные):
атаулы күндер -- 2025 жыл -- мемлекеттік мейрамдар -- ұлттық мейрамдар -- кәсіби мерекелер -- аталып өтілетін күндер -- еске алынатын айтулы күндер
Аннотация: Бұнда Қазақстан Республикасы бойынша аталып өтетін және еске алынатын атаулы күндер тізбегі берілген.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Алимбекерова , Т.Е. \жауапты ред.\
Джанбаева, Г.И. \құраст.\
Экземпляры всего: 2
ибо (1), чз4 (1)
Свободны: ибо (1), чз4 (1)
Е 45
2025 жылғы атаулы күндер тізбегі [Текст] / Жауапты ред. Т. Е. Алимбекерова ; Құраст. Г. И. Джанбаева. - Орал : М. Өтемісов атындағы БҚУ РБО, 2024. - 135 б. - 100.00 тг.
Рубрики: Библиографические пособия
Кл.слова (ненормированные):
атаулы күндер -- 2025 жыл -- мемлекеттік мейрамдар -- ұлттық мейрамдар -- кәсіби мерекелер -- аталып өтілетін күндер -- еске алынатын айтулы күндер
Аннотация: Бұнда Қазақстан Республикасы бойынша аталып өтетін және еске алынатын атаулы күндер тізбегі берілген.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Алимбекерова , Т.Е. \жауапты ред.\
Джанбаева, Г.И. \құраст.\
Экземпляры всего: 2
ибо (1), чз4 (1)
Свободны: ибо (1), чз4 (1)
Страница 1, Результатов: 14