База данных: Статьи
Страница 4, Результатов: 334
Отмеченные записи: 0
31.
Подробнее
83
А 14
Абдуллаева, Ж. Т.
Көркем аудармадағы аудармашы тұлғасы [Текст] / Г. Ә. Мұсаева // Әль - Фараби атындағы Қазақ Ұлттық Университетінің хабаршысы. - 2014. - №2. - Б. 206-209
ББК 83
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- шығармашылық тұлға -- түпнұсқа тіл -- аударма тіл -- синонимдік қатар -- интерпретатор -- тіларалық байланыс
Аннотация: Мақалада мәтінді аудару үдерісіндегі аудармашы тұлғасы қарастырылады.
Держатели документа:
БҚМУ
А 14
Абдуллаева, Ж. Т.
Көркем аудармадағы аудармашы тұлғасы [Текст] / Г. Ә. Мұсаева // Әль - Фараби атындағы Қазақ Ұлттық Университетінің хабаршысы. - 2014. - №2. - Б. 206-209
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- шығармашылық тұлға -- түпнұсқа тіл -- аударма тіл -- синонимдік қатар -- интерпретатор -- тіларалық байланыс
Аннотация: Мақалада мәтінді аудару үдерісіндегі аудармашы тұлғасы қарастырылады.
Держатели документа:
БҚМУ
32.
Подробнее
83
Ш 78
Шойманова, М. Б.
"Абай жолы" романындағы антропонимдерді ағылшын тіліне аударудағы ерекшеліктер [Текст] / М. Б. Шойманова // Қазақстанның ғылыми әлемі. - 2014. - №1-2. - Б. 32-34
ББК 83
Рубрики: әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
"Абай жолы" -- Абай -- роман -- антропоним -- аударма
Аннотация: Бұл мақалада "Абай жолы" романындағы антропонимдерді ағылшын тіліне аударудағы ерекшеліктері қарастырылған.
Держатели документа:
БҚМУ
Ш 78
Шойманова, М. Б.
"Абай жолы" романындағы антропонимдерді ағылшын тіліне аударудағы ерекшеліктер [Текст] / М. Б. Шойманова // Қазақстанның ғылыми әлемі. - 2014. - №1-2. - Б. 32-34
Рубрики: әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
"Абай жолы" -- Абай -- роман -- антропоним -- аударма
Аннотация: Бұл мақалада "Абай жолы" романындағы антропонимдерді ағылшын тіліне аударудағы ерекшеліктері қарастырылған.
Держатели документа:
БҚМУ
33.
Подробнее
63
К 97
Қыдырбекұлы, Д.
Алаш Орданың Жетісудағы тарихы [Текст] / Д. Қыдырбекұлы // Қазақ. - 2014. - №36-37.- 5-12 қыркүйек. - Б. 8
ББК 63
Рубрики: тарих
Кл.слова (ненормированные):
Алаш Орда -- Иса Тергеусізов -- Тергеусізов Иса -- аудармашы -- Жетісу өңірі
Аннотация: Мақала қоғам қайраткері, аудармашы Иса Тергеусізов туралы.
Держатели документа:
БҚМУ
К 97
Қыдырбекұлы, Д.
Алаш Орданың Жетісудағы тарихы [Текст] / Д. Қыдырбекұлы // Қазақ. - 2014. - №36-37.- 5-12 қыркүйек. - Б. 8
Рубрики: тарих
Кл.слова (ненормированные):
Алаш Орда -- Иса Тергеусізов -- Тергеусізов Иса -- аудармашы -- Жетісу өңірі
Аннотация: Мақала қоғам қайраткері, аудармашы Иса Тергеусізов туралы.
Держатели документа:
БҚМУ
34.
Подробнее
76.01
А 43
Ақтаев, С.
Журналистикаға туған тіліме деген құмарлығым алып келді [Текст] / С. Ақтаев // Ана тілі. - 2014. - №37.- 18-24 қыркүйек. - Б. 5
ББК 76.01
Рубрики: Журналистика
Кл.слова (ненормированные):
журналистика -- жазушы -- аудармашы -- Сарбас Ақтаев -- Ақтаев Сарбас -- әдебиет
Аннотация: Мақала белгілі жазушы, байырғы журналист, білікті аудармашы Сарбас Ақтаев туралы.
Держатели документа:
БҚМУ
А 43
Ақтаев, С.
Журналистикаға туған тіліме деген құмарлығым алып келді [Текст] / С. Ақтаев // Ана тілі. - 2014. - №37.- 18-24 қыркүйек. - Б. 5
Рубрики: Журналистика
Кл.слова (ненормированные):
журналистика -- жазушы -- аудармашы -- Сарбас Ақтаев -- Ақтаев Сарбас -- әдебиет
Аннотация: Мақала белгілі жазушы, байырғы журналист, білікті аудармашы Сарбас Ақтаев туралы.
Держатели документа:
БҚМУ
35.
Подробнее
83
С 20
Сәрсеке, М.
Ебіней Бөкетов [Текст] / М.Сәрсеке // Егемен Қазақстан. - 2014. - №176.- 10 қыркүйек. - Б. 5
ББК 83
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Бөкетов Е. -- әдебиет -- аудармашы -- қазақ әдебиеті -- жазушы --
Аннотация: Мақала белгілі жазушы, аудармашы Ебіней Арыстанұлы Бөкетов туралы.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
С 20
Сәрсеке, М.
Ебіней Бөкетов [Текст] / М.Сәрсеке // Егемен Қазақстан. - 2014. - №176.- 10 қыркүйек. - Б. 5
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Бөкетов Е. -- әдебиет -- аудармашы -- қазақ әдебиеті -- жазушы --
Аннотация: Мақала белгілі жазушы, аудармашы Ебіней Арыстанұлы Бөкетов туралы.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
36.
Подробнее
63
К 38
Қыдырбекұлы, Д.
Тасқайрақ [Текст] / Д. Қыдырбекұлы // Жас қазақ. - 2014. - №36-37.- 19 қыркүйек. - Б. 8
ББК 63
Рубрики: тарих
Кл.слова (ненормированные):
Алаш орда -- тарих -- Қазақстан тарихы -- саяси қозғалыс -- Тергеусізов И. -- Құрткин Д. -- аудармашы
Аннотация: Мақала Алаш ардақтысы, аудармашы Иса Тергеусізов туралы.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
К 38
Қыдырбекұлы, Д.
Тасқайрақ [Текст] / Д. Қыдырбекұлы // Жас қазақ. - 2014. - №36-37.- 19 қыркүйек. - Б. 8
Рубрики: тарих
Кл.слова (ненормированные):
Алаш орда -- тарих -- Қазақстан тарихы -- саяси қозғалыс -- Тергеусізов И. -- Құрткин Д. -- аудармашы
Аннотация: Мақала Алаш ардақтысы, аудармашы Иса Тергеусізов туралы.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
37.
Подробнее
83
М 90
Мұқанов, Қ.
Қазақтың Герольд Бельгері [Текст] / Қ.Мұқанов // Қазақ. - 2014. - №43-44.- 24-31 қазан. - Б. 9
ББК 83
Рубрики: әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Герольд Бельгер -- Бельгер Герольд -- аудармашы -- әдебиет --
Аннотация: Мақала белгілі жазушы, аудармашы, публицист, эссеші Герольд Бельгер туралы.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
М 90
Мұқанов, Қ.
Қазақтың Герольд Бельгері [Текст] / Қ.Мұқанов // Қазақ. - 2014. - №43-44.- 24-31 қазан. - Б. 9
Рубрики: әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Герольд Бельгер -- Бельгер Герольд -- аудармашы -- әдебиет --
Аннотация: Мақала белгілі жазушы, аудармашы, публицист, эссеші Герольд Бельгер туралы.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
38.
Подробнее
83
Ж 79
Жолманова, А.
Ұлтын сүйген ақын [Текст] / А. Жолманова // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2014. - №10. - Б. 115-122
ББК 83
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
ақын -- ұлт -- байтұрсынұлы -- түрколог -- аудармашы -- салушы -- публицист -- саясаткер
Аннотация: Ахмет Байтұрсынұлы-қазақ халқының рухани көсемі, аса ірі әдебиет теоретигі, ғұлама түрколог.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
Ж 79
Жолманова, А.
Ұлтын сүйген ақын [Текст] / А. Жолманова // Қазақ тілі мен әдебиеті. - 2014. - №10. - Б. 115-122
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
ақын -- ұлт -- байтұрсынұлы -- түрколог -- аудармашы -- салушы -- публицист -- саясаткер
Аннотация: Ахмет Байтұрсынұлы-қазақ халқының рухани көсемі, аса ірі әдебиет теоретигі, ғұлама түрколог.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
39.
Подробнее
63
Ш 31
Шаяхмет, Е.
Елдес Омаров [Текст] / Е. Шаяхмет // Қазақстан патриоты. - 2014. - №12. - Б. 7
ББК 63
Рубрики: Тарих
Кл.слова (ненормированные):
Елдес -- Омарұлы -- қайраткер -- ғалым -- алаш
Аннотация: Мақала қазақ елінің тәуелсіздік жолында күрескен аудармашы, ұлағатты ұстаз, белгілі қоғам қайраткері Елдес Омарұлының өмірі мен қызмет жолы туралы.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
Ш 31
Шаяхмет, Е.
Елдес Омаров [Текст] / Е. Шаяхмет // Қазақстан патриоты. - 2014. - №12. - Б. 7
Рубрики: Тарих
Кл.слова (ненормированные):
Елдес -- Омарұлы -- қайраткер -- ғалым -- алаш
Аннотация: Мақала қазақ елінің тәуелсіздік жолында күрескен аудармашы, ұлағатты ұстаз, белгілі қоғам қайраткері Елдес Омарұлының өмірі мен қызмет жолы туралы.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
40.
Подробнее
83
Т 86
Тұрантегі, Д.
Көркем аударма және ақын талғамы. [Текст] / Д. Тұрантегі // Ақиқат. - 2014. - №9. - Б. 83-93
ББК 83
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- абай -- пушкин -- крылов -- гете -- фет
Аннотация: Әлем әдебиетінің небір жауһар туындылары өзге халықтарға жақсы тәржімалар арқылы тараған. Әлем әдебиетінің озық үлгілерін аудару ақындықтың үлкен мектебі. Автор ақын, аудармашы Абай аудармаларына тоқтала отырып, аударманың құндылығы аударушы ақынның шеберлігіне, рухани мәдениетіне байланысты екендігін баяндаған.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
Т 86
Тұрантегі, Д.
Көркем аударма және ақын талғамы. [Текст] / Д. Тұрантегі // Ақиқат. - 2014. - №9. - Б. 83-93
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- абай -- пушкин -- крылов -- гете -- фет
Аннотация: Әлем әдебиетінің небір жауһар туындылары өзге халықтарға жақсы тәржімалар арқылы тараған. Әлем әдебиетінің озық үлгілерін аудару ақындықтың үлкен мектебі. Автор ақын, аудармашы Абай аудармаларына тоқтала отырып, аударманың құндылығы аударушы ақынның шеберлігіне, рухани мәдениетіне байланысты екендігін баяндаған.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
Страница 4, Результатов: 334