База данных: Книги ППС
Страница 1, Результатов: 6
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
63.3(5Каз)
Р 95
Рысбеков, Т. З.
Тарихи таным және ақиқат [Текст] : мақалалар жинағы / Т. З. Рысбеков. - Орал : [б. и.], 2012. - 364 б. - (М.Өтемісов ат. БҚМУ ғылымдарының ғылыми еңбектері. Тарих). - 600.00 тг. - Текст : непосредственный.
ББК 63.3(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
тарих -- таным -- ақиқат -- мақалалар -- әбілқайыр хан -- бөкей орда -- құлманов б. -- махамбет -- қитаров қ. -- нұрпейіс к. -- бәйішев с. -- дулатова д. -- әзербаев р. -- бабажанов м. -- досмухамедов ж.
Аннотация: Кітапта Қазақстан тарихының өзекті мәселелеріне байланысты мақалалар жарияланған. Автор республика көлеміндегі мәселелерімен қатар Батыс Қазақстан өлкесінің тарихына, тарихи тұлғалар мен ел тәуелсіздігі жолында күрескен батырлар мен бүгінгі таңдағы ұлттық интеллегенция өкілдеріне де тоқталып өткен.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 6
чз6 (1), чз3 (2), чз1 (3)
Свободны: чз6 (1), чз3 (2), чз1 (3)
Р 95
Рысбеков, Т. З.
Тарихи таным және ақиқат [Текст] : мақалалар жинағы / Т. З. Рысбеков. - Орал : [б. и.], 2012. - 364 б. - (М.Өтемісов ат. БҚМУ ғылымдарының ғылыми еңбектері. Тарих). - 600.00 тг. - Текст : непосредственный.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
тарих -- таным -- ақиқат -- мақалалар -- әбілқайыр хан -- бөкей орда -- құлманов б. -- махамбет -- қитаров қ. -- нұрпейіс к. -- бәйішев с. -- дулатова д. -- әзербаев р. -- бабажанов м. -- досмухамедов ж.
Аннотация: Кітапта Қазақстан тарихының өзекті мәселелеріне байланысты мақалалар жарияланған. Автор республика көлеміндегі мәселелерімен қатар Батыс Қазақстан өлкесінің тарихына, тарихи тұлғалар мен ел тәуелсіздігі жолында күрескен батырлар мен бүгінгі таңдағы ұлттық интеллегенция өкілдеріне де тоқталып өткен.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 6
чз6 (1), чз3 (2), чз1 (3)
Свободны: чз6 (1), чз3 (2), чз1 (3)
2.
Подробнее
63.3(5Каз)
Р 95
Рысбеков, Т. З.
Этюды истории родного края [Текст] / Т. З. Рысбеков. - 2-е изд., перер. - Уральск : ЗКГУ им. М. Утемисова, 2007. - 196 с. - ISBN 9965748721 : 700.00 тг. - Текст : непосредственный.
ББК 63.3(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
приуралья -- памятники -- кочевники -- исатай тайманов -- махамбет утемисов -- алаш орда -- джангала -- железная дорога -- илецк -- бабажанов мухамед-салык -- жаханша досмухамедов -- ораз исаев -- уральская область -- бокеевская орда -- сырым батыр
Аннотация: В книге злободневные вопросы истории Западного Казахстана рассмотрены с позиции авторской концепции на ряду с древнейшей историей края, повествуются о сложных событиях завершающего столетия.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 25
чз1 (2), чз3 (12), чз4 (2), чз6 (1), ан (8)
Свободны: чз1 (2), чз3 (12), чз4 (2), чз6 (1), ан (8)
Р 95
Рысбеков, Т. З.
Этюды истории родного края [Текст] / Т. З. Рысбеков. - 2-е изд., перер. - Уральск : ЗКГУ им. М. Утемисова, 2007. - 196 с. - ISBN 9965748721 : 700.00 тг. - Текст : непосредственный.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
приуралья -- памятники -- кочевники -- исатай тайманов -- махамбет утемисов -- алаш орда -- джангала -- железная дорога -- илецк -- бабажанов мухамед-салык -- жаханша досмухамедов -- ораз исаев -- уральская область -- бокеевская орда -- сырым батыр
Аннотация: В книге злободневные вопросы истории Западного Казахстана рассмотрены с позиции авторской концепции на ряду с древнейшей историей края, повествуются о сложных событиях завершающего столетия.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 25
чз1 (2), чз3 (12), чз4 (2), чз6 (1), ан (8)
Свободны: чз1 (2), чз3 (12), чз4 (2), чз6 (1), ан (8)
3.
Подробнее
63.3(5Каз)
Б 64
Бірімжаров, Б. Қ.
Батыс Қазақстан тарихынан ХVІІІ - ХІХ ғғ. [Текст] : оқу құралы / Б. Қ. Бірімжаров. - Орал : М.Өтемісов атындағы БҚМУ РБО, 2002. - 155 б. - ISBN 9965553548 : 350.00 тг. - Текст : непосредственный.
ББК 63.3(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
батыс қазақстан -- тарих -- ХVІІІ-ХІХ ғғ. -- кіші жүз -- кіші жүздің шаруашылығы -- мал шаруашылығы -- егіншілік дамуы -- сауда-саттықтың өркендеуі -- асан сәбитұлы -- әйтеке би -- әбілхайыр хан -- жәңгір хан -- мұхамедсалық бабажанов -- ғұмар қараш -- бақытжан қаратаев -- сейітқали мендешев -- бақтыгерей құлманов -- сырым датұлы
Аннотация: Оқу құралында Батыс Қазақстанның (бұрынғы Кіші жүз - Б.Б.) ХVІІІ-ХІХ ғғ. саяси, экономикалық, ұлттық-этникалық дамуы мен осы өлкеде дүниеге келген, қалыптасқан мемлекетіміздің нығаюына ат салысқан және мәдени-рухани дамуына өз үлестерін қосқан ел тұтқалары қызметтерін зерделеп, жаңа орнығып келе жатырған ұлттық тарихи сана негізінде ой елегінен өткізуге басты назар аударылған.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 63
чз1 (3), чз3 (60)
Свободны: чз1 (3), чз3 (60)
Б 64
Бірімжаров, Б. Қ.
Батыс Қазақстан тарихынан ХVІІІ - ХІХ ғғ. [Текст] : оқу құралы / Б. Қ. Бірімжаров. - Орал : М.Өтемісов атындағы БҚМУ РБО, 2002. - 155 б. - ISBN 9965553548 : 350.00 тг. - Текст : непосредственный.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
батыс қазақстан -- тарих -- ХVІІІ-ХІХ ғғ. -- кіші жүз -- кіші жүздің шаруашылығы -- мал шаруашылығы -- егіншілік дамуы -- сауда-саттықтың өркендеуі -- асан сәбитұлы -- әйтеке би -- әбілхайыр хан -- жәңгір хан -- мұхамедсалық бабажанов -- ғұмар қараш -- бақытжан қаратаев -- сейітқали мендешев -- бақтыгерей құлманов -- сырым датұлы
Аннотация: Оқу құралында Батыс Қазақстанның (бұрынғы Кіші жүз - Б.Б.) ХVІІІ-ХІХ ғғ. саяси, экономикалық, ұлттық-этникалық дамуы мен осы өлкеде дүниеге келген, қалыптасқан мемлекетіміздің нығаюына ат салысқан және мәдени-рухани дамуына өз үлестерін қосқан ел тұтқалары қызметтерін зерделеп, жаңа орнығып келе жатырған ұлттық тарихи сана негізінде ой елегінен өткізуге басты назар аударылған.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 63
чз1 (3), чз3 (60)
Свободны: чз1 (3), чз3 (60)
4.
Подробнее
63.3(5Каз)
Б 28
Батыс Қазақстан облысы тарихы [Текст] : оқу құралы. . 3-ші толық. бас. / Т. З. Рысбеков , Б. Қ. Бірімжаров, С. Б. Құрманалин [и др.]. - Орал : Полиграфсервис, 2023. - 396 б. - ISBN 9786017424633 : 18928.00 тг. - Текст : непосредственный.
ББК 63.3(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
Батыс Қазақстан облысы тарихы -- ежелгі тарихы -- сарматтар -- савроматтар -- оғыз мемлекеті -- қыпшақтар -- ноғай ордасы -- сарайшық -- әз жәнібек хан -- асан қайғы -- жәнібек хандар бейіті -- қазақ хандығы -- кіші жүз -- этникалық құрамы -- шаруашылығы -- ресей империясы -- әбілхайыр хан -- бөкенбай батыр -- империялық отаршылдық саясат -- Бөкей хандығының тарихы -- сырым датұлы -- арынғазы әбілғазыұлы -- қаратай нұралыұлы -- жоламан тіленшіұлы -- қайыпқали есімұлы -- исатай тайманұлы -- есет көтібарұлы -- туған өлке тұлғалары -- махамбет өтемісұлы -- құрманғазы сағырбайұлы -- дәулеткерей шығайұлы -- дина нұрпейісова -- сейтек оразалыұлы -- мұхит мералыұлы -- мұхамед-салық бабажанов -- мақаш бекмұхамедов -- бақтыгерей құлманов -- бақытжан қаратаев -- ғұмар қараш -- сейітқали меңдешев -- кеңес өкіметі -- 1916 жылғы көтеріліс -- кеңес билігінің орнауы -- азамат соғысы -- батыс алаш орда тарихы -- жаһанша досмұхамедұлы -- саяси қуғын-сүргін -- ауыл шаруашылығын ұжымдастыру зардаптары -- жаңақала көтерілісі -- екінші дүниежүзілік соғысы -- сталинград майданы -- кеңес одағының батырлары -- өлке тарихы -- тәуелсіздік жылдарында дамуы -- 1991 жылғы қыркүйек оқиғасы
Аннотация: Кітапта Батыс Қазақстан облысының ерте заманнан бүгінгі күнге дейінгі тарихының негізгі мәселелері концептуальды тұрғыда ой елегінен өткізілді. Өлкеміздегі алғашқы адамдардың мекенжайлары анықталған археологиялық қазба жұмыстарының нәтижелері, ертедегі мемлекеттер мен хандықтар тарихы, халық көтерілістері, көрнекті зиялылар мен соңғы кезеңдегі тарихымыз баяндалады.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Рысбеков , Т.З.
Бірімжаров, Б.Қ.
Құрманалин, С.Б.
Жақсығалиев, Ж.Ж.
Рысбекова, С.Т.
Экземпляры всего: 4
чз1 (1), чз3 (3)
Свободны: чз1 (1), чз3 (3)
Б 28
Батыс Қазақстан облысы тарихы [Текст] : оқу құралы. . 3-ші толық. бас. / Т. З. Рысбеков , Б. Қ. Бірімжаров, С. Б. Құрманалин [и др.]. - Орал : Полиграфсервис, 2023. - 396 б. - ISBN 9786017424633 : 18928.00 тг. - Текст : непосредственный.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
Батыс Қазақстан облысы тарихы -- ежелгі тарихы -- сарматтар -- савроматтар -- оғыз мемлекеті -- қыпшақтар -- ноғай ордасы -- сарайшық -- әз жәнібек хан -- асан қайғы -- жәнібек хандар бейіті -- қазақ хандығы -- кіші жүз -- этникалық құрамы -- шаруашылығы -- ресей империясы -- әбілхайыр хан -- бөкенбай батыр -- империялық отаршылдық саясат -- Бөкей хандығының тарихы -- сырым датұлы -- арынғазы әбілғазыұлы -- қаратай нұралыұлы -- жоламан тіленшіұлы -- қайыпқали есімұлы -- исатай тайманұлы -- есет көтібарұлы -- туған өлке тұлғалары -- махамбет өтемісұлы -- құрманғазы сағырбайұлы -- дәулеткерей шығайұлы -- дина нұрпейісова -- сейтек оразалыұлы -- мұхит мералыұлы -- мұхамед-салық бабажанов -- мақаш бекмұхамедов -- бақтыгерей құлманов -- бақытжан қаратаев -- ғұмар қараш -- сейітқали меңдешев -- кеңес өкіметі -- 1916 жылғы көтеріліс -- кеңес билігінің орнауы -- азамат соғысы -- батыс алаш орда тарихы -- жаһанша досмұхамедұлы -- саяси қуғын-сүргін -- ауыл шаруашылығын ұжымдастыру зардаптары -- жаңақала көтерілісі -- екінші дүниежүзілік соғысы -- сталинград майданы -- кеңес одағының батырлары -- өлке тарихы -- тәуелсіздік жылдарында дамуы -- 1991 жылғы қыркүйек оқиғасы
Аннотация: Кітапта Батыс Қазақстан облысының ерте заманнан бүгінгі күнге дейінгі тарихының негізгі мәселелері концептуальды тұрғыда ой елегінен өткізілді. Өлкеміздегі алғашқы адамдардың мекенжайлары анықталған археологиялық қазба жұмыстарының нәтижелері, ертедегі мемлекеттер мен хандықтар тарихы, халық көтерілістері, көрнекті зиялылар мен соңғы кезеңдегі тарихымыз баяндалады.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Рысбеков , Т.З.
Бірімжаров, Б.Қ.
Құрманалин, С.Б.
Жақсығалиев, Ж.Ж.
Рысбекова, С.Т.
Экземпляры всего: 4
чз1 (1), чз3 (3)
Свободны: чз1 (1), чз3 (3)
5.
Подробнее
63.3(5Каз)
Б 64
Бірімжаров, Б. Қ.
Бөкей Ордасы [Текст] : монография / Б. Қ. Бірімжаров. - Орал : Полиграфсервис, 2017. - 220 б. - ISBN 9786017542962 : 3000.00 тг. - Текст : непосредственный.
ББК 63.3(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
бөкей орда -- монография -- құрылуы -- дамуы -- әлеуметтік-экономикалық жағдайы -- жәңгір хан -- мәдени ағарту жүйесі -- бөкейлік түлектер -- кеңес билігі тұсындағы бөкей ордасы -- ұлы отан соғысы жылдарында -- қасіретті жылдарда -- тәуелсіздік жылдарында -- тарихи тұлғалар -- жәңгір бөкейұлы -- мұхамедсалық бабажанов -- мақаш бекмұхамбетов -- шәңгерей бөкеев -- ғұмар қараш -- сейітқали меңдешев -- бақтыгерей құлманов -- ғабдолғазиз мұсағалиев -- шәкір жексембаев -- бөкей ордасы қайраткерлері -- алаш партиясы -- алаш қозғалысы
Аннотация: Монографияда еліміздің батыс аумағында маңызды әрі өзіндік орны бар Бөкей Ордасының құрылған уақытынан бүгінге дейінге тарихы жан-жақты баяндалған.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 1
чз3 (1)
Свободны: чз3 (1)
Б 64
Бірімжаров, Б. Қ.
Бөкей Ордасы [Текст] : монография / Б. Қ. Бірімжаров. - Орал : Полиграфсервис, 2017. - 220 б. - ISBN 9786017542962 : 3000.00 тг. - Текст : непосредственный.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
бөкей орда -- монография -- құрылуы -- дамуы -- әлеуметтік-экономикалық жағдайы -- жәңгір хан -- мәдени ағарту жүйесі -- бөкейлік түлектер -- кеңес билігі тұсындағы бөкей ордасы -- ұлы отан соғысы жылдарында -- қасіретті жылдарда -- тәуелсіздік жылдарында -- тарихи тұлғалар -- жәңгір бөкейұлы -- мұхамедсалық бабажанов -- мақаш бекмұхамбетов -- шәңгерей бөкеев -- ғұмар қараш -- сейітқали меңдешев -- бақтыгерей құлманов -- ғабдолғазиз мұсағалиев -- шәкір жексембаев -- бөкей ордасы қайраткерлері -- алаш партиясы -- алаш қозғалысы
Аннотация: Монографияда еліміздің батыс аумағында маңызды әрі өзіндік орны бар Бөкей Ордасының құрылған уақытынан бүгінге дейінге тарихы жан-жақты баяндалған.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 1
чз3 (1)
Свободны: чз3 (1)
6.
Подробнее
83.3
К 35
Кенжәлиев, И. Н.
Ақылгөй, шешен бабаларымыз. Мәдени мұра [Текст] / И. Н. Кенжәлиев ; Жауапты ред. Т. З. Рысбеков . - Орал : М. Өтемісов атындағы БҚМУ БАҚ және баспа орталығы, 2007. - 158 б. - 600.00 тг. - Текст : непосредственный.
ББК 83.3
Рубрики: Казахская литература
Кл.слова (ненормированные):
ақылгөй бабаларымыз -- қорқыт баба -- әз жәнібек -- жиренше шешен -- әз жәнібек хан -- әз жәнібек ханның қызды айттыруы -- жиренше мен қарашаш сұлудың айтысы -- әз жәнібектің жиреншеге әйелінің өлгенін естіртуі -- абат -- қатон жырау сөзі -- тарғын батырдың өр сөздері туралы -- аяз би -- аяз би мен мөңкенің жолығуы -- кемеңгер мөңке тілеуұлы -- мөңке бидің ойлары -- мөңке тілеуұлының қызметі жөнінде -- мөңкенің толғауынан үзінділер -- бөкен ата -- бөкен ата және қонақтық -- мәдени мұра -- төрешілер -- сырым датұлы туралы -- бала сырым -- бала сырымның төрелеуі -- не жақсы -- бозбала сырым төреші -- көзей би мен сырым -- шешендік сөздер -- сырымның шешендік сөздері -- сырымның нұралы ханмен айтысы -- сырымның бақай сыншымен айтысы -- сырым қар жаумайтын қаразымға сапары -- сырымның тағы бір сапары -- төлеу бидің төрелеуі -- үкі би -- тоқсан шешеннің көңіл айтуы -- соқыр абыз -- келіннің тапқырлығы -- ақын -- жыраулар -- дана -- тәрбиелік істері -- өнерпаздар -- есбай күйші -- ұзақ күйші -- жолдықара күйші -- махамбет батырдың исатайды жоқтап айтқаны -- исатайдан айырылып, махамбеттің жабығып айтқаны -- нұрым ақынның исатай-махамбетті жоқтап айтқаны -- бердібек дүйсекенұлы -- шәйтім мұңайтпасұлының шығармалары -- сырым батыр -- шәйтімнің бабажанұлы салыққа арнаған сөзі -- қазағымның дау кетпейді басынан -- шәйтім өнер, білімге шақырады -- шәйтімнің салыққа хаты -- абдрахманұлы сәлім старшынға жазған хаты -- құрманғазы өлеңдері -- қашаған жырау туралы шыңғыс көжеков айтқандары -- қашаған-адай тегі -- шернияз жарылғасұлы -- қашқынбай ақын -- қашқынбай-ішінде қаратаздың жастабанбыз -- өтеген үйі -- ығылман шөрекұлы -- білек ақын туралы -- алаша бердібек пен қызылқұрт білектің айтысы -- қарабура алаша жұмырбай өлеңі -- сұлтан кенесары батыр қоныстан ауғанда -- досқожа ақынның айтқаны -- орта жүз қарақыпшақ руынан зұлқараның баласы алыбек әкім болып шен киіп келгенде айтқаны -- бала ораз бен мұрат айтысы -- бала ораз бен досжан қотбанұлы -- мұрат ақынның замананың түрінде шығарғаны -- қара-тоқай беріш мөңкеұлы мұрат ақын сөзі -- мақалдар жинағы -- әзіл-оспақ -- нақыл сөздер -- түсініктемелер -- тарихи деректер -- әдеби деректер -- айтыс
Аннотация: Кітапта беймәлім, не жартылай беймәлім ақылгөй, төреші, шешен, ақын, жыраулардың дана, ақылетті, тәрбиелік істері мен сөздері жиналып, жарияланып отыр.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Рысбеков , Т.З. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
К 35
Кенжәлиев, И. Н.
Ақылгөй, шешен бабаларымыз. Мәдени мұра [Текст] / И. Н. Кенжәлиев ; Жауапты ред. Т. З. Рысбеков . - Орал : М. Өтемісов атындағы БҚМУ БАҚ және баспа орталығы, 2007. - 158 б. - 600.00 тг. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Казахская литература
Кл.слова (ненормированные):
ақылгөй бабаларымыз -- қорқыт баба -- әз жәнібек -- жиренше шешен -- әз жәнібек хан -- әз жәнібек ханның қызды айттыруы -- жиренше мен қарашаш сұлудың айтысы -- әз жәнібектің жиреншеге әйелінің өлгенін естіртуі -- абат -- қатон жырау сөзі -- тарғын батырдың өр сөздері туралы -- аяз би -- аяз би мен мөңкенің жолығуы -- кемеңгер мөңке тілеуұлы -- мөңке бидің ойлары -- мөңке тілеуұлының қызметі жөнінде -- мөңкенің толғауынан үзінділер -- бөкен ата -- бөкен ата және қонақтық -- мәдени мұра -- төрешілер -- сырым датұлы туралы -- бала сырым -- бала сырымның төрелеуі -- не жақсы -- бозбала сырым төреші -- көзей би мен сырым -- шешендік сөздер -- сырымның шешендік сөздері -- сырымның нұралы ханмен айтысы -- сырымның бақай сыншымен айтысы -- сырым қар жаумайтын қаразымға сапары -- сырымның тағы бір сапары -- төлеу бидің төрелеуі -- үкі би -- тоқсан шешеннің көңіл айтуы -- соқыр абыз -- келіннің тапқырлығы -- ақын -- жыраулар -- дана -- тәрбиелік істері -- өнерпаздар -- есбай күйші -- ұзақ күйші -- жолдықара күйші -- махамбет батырдың исатайды жоқтап айтқаны -- исатайдан айырылып, махамбеттің жабығып айтқаны -- нұрым ақынның исатай-махамбетті жоқтап айтқаны -- бердібек дүйсекенұлы -- шәйтім мұңайтпасұлының шығармалары -- сырым батыр -- шәйтімнің бабажанұлы салыққа арнаған сөзі -- қазағымның дау кетпейді басынан -- шәйтім өнер, білімге шақырады -- шәйтімнің салыққа хаты -- абдрахманұлы сәлім старшынға жазған хаты -- құрманғазы өлеңдері -- қашаған жырау туралы шыңғыс көжеков айтқандары -- қашаған-адай тегі -- шернияз жарылғасұлы -- қашқынбай ақын -- қашқынбай-ішінде қаратаздың жастабанбыз -- өтеген үйі -- ығылман шөрекұлы -- білек ақын туралы -- алаша бердібек пен қызылқұрт білектің айтысы -- қарабура алаша жұмырбай өлеңі -- сұлтан кенесары батыр қоныстан ауғанда -- досқожа ақынның айтқаны -- орта жүз қарақыпшақ руынан зұлқараның баласы алыбек әкім болып шен киіп келгенде айтқаны -- бала ораз бен мұрат айтысы -- бала ораз бен досжан қотбанұлы -- мұрат ақынның замананың түрінде шығарғаны -- қара-тоқай беріш мөңкеұлы мұрат ақын сөзі -- мақалдар жинағы -- әзіл-оспақ -- нақыл сөздер -- түсініктемелер -- тарихи деректер -- әдеби деректер -- айтыс
Аннотация: Кітапта беймәлім, не жартылай беймәлім ақылгөй, төреші, шешен, ақын, жыраулардың дана, ақылетті, тәрбиелік істері мен сөздері жиналып, жарияланып отыр.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Рысбеков , Т.З. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Страница 1, Результатов: 6