База данных: Электронная библиотека
Страница 4, Результатов: 64
Отмеченные записи: 0
31.
Файл для загрузки:
Yurev A.N. Kultura rechi i yazykovaya kommunikaciya 2020.pdf
Подробнее
81.2
Ю 85
Юрьев, А. Н.
Культура речи и языковая коммуникация [Текст] : учебное пособие для студентов казахского и русского отделений (бакалавриат) / А. Н. Юрьев. - Алматы : Эверо, 2020. - 160 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 81.2
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира
Кл.слова (ненормированные):
культура речи -- языковая коммуникация -- учебное пособие -- речевой этикет -- правила этикета -- деловая беседа -- заявление -- резюме -- автобиография -- доверенность
Аннотация: В учебное пособие включены материалы, в которых в достаточном объеме представлены нормы устной и письменной речи (орфоэпические, акцентологические, интонационные, коммуникативные, этические), а также теоретический материал, связанный с речевым этикетом, который поможет в будущем избежать ряда конфликтных ситуаций.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 10
чз1 (3), чз4 (7)
Свободны: чз1 (3), чз4 (7)
Ю 85
Юрьев, А. Н.
Культура речи и языковая коммуникация [Текст] : учебное пособие для студентов казахского и русского отделений (бакалавриат) / А. Н. Юрьев. - Алматы : Эверо, 2020. - 160 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
| УДК |
Рубрики: Частное языкознание. Языки мира
Кл.слова (ненормированные):
культура речи -- языковая коммуникация -- учебное пособие -- речевой этикет -- правила этикета -- деловая беседа -- заявление -- резюме -- автобиография -- доверенность
Аннотация: В учебное пособие включены материалы, в которых в достаточном объеме представлены нормы устной и письменной речи (орфоэпические, акцентологические, интонационные, коммуникативные, этические), а также теоретический материал, связанный с речевым этикетом, который поможет в будущем избежать ряда конфликтных ситуаций.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 10
чз1 (3), чз4 (7)
Свободны: чз1 (3), чз4 (7)
32.
Подробнее
63.2
А 51
Алпысбес, М. А.
Шежире казахов: источники и традиции [Текст] : монография / М. А. Алпысбес. - Алматы : Эверо, 2023. - 232 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 63.2
Рубрики: Источниковедение. Вспомогательные (специальные) исторические дисциплины
Кл.слова (ненормированные):
шежире казахов -- источники -- традиции -- монография -- происхождение источников -- шежире тюрков -- мифические сюжеты древности -- устная традиция -- миф -- история -- термины традиции -- подвижники устной традиции -- казахские шежире -- курбангали халид -- шакарим кудайбердыулы -- машхур-жусуп копеев -- генеалогия -- идеология
Аннотация: Задача данной книги - донести до читателя отдельные итоги изучения шежире казахов, исследуемое автором в качестве генеалогической памяти и исторического источника, как культурной традиции и самобытной формы историознания казахского народа.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 5
чз6 (1), ан (4)
Свободны: чз6 (1), ан (4)
А 51
Алпысбес, М. А.
Шежире казахов: источники и традиции [Текст] : монография / М. А. Алпысбес. - Алматы : Эверо, 2023. - 232 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Источниковедение. Вспомогательные (специальные) исторические дисциплины
Кл.слова (ненормированные):
шежире казахов -- источники -- традиции -- монография -- происхождение источников -- шежире тюрков -- мифические сюжеты древности -- устная традиция -- миф -- история -- термины традиции -- подвижники устной традиции -- казахские шежире -- курбангали халид -- шакарим кудайбердыулы -- машхур-жусуп копеев -- генеалогия -- идеология
Аннотация: Задача данной книги - донести до читателя отдельные итоги изучения шежире казахов, исследуемое автором в качестве генеалогической памяти и исторического источника, как культурной традиции и самобытной формы историознания казахского народа.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 5
чз6 (1), ан (4)
Свободны: чз6 (1), ан (4)
33.
Подробнее
81.2Каз
Ж 83
Жұбанов, А. Қ.
Қазақ сөзінің "Тіл-қазына" деректер базасы және оның теориялық негіздері [Текст] = База данных "Тіл-қазына" казахского слова и ее теоретические основы : монография / А. Қ. Жұбанов ; Жауапты ред. Н. Уәли. - Алматы : Арыс баспасы, 2009. - 304 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 81.2Каз
Рубрики: Казахский язык
Кл.слова (ненормированные):
қазақ тілі -- тіл-қазына -- монография -- лингвистика -- ақпараттық-іздестіру -- деректер базасы -- реестрлік сөздік
Аннотация: Бұл ғылыми еңбек қазақ тілінің үлкен көлемдегі картотекалық қоры мен сөздіктерінің "Тіл-қазына" атты компьютерлік деректер базасын құрудың теориялық және тәжірибелік жақтарын сипаттауды мақсат етеді.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Уәли, Н. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 2
чз1 (1), чз6 (1)
Свободны: чз1 (1), чз6 (1)
Ж 83
Жұбанов, А. Қ.
Қазақ сөзінің "Тіл-қазына" деректер базасы және оның теориялық негіздері [Текст] = База данных "Тіл-қазына" казахского слова и ее теоретические основы : монография / А. Қ. Жұбанов ; Жауапты ред. Н. Уәли. - Алматы : Арыс баспасы, 2009. - 304 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Казахский язык
Кл.слова (ненормированные):
қазақ тілі -- тіл-қазына -- монография -- лингвистика -- ақпараттық-іздестіру -- деректер базасы -- реестрлік сөздік
Аннотация: Бұл ғылыми еңбек қазақ тілінің үлкен көлемдегі картотекалық қоры мен сөздіктерінің "Тіл-қазына" атты компьютерлік деректер базасын құрудың теориялық және тәжірибелік жақтарын сипаттауды мақсат етеді.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Уәли, Н. \жауапты ред.\
Экземпляры всего: 2
чз1 (1), чз6 (1)
Свободны: чз1 (1), чз6 (1)
34.
Подробнее
84 (5Каз)
А 51
Алпамыс батыр [Текст] : казахский героический эпос / Пересказ. А. Сейдимбеков. - Нур-Султан : Фолиант, 2022. - 176 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84
(5Каз)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
алпамыс батыр -- акселеу сейдимбеков -- казахский героический эпос -- байбори и аналык -- ясновидец шашты азиз -- первый поход алпамыса -- грозный караман -- второй поход алпамыса -- в стане хана тайшика -- каракозаим переодевается в юродивого -- разгром в орде хана тайшика -- на обетованной земле жидели байсын -- алпамыс достигает всех своих желаний
Аннотация: Сказание о батыре Алпамысе уходит корнями в далекое прошлое казахского народа, в этой легенде нашли отражение его древние представления о красоте, щедрости, мудрости и отваге. Несметными богатствами владеет бай Байбори из рода конрат. Но нет у него самого главного - детей. Байбори и его жена Аналык на склоне лет совершают паломничество к мавзолею святого Азрета в надежде вымолить ребенка. И - о чудо! - у них рождается сын, а потом и дочь. Сына родители называют Алпамысом, а дочь получает имя Карлыгаш. Алпамыс обретает истинную богатырскую силу, он становится защитником угнетенных и обездоленных и избавляет обетованную землю Жидели Байсын от злодея Ултана.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Сейдимбеков, А. \пересказ.\
Экземпляры всего: 3
чз1 (1), ах (2)
Свободны: чз1 (1), ах (2)
А 51
Алпамыс батыр [Текст] : казахский героический эпос / Пересказ. А. Сейдимбеков. - Нур-Султан : Фолиант, 2022. - 176 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
алпамыс батыр -- акселеу сейдимбеков -- казахский героический эпос -- байбори и аналык -- ясновидец шашты азиз -- первый поход алпамыса -- грозный караман -- второй поход алпамыса -- в стане хана тайшика -- каракозаим переодевается в юродивого -- разгром в орде хана тайшика -- на обетованной земле жидели байсын -- алпамыс достигает всех своих желаний
Аннотация: Сказание о батыре Алпамысе уходит корнями в далекое прошлое казахского народа, в этой легенде нашли отражение его древние представления о красоте, щедрости, мудрости и отваге. Несметными богатствами владеет бай Байбори из рода конрат. Но нет у него самого главного - детей. Байбори и его жена Аналык на склоне лет совершают паломничество к мавзолею святого Азрета в надежде вымолить ребенка. И - о чудо! - у них рождается сын, а потом и дочь. Сына родители называют Алпамысом, а дочь получает имя Карлыгаш. Алпамыс обретает истинную богатырскую силу, он становится защитником угнетенных и обездоленных и избавляет обетованную землю Жидели Байсын от злодея Ултана.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Сейдимбеков, А. \пересказ.\
Экземпляры всего: 3
чз1 (1), ах (2)
Свободны: чз1 (1), ах (2)
35.
Подробнее
84 (5Каз)
А 93
Ауэзов, М.
Путь Абая [Текст] : роман-эпопея. . Книга.2. / М. Ауэзов ; Пер. с каз. А. Кима. - Нур-Султан : Фолиант, 2022. - 584 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84
(5Каз)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
мухтар ауэзов -- путь абая -- роман-эпопея -- переправа -- джайлау -- взгорья -- преграды -- перевал -- распутье -- вершина -- эпилог
Аннотация: Роман-эпопея Мухтара Ауэзова «Путь Абая» описывает жизнь великого казахского поэта и писателя, мыслителя и общественного деятеля, народного просветителя Абая Кунанбаева. Книга чрезвычайно многогранна: в мельчайших подробностях описаны кочевая жизнь казахского народа, среда, в которой рос и развивался Абай, тяжелейшие условия жизни в период джута, показана подлость, порой совершенно беспричинная, и вместе с тем безграничная доброта человеческого сердца. Это подлинная энциклопедия всех традиций, обычаев и обрядов казахского народа.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Кима, А. \пер. с каз.\
Экземпляры всего: 2
чз1 (1), ах (1)
Свободны: чз1 (1), ах (1)
А 93
Ауэзов, М.
Путь Абая [Текст] : роман-эпопея. . Книга.2. / М. Ауэзов ; Пер. с каз. А. Кима. - Нур-Султан : Фолиант, 2022. - 584 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
мухтар ауэзов -- путь абая -- роман-эпопея -- переправа -- джайлау -- взгорья -- преграды -- перевал -- распутье -- вершина -- эпилог
Аннотация: Роман-эпопея Мухтара Ауэзова «Путь Абая» описывает жизнь великого казахского поэта и писателя, мыслителя и общественного деятеля, народного просветителя Абая Кунанбаева. Книга чрезвычайно многогранна: в мельчайших подробностях описаны кочевая жизнь казахского народа, среда, в которой рос и развивался Абай, тяжелейшие условия жизни в период джута, показана подлость, порой совершенно беспричинная, и вместе с тем безграничная доброта человеческого сердца. Это подлинная энциклопедия всех традиций, обычаев и обрядов казахского народа.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Кима, А. \пер. с каз.\
Экземпляры всего: 2
чз1 (1), ах (1)
Свободны: чз1 (1), ах (1)
36.
Подробнее
84 (2Рос-Каз)
А 93
Ауэзов, М.
Путь Абая [Текст] : роман-эпопея. Книга-1. Т. І-ІІ / М. Ауэзов ; Пер. А. Кима. - Алматы : "MELOMAN Publishing", 2020. - 986 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84
(2Рос-Каз)
Рубрики: Казахская литература (произведение)
Кл.слова (ненормированные):
Мухтар Ауэзов -- Путь Абая -- роман-эпопея
Аннотация: «Путь Абая» — роман-эпопея Мухтара Ауэзова, описывающий жизнь казахского поэта Абая Кунанбаева. Первая эпопея, написанная на казахском языке. «Путь Абая» широко известен в Казахстане и далеко за его пределами. Главный герой романа — реальное историческое лицо, знаменитый казахский поэт, основоположник казахской письменной литературы Абай Кунанбаев. В романе развернута панорама полной драматизма и противоречий народной жизни, быта и нравов кочевых и оседлых степняков конца XIX века, в полную силу показана широта и красота вольнолюбивой души казахского народа, его мечты о лучшем, его надежды и чаяния, его своеобразный духовный уклад, национальный характер.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Кима, А. \пер. .\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
А 93
Ауэзов, М.
Путь Абая [Текст] : роман-эпопея. Книга-1. Т. І-ІІ / М. Ауэзов ; Пер. А. Кима. - Алматы : "MELOMAN Publishing", 2020. - 986 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Казахская литература (произведение)
Кл.слова (ненормированные):
Мухтар Ауэзов -- Путь Абая -- роман-эпопея
Аннотация: «Путь Абая» — роман-эпопея Мухтара Ауэзова, описывающий жизнь казахского поэта Абая Кунанбаева. Первая эпопея, написанная на казахском языке. «Путь Абая» широко известен в Казахстане и далеко за его пределами. Главный герой романа — реальное историческое лицо, знаменитый казахский поэт, основоположник казахской письменной литературы Абай Кунанбаев. В романе развернута панорама полной драматизма и противоречий народной жизни, быта и нравов кочевых и оседлых степняков конца XIX века, в полную силу показана широта и красота вольнолюбивой души казахского народа, его мечты о лучшем, его надежды и чаяния, его своеобразный духовный уклад, национальный характер.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Кима, А. \пер. .\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
37.
Подробнее
84 (5Каз)
А 93
Ауэзов, М.
Путь Абая [Текст] : роман-эпопея. . Книга.3. / М. Ауэзов ; Пер. с каз. А. Кима. - Нур-Султан : Фолиант, 2022. - 528 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84
(5Каз)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
мухтар ауэзов -- путь абая -- роман-эпопея -- абай-ага -- месть -- черные поборы -- горечь -- схватка -- в окружении
Аннотация: Роман-эпопея Мухтара Ауэзова «Путь Абая» описывает жизнь великого казахского поэта и писателя, мыслителя и общественного деятеля, народного просветителя Абая Кунанбаева. Книга чрезвычайно многогранна: в мельчайших подробностях описаны кочевая жизнь казахского народа, среда, в которой рос и развивался Абай, тяжелейшие условия жизни в период джута, показана подлость, порой совершенно беспричинная, и вместе с тем безграничная доброта человеческого сердца. Это подлинная энциклопедия всех традиций, обычаев и обрядов казахского народа.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Кима, А. \пер. с каз.\
Экземпляры всего: 2
чз1 (1), ах (1)
Свободны: чз1 (1), ах (1)
А 93
Ауэзов, М.
Путь Абая [Текст] : роман-эпопея. . Книга.3. / М. Ауэзов ; Пер. с каз. А. Кима. - Нур-Султан : Фолиант, 2022. - 528 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
мухтар ауэзов -- путь абая -- роман-эпопея -- абай-ага -- месть -- черные поборы -- горечь -- схватка -- в окружении
Аннотация: Роман-эпопея Мухтара Ауэзова «Путь Абая» описывает жизнь великого казахского поэта и писателя, мыслителя и общественного деятеля, народного просветителя Абая Кунанбаева. Книга чрезвычайно многогранна: в мельчайших подробностях описаны кочевая жизнь казахского народа, среда, в которой рос и развивался Абай, тяжелейшие условия жизни в период джута, показана подлость, порой совершенно беспричинная, и вместе с тем безграничная доброта человеческого сердца. Это подлинная энциклопедия всех традиций, обычаев и обрядов казахского народа.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Кима, А. \пер. с каз.\
Экземпляры всего: 2
чз1 (1), ах (1)
Свободны: чз1 (1), ах (1)
38.
Подробнее
84 (5Каз)
А 93
Ауэзов, М.
Путь Абая [Текст] : роман-эпопея. . Книга.1. / М. Ауэзов ; Пер. с каз. А. Кима. - Нур-Султан : Фолиант, 2022. - 616 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84
(5Каз)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
мухтар ауэзов -- путь абая -- роман-эпопея -- возвращение -- в смуте -- в пути -- в дебрях -- по предгорьям -- на подъеме -- в вышине
Аннотация: Роман-эпопея Мухтара Ауэзова «Путь Абая» описывает жизнь великого казахского поэта и писателя, мыслителя и общественного деятеля, народного просветителя Абая Кунанбаева. Книга чрезвычайно многогранна: в мельчайших подробностях описаны кочевая жизнь казахского народа, среда, в которой рос и развивался Абай, тяжелейшие условия жизни в период джута, показана подлость, порой совершенно беспричинная, и вместе с тем безграничная доброта человеческого сердца. Это подлинная энциклопедия всех традиций, обычаев и обрядов казахского народа.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Кима, А. \пер. с каз.\
Экземпляры всего: 2
чз1 (1), ах (1)
Свободны: чз1 (1), ах (1)
А 93
Ауэзов, М.
Путь Абая [Текст] : роман-эпопея. . Книга.1. / М. Ауэзов ; Пер. с каз. А. Кима. - Нур-Султан : Фолиант, 2022. - 616 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
мухтар ауэзов -- путь абая -- роман-эпопея -- возвращение -- в смуте -- в пути -- в дебрях -- по предгорьям -- на подъеме -- в вышине
Аннотация: Роман-эпопея Мухтара Ауэзова «Путь Абая» описывает жизнь великого казахского поэта и писателя, мыслителя и общественного деятеля, народного просветителя Абая Кунанбаева. Книга чрезвычайно многогранна: в мельчайших подробностях описаны кочевая жизнь казахского народа, среда, в которой рос и развивался Абай, тяжелейшие условия жизни в период джута, показана подлость, порой совершенно беспричинная, и вместе с тем безграничная доброта человеческого сердца. Это подлинная энциклопедия всех традиций, обычаев и обрядов казахского народа.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Кима, А. \пер. с каз.\
Экземпляры всего: 2
чз1 (1), ах (1)
Свободны: чз1 (1), ах (1)
39.
Подробнее
84 (5Каз)
Е 82
Есенберлин, И.
Заговоренный меч. Кочевники [Текст] : исторический роман / И. Есенберлин ; Пер. с каз. М. Симашко. - Астана : Фолиант, 2023. - 344 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84
(5Каз)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ильяс есенберлин -- заговоренный меч -- кочевники -- исторический роман -- чингисхан -- казахское ханство
Аннотация: Трилогия Ильяса Есенберлина — многотомное, многоплановое произведение, воссоздающее историю казахского народа с ХV века до середины ХIХ века. В нем показаны процесс объединения казахских племен после распада империи Тимура, борьба с иноземными завоевателями, дается историческое обоснование добровольного присоединения в XVIII веке Казахстана к России. «Заговоренный меч» — первая книга трилогии «Кочевники». Здесь описываются события периода сплочения казахских родов и образования Казахского ханства.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Симашко, М. \пер. с каз.\
Экземпляры всего: 3
чз1 (1), ах (2)
Свободны: чз1 (1), ах (2)
Е 82
Есенберлин, И.
Заговоренный меч. Кочевники [Текст] : исторический роман / И. Есенберлин ; Пер. с каз. М. Симашко. - Астана : Фолиант, 2023. - 344 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ильяс есенберлин -- заговоренный меч -- кочевники -- исторический роман -- чингисхан -- казахское ханство
Аннотация: Трилогия Ильяса Есенберлина — многотомное, многоплановое произведение, воссоздающее историю казахского народа с ХV века до середины ХIХ века. В нем показаны процесс объединения казахских племен после распада империи Тимура, борьба с иноземными завоевателями, дается историческое обоснование добровольного присоединения в XVIII веке Казахстана к России. «Заговоренный меч» — первая книга трилогии «Кочевники». Здесь описываются события периода сплочения казахских родов и образования Казахского ханства.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Симашко, М. \пер. с каз.\
Экземпляры всего: 3
чз1 (1), ах (2)
Свободны: чз1 (1), ах (2)
40.
Подробнее
84(5Каз)
Е 82
Есенберлин, И.
Кочевники [Текст] / И. Есенберлин. - Алматы : Издательство "Книжный клуб", 2021. - 784 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84(5Каз)
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
Ильяс Есенберлин -- кочевники -- заговоренный меч -- отчаяние -- Хан Кене
Аннотация: «Кочевники» — роман-хроника известного казахского писателя Ильяса Есенберлина (1915—1983), удостоенная Госпремии Казахской ССР. Охватывает исторические события XV—XIX веков, происходившие на территории будущего Казахстана. Трилогия Есенберлина состоит из следующих частей: «Заговорённый меч», «Отчаяние», «Хан Кене».
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Е 82
Есенберлин, И.
Кочевники [Текст] / И. Есенберлин. - Алматы : Издательство "Книжный клуб", 2021. - 784 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
Ильяс Есенберлин -- кочевники -- заговоренный меч -- отчаяние -- Хан Кене
Аннотация: «Кочевники» — роман-хроника известного казахского писателя Ильяса Есенберлина (1915—1983), удостоенная Госпремии Казахской ССР. Охватывает исторические события XV—XIX веков, происходившие на территории будущего Казахстана. Трилогия Есенберлина состоит из следующих частей: «Заговорённый меч», «Отчаяние», «Хан Кене».
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Страница 4, Результатов: 64