Электронный каталог

81
Т 19
Тарақов, Ә. С.
    Аудармашының кәсіби қызметінің негіздері [Текст] : оқу құралы / Ә. С. Тарақов. - Алматы : [б. и.], 2021. - 120 б. - ISBN 9965296758 : Б. ц.

ББК 81

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
Аударма -- Аудармашының кәсіби -- филология -- Теория мен тəжірибе ұштастығы -- Аудару машығы мен тəжірибесі -- көркем аударма -- Қазақ көркем аудармасының мəселелері -- Аудармашы мəдениеті -- Аудармашы таланты
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
Электронная библиотека (1)
Свободны: Электронная библиотека (1)

81.2 Қаз
А 45
Әлпейісова, К.
    Ілеспе аударма: таным мен тәжірибе [Текст] : оқу құралы / К. Әлпейісова. - Алматы : [б. и.], 2018. - 152 б. - ISBN 9786017355449 : Б. ц.

ББК 81.2 Қаз

Рубрики: Казахский язык

Кл.слова (ненормированные):
Ілеспе аударманың негіздері -- Ауызша аударма -- Аудармадағы этномәдени айырмашылықтар -- Сөйлеу мәдениеті -- аударма
Аннотация: Ел мен елдің қарым-қатынасын, өркениеттің дамуын қамтамасыз ететін факторлардың бірі – аударма. Қазақстанның ұстанып отырған саясатына сәйкес, халықаралық қатынаста аудармаға, оның ішінде аударманың жоғары деңгейі – ілеспе аудармаға деген сұраныс жылдан жылға артып келе жатыр. Ұсынылып отырған еңбек осы мамандықтың қыр-сырын ашып көрсетіп, талап- керлерді тәрбиелеуге арналған. Ілеспе аудармашыға қойылатын талап деңгейі күн сайын арта түсуде. Осы жағдайды ескерген автор оқырманды ілеспе аударма жасаудың теориялық негіз- дерімен таныстыра отырып, талапкерлерге көмек ретінде өзі ілеспе аударма жа- саған кезде сынақтан өткізіп, дұрыстығына көз жеткізген мысалдарды ұсынады
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
Электронная библиотека (1)
Свободны: Электронная библиотека (1)