Электронный каталог


 

База данных: Электронная библиотека

Страница 2, Результатов: 20

Отмеченные записи: 0

81.2Англ
И 37

Измайлова, Н. С.
    Английский язык [Текст] : сборник упражнений. Уровень В2 / Н. С. Измайлова. - Москва : МГИМО-Университет, 2017. - 186 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 81.2Англ

Рубрики: Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- сборник упражнений -- уровень в2 -- связь -- среда -- спорт -- лекарственное средство -- транспорт -- литература -- архитектура -- экономика -- изобразительное искусство -- психология -- культуры -- технология
Аннотация: Сборник нацелен на подготовку бакалавров в рамках единого европейского пространства высшего образования и включает комплекс упражнений, направленных на активизацию лексики, развитие навыков перевода и закрепление знаний и умений в области английской грамматики, содержит необходимые лексико-грамматические разъяснения, а также отрывки из аутентичных текстов для расширения кругозора и тренировки навыков пересказа.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)

Измайлова, Н.С. Английский язык [Текст] : Сборник упражнений. Уровень В2 / Н. С. Измайлова, 2017. - 186 с. - ISBN 9785922816878. - Текст : непосредственный.

11.

Измайлова, Н.С. Английский язык [Текст] : Сборник упражнений. Уровень В2 / Н. С. Измайлова, 2017. - 186 с. - ISBN 9785922816878. - Текст : непосредственный.

Файл для загрузки:
Измайлова Н.С. Английский язык. Сб.упр. Ур. B2. 2017.pdf


81.2Англ
И 37

Измайлова, Н. С.
    Английский язык [Текст] : сборник упражнений. Уровень В2 / Н. С. Измайлова. - Москва : МГИМО-Университет, 2017. - 186 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 81.2Англ

Рубрики: Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- сборник упражнений -- уровень в2 -- связь -- среда -- спорт -- лекарственное средство -- транспорт -- литература -- архитектура -- экономика -- изобразительное искусство -- психология -- культуры -- технология
Аннотация: Сборник нацелен на подготовку бакалавров в рамках единого европейского пространства высшего образования и включает комплекс упражнений, направленных на активизацию лексики, развитие навыков перевода и закрепление знаний и умений в области английской грамматики, содержит необходимые лексико-грамматические разъяснения, а также отрывки из аутентичных текстов для расширения кругозора и тренировки навыков пересказа.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)

81.2Англ:28.0
А 64


    Английский язык для направления "Биология" [Текст] = English for Biology : учебник для студ. учрежд. высш. образования / под редак. Л. В. Полубиченко. - М. : Академия, 2014. - 256 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Приложение:
Сопроводительный материал :-ау
ББК 81.2Англ:28.0

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
биология -- английский -- перевод -- устная речь -- лексика
Аннотация: Учебник предназначен для развития навыков чтения, перевода специальных текстов, устной и письменной речи, а также создания необходимого лексического запаса.
Держатели документа:
ЗКГУ

Доп.точки доступа:
Полубиченко, Л.В. \ под редак.\

Экземпляры всего: 20
ау (16), чз1 (4)
Свободны: ау (11), чз1 (4)

Английский язык для направления "Биология" [Текст] : Учебник для студ. учрежд. высш. образования / под редак. Л. В. Полубиченко, 2014. - 256 с. - ISBN 9785769546594.

12.

Английский язык для направления "Биология" [Текст] : Учебник для студ. учрежд. высш. образования / под редак. Л. В. Полубиченко, 2014. - 256 с. - ISBN 9785769546594.


81.2Англ:28.0
А 64


    Английский язык для направления "Биология" [Текст] = English for Biology : учебник для студ. учрежд. высш. образования / под редак. Л. В. Полубиченко. - М. : Академия, 2014. - 256 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Приложение:
Сопроводительный материал :-ау
ББК 81.2Англ:28.0

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
биология -- английский -- перевод -- устная речь -- лексика
Аннотация: Учебник предназначен для развития навыков чтения, перевода специальных текстов, устной и письменной речи, а также создания необходимого лексического запаса.
Держатели документа:
ЗКГУ

Доп.точки доступа:
Полубиченко, Л.В. \ под редак.\

Экземпляры всего: 20
ау (16), чз1 (4)
Свободны: ау (11), чз1 (4)

81.2Англ
С 79

Степанова, С. Н.
    Английский язык для направления "Педагогическое образование" [Текст] = English for the Direction "Pedagogical Education" : учебник / С. Н. Степанова, С. И. Хафизова, Т. А. Гревцева ; Под ред. С. Н. Степановой. - 5-е изд., испр. - М. : Академия, 2014. - 224 с. - (Высшее профессиональное образование. Бакалавриат). - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз4
ББК 81.2Англ

Рубрики: Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- педагогика -- образование --
Аннотация: Учебник направлен на совершенствование навыков чтения и перевода литературы по педагогическим специальностям на английском языке; развитие навыков аудирования, говорения и письма; овладение базовой терминологией в сфере образования.
Держатели документа:
ЗКГУ

Доп.точки доступа:
Хафизова, С.И.
Гревцева, Т.А.
Степановой, С.Н. \под ред.\

Экземпляры всего: 5
чз4 (3), чз1 (2)
Свободны: чз4 (3), чз1 (2)

Степанова, С.Н. Английский язык для направления "Педагогическое образование" [Текст] : учебник / С. Н. Степанова, С. И. Хафизова, Т. А. Гревцева ; Под ред. С. Н. Степановой, 2014. - 224 с. - ISBN 9785446805334. - Текст : непосредственный.

13.

Степанова, С.Н. Английский язык для направления "Педагогическое образование" [Текст] : учебник / С. Н. Степанова, С. И. Хафизова, Т. А. Гревцева ; Под ред. С. Н. Степановой, 2014. - 224 с. - ISBN 9785446805334. - Текст : непосредственный.

Файл для загрузки:
Степанова С.Н. Английский язык для напр Пед обр 2014.pdf


81.2Англ
С 79

Степанова, С. Н.
    Английский язык для направления "Педагогическое образование" [Текст] = English for the Direction "Pedagogical Education" : учебник / С. Н. Степанова, С. И. Хафизова, Т. А. Гревцева ; Под ред. С. Н. Степановой. - 5-е изд., испр. - М. : Академия, 2014. - 224 с. - (Высшее профессиональное образование. Бакалавриат). - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз4
ББК 81.2Англ

Рубрики: Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- педагогика -- образование --
Аннотация: Учебник направлен на совершенствование навыков чтения и перевода литературы по педагогическим специальностям на английском языке; развитие навыков аудирования, говорения и письма; овладение базовой терминологией в сфере образования.
Держатели документа:
ЗКГУ

Доп.точки доступа:
Хафизова, С.И.
Гревцева, Т.А.
Степановой, С.Н. \под ред.\

Экземпляры всего: 5
чз4 (3), чз1 (2)
Свободны: чз4 (3), чз1 (2)

81.2Англ-2
Ш 64

Широкова, Г. А.
    Практическая грамматика английского языка [Текст] : учебное пособие по переводу. 4-е изд., испр. и доп. / Г. А. Широкова. - Москва : ФЛИНТА, 2019. - 312 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 81.2Англ-2

Рубрики: Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
практическая грамматика -- английский язык -- учебное пособие -- 4-е издание -- члены предложения -- простое предложение -- сложное предложение -- эмфаза -- имя существительное -- артикль -- имя прилагательное -- наречие -- местоимение -- имя числительное -- глагол -- модальные глаголы -- причастие -- инфинитив -- герундий -- сослагательное наклонение
Аннотация: Учебное пособие содержит систематизированные сведения по грамматике английского языка, необходимые для понимания и перевода английских оригинальных текстов.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)

Широкова, Г.А. Практическая грамматика английского языка [Текст] : Учебное пособие по переводу. 4-е изд., испр. и доп. / Г. А. Широкова, 2019. - 312 с. - ISBN 9785976516403.

14.

Широкова, Г.А. Практическая грамматика английского языка [Текст] : Учебное пособие по переводу. 4-е изд., испр. и доп. / Г. А. Широкова, 2019. - 312 с. - ISBN 9785976516403.

Файл для загрузки:
Широкова Г.А. Практ. грамматика англ яз. 2019.pdf


81.2Англ-2
Ш 64

Широкова, Г. А.
    Практическая грамматика английского языка [Текст] : учебное пособие по переводу. 4-е изд., испр. и доп. / Г. А. Широкова. - Москва : ФЛИНТА, 2019. - 312 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 81.2Англ-2

Рубрики: Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
практическая грамматика -- английский язык -- учебное пособие -- 4-е издание -- члены предложения -- простое предложение -- сложное предложение -- эмфаза -- имя существительное -- артикль -- имя прилагательное -- наречие -- местоимение -- имя числительное -- глагол -- модальные глаголы -- причастие -- инфинитив -- герундий -- сослагательное наклонение
Аннотация: Учебное пособие содержит систематизированные сведения по грамматике английского языка, необходимые для понимания и перевода английских оригинальных текстов.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)

81.2 Фр-7
Ш 68

Шлепнев, Д. Н.
    Составление и перевод официально - деловой корреспонденции [Текст] : учебное пособие. 4-е изд., испр. и доп. = Redaction et traduction de la correspondance professionnelle : Training manual / Д. Н. Шлепнев. - Москва : ФЛИНТА: Наука, 2018. - 260 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 81.2 Фр-7

Рубрики: Французкий язык

Кл.слова (ненормированные):
деловой корреспонденции -- французский язык -- учебное пособие -- 4-е издание
Аннотация: Цель пособия - познакомить с особенностями составления и перевода с французского языка на русский и с русского на французский официально - деловой документации, в том числе административной и коммерческой корреспонденции.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)

Шлепнев, Д.Н. Составление и перевод официально - деловой корреспонденции [Текст] : Учебное пособие. 4-е изд., испр. и доп. / Д. Н. Шлепнев, 2018. - 260 с. - ISBN 9785976528185.

15.

Шлепнев, Д.Н. Составление и перевод официально - деловой корреспонденции [Текст] : Учебное пособие. 4-е изд., испр. и доп. / Д. Н. Шлепнев, 2018. - 260 с. - ISBN 9785976528185.

Файл для загрузки:
Шлепнев Д.Н. Составление и перевод оф-дел кор-и 2018.pdf


81.2 Фр-7
Ш 68

Шлепнев, Д. Н.
    Составление и перевод официально - деловой корреспонденции [Текст] : учебное пособие. 4-е изд., испр. и доп. = Redaction et traduction de la correspondance professionnelle : Training manual / Д. Н. Шлепнев. - Москва : ФЛИНТА: Наука, 2018. - 260 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 81.2 Фр-7

Рубрики: Французкий язык

Кл.слова (ненормированные):
деловой корреспонденции -- французский язык -- учебное пособие -- 4-е издание
Аннотация: Цель пособия - познакомить с особенностями составления и перевода с французского языка на русский и с русского на французский официально - деловой документации, в том числе административной и коммерческой корреспонденции.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)

81.2 Англ.яз
E80


    Essential English for Biology Students [Текст] : учебное пособие по английскому языку для студентов биологических факультетов вузов / Г. А. Арсланова, Г. И. Сосновская, Г. И. Гали [и др.]. - Казань : [б. и.], 2012. - 196 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 81.2 Англ.яз

Рубрики: Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
биология -- английский язык -- естественно-научный профиль -- лексические единицы
Аннотация: Основная цель пособия “Essential English for Biology Students” – помочь студентам естественно-научного профиля, изучающим биологию, усовершенствовать свои знания английского языка. Пособие состоит из 8 разделов, посвященных некоторым из основных проблем биологии, 24 уроков, 10 текстов для дополнительного чтения, кроме того, приводится перечень лексических единиц, часто вызывающих у студентов трудности в употреблении, также дается глоссарий основных биологических терминов. Материал данного учебного пособия призван помочь студентам, изучающим английский язык специальной области «Биология» овладеть лексическим запасом, необходимым для чтения и перевода текстов научного характера, а также отработать навыки устных выступлений и проведения презентаций.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Арсланова, Г.А.
Сосновская, Г.И.
Гали, Г.И.
Васильева, Л.Г.
Шустова, Э.В.
Мельникова, О.К.

Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)

Essential English for Biology Students [Текст] : учебное пособие по английскому языку для студентов биологических факультетов вузов / Г. А. Арсланова, Г. И. Сосновская, Г. И. Гали [и др.], 2012. - 196 с. - Текст : непосредственный.

16.

Essential English for Biology Students [Текст] : учебное пособие по английскому языку для студентов биологических факультетов вузов / Г. А. Арсланова, Г. И. Сосновская, Г. И. Гали [и др.], 2012. - 196 с. - Текст : непосредственный.


81.2 Англ.яз
E80


    Essential English for Biology Students [Текст] : учебное пособие по английскому языку для студентов биологических факультетов вузов / Г. А. Арсланова, Г. И. Сосновская, Г. И. Гали [и др.]. - Казань : [б. и.], 2012. - 196 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 81.2 Англ.яз

Рубрики: Английский язык

Кл.слова (ненормированные):
биология -- английский язык -- естественно-научный профиль -- лексические единицы
Аннотация: Основная цель пособия “Essential English for Biology Students” – помочь студентам естественно-научного профиля, изучающим биологию, усовершенствовать свои знания английского языка. Пособие состоит из 8 разделов, посвященных некоторым из основных проблем биологии, 24 уроков, 10 текстов для дополнительного чтения, кроме того, приводится перечень лексических единиц, часто вызывающих у студентов трудности в употреблении, также дается глоссарий основных биологических терминов. Материал данного учебного пособия призван помочь студентам, изучающим английский язык специальной области «Биология» овладеть лексическим запасом, необходимым для чтения и перевода текстов научного характера, а также отработать навыки устных выступлений и проведения презентаций.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Арсланова, Г.А.
Сосновская, Г.И.
Гали, Г.И.
Васильева, Л.Г.
Шустова, Э.В.
Мельникова, О.К.

Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)

83.3 (2=Рус) 6
А 93

Аутлева, Ф. А.
    Теория, история и практика художественного перевода [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов гуманитарных факультетов / Ф. А. Аутлева, Р. К. Симбулетова. - Электрон. дан. (1 файл pd f - 1,2 Мб). - Майкоп : [б. и.], 2019. - 1 электрон. опт. диск (CD-R). - Систем. требования: Сист. требования: Adobe Reader; экран 10'. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 83.3 (2=Рус) 6

Рубрики: Литературоведение

Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- переводческая деятельность -- Художественный перевод в России -- Развитие теории художественного перевода в СССР -- Теория перевода на современном этапе -- Голоса поэтов мира в переводах С.Я. Маршака -- Феномен смеховой культуры английской народной детской поэзии
Аннотация: В данном учебном пособии представлена общая характеристика теории и истории художественного перевода. В качестве практического образца рассматриваются переводы на русский язык английской детской поэзии, принадлежащие разным авторам (К. Бальмонту, В. Ходасевичу и другим). Наиболее конкретно характеризуются работы С.Я. Маршака и К.И. Чуковского, проводится сопоставительная характеристика оригиналов и их переводов. Данное издание рекомендовано для студентов гуманитарных факультетов, преподавателей высших и средних учебных заведений.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Симбулетова, Р.К.

Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)

Аутлева, Ф.А. Теория, история и практика художественного перевода [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов гуманитарных факультетов / Ф. А. Аутлева, Р. К. Симбулетова. - Электрон. дан. (1 файл pd f - 1,2 Мб), 2019. - 1 электрон. опт. диск (CD-R). с. - Текст : непосредственный.

17.

Аутлева, Ф.А. Теория, история и практика художественного перевода [Электронный ресурс] : Учебное пособие для студентов гуманитарных факультетов / Ф. А. Аутлева, Р. К. Симбулетова. - Электрон. дан. (1 файл pd f - 1,2 Мб), 2019. - 1 электрон. опт. диск (CD-R). с. - Текст : непосредственный.


83.3 (2=Рус) 6
А 93

Аутлева, Ф. А.
    Теория, история и практика художественного перевода [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов гуманитарных факультетов / Ф. А. Аутлева, Р. К. Симбулетова. - Электрон. дан. (1 файл pd f - 1,2 Мб). - Майкоп : [б. и.], 2019. - 1 электрон. опт. диск (CD-R). - Систем. требования: Сист. требования: Adobe Reader; экран 10'. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 83.3 (2=Рус) 6

Рубрики: Литературоведение

Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод -- переводческая деятельность -- Художественный перевод в России -- Развитие теории художественного перевода в СССР -- Теория перевода на современном этапе -- Голоса поэтов мира в переводах С.Я. Маршака -- Феномен смеховой культуры английской народной детской поэзии
Аннотация: В данном учебном пособии представлена общая характеристика теории и истории художественного перевода. В качестве практического образца рассматриваются переводы на русский язык английской детской поэзии, принадлежащие разным авторам (К. Бальмонту, В. Ходасевичу и другим). Наиболее конкретно характеризуются работы С.Я. Маршака и К.И. Чуковского, проводится сопоставительная характеристика оригиналов и их переводов. Данное издание рекомендовано для студентов гуманитарных факультетов, преподавателей высших и средних учебных заведений.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Симбулетова, Р.К.

Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)

81
Б 82

Борисова, Е. Б.
    Художественный образ в параллельных текстах: Опыт общефилологического анализа [Текст] : монография / Е. Б. Борисова. - Самара : [б. и.], 2018. - 248 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 81

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
Художественный образ -- анализ художественного текста -- Лингвопоэтический метод исследования текста -- Лексико-фразеологическая сочетаемость слов -- Ритмико-синтаксическая организация
Аннотация: Центральная задача монографии – развитие методологии и методики общефилологического исследования с целью преодоления разрыва между литературоведческим и лингвистическим методами в трактовке художественного образа. Объектом исследования послужили образы природы в параллельных текстах (на английском и русском языках) романов Дж. Голсуорси «Собственник», Р. Олдингтона «Смерть героя» и И. Во «Возвращение в Брайдсхед». Проведенный комплексный анализ позволил выработать требования к переводу фрагментов текста, создающих образ природы, и предложить образцы филологически обоснованного перевода. Для научных работников, преподавателей, аспирантов лингвистических и литературоведческих специальностей, интересующихся вопросами восприятия, интерпретации и перевода произведений словесно-художественного творчества.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)

Борисова, Е.Б. Художественный образ в параллельных текстах: Опыт общефилологического анализа [Текст] : монография / Е. Б. Борисова, 2018. - 248 с. - ISBN 978-5-8428-1116-8. - Текст : непосредственный.

18.

Борисова, Е.Б. Художественный образ в параллельных текстах: Опыт общефилологического анализа [Текст] : монография / Е. Б. Борисова, 2018. - 248 с. - ISBN 978-5-8428-1116-8. - Текст : непосредственный.


81
Б 82

Борисова, Е. Б.
    Художественный образ в параллельных текстах: Опыт общефилологического анализа [Текст] : монография / Е. Б. Борисова. - Самара : [б. и.], 2018. - 248 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 81

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
Художественный образ -- анализ художественного текста -- Лингвопоэтический метод исследования текста -- Лексико-фразеологическая сочетаемость слов -- Ритмико-синтаксическая организация
Аннотация: Центральная задача монографии – развитие методологии и методики общефилологического исследования с целью преодоления разрыва между литературоведческим и лингвистическим методами в трактовке художественного образа. Объектом исследования послужили образы природы в параллельных текстах (на английском и русском языках) романов Дж. Голсуорси «Собственник», Р. Олдингтона «Смерть героя» и И. Во «Возвращение в Брайдсхед». Проведенный комплексный анализ позволил выработать требования к переводу фрагментов текста, создающих образ природы, и предложить образцы филологически обоснованного перевода. Для научных работников, преподавателей, аспирантов лингвистических и литературоведческих специальностей, интересующихся вопросами восприятия, интерпретации и перевода произведений словесно-художественного творчества.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)

81
Т 33


    Теория и практика перевода в диахронии и современной научной парадигме [Электронный ресурс] : коллективная монография / И. Г. Жирова, И. Н. Филиппова, Н. Г. Епифанцева. - М. : [б. и.], 2023. - 1 CD-ROM. - Систем. требования: Систем. требования: Intel Pentium (или аналог) 1 ГГц; 512 Мб оперативной памяти; привод CD-ROM; операционная система Microsoft Windows XP SP 2 и выше; Adobe Reader 7.0 (или аналог). - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 81

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- диахрония -- Теория и практика перевода -- художественный перевод -- Распространенные ошибки при переводе аннотаций научных статей на английский язык -- поэтический текст
Аннотация: Издание посвящено актуальным вопросам теории и практики перевода, проблемам межкультурного, межъязыкового взаимодействия, современным тенденциям в науке о языке. Монография подготовлена и составлена преподавателями кафедры переводоведения и когнитивной лингвистики лингвистического факультета Государственного университета просвещения. Для преподавателей, аспирантов, исследователей перевода и переводческой деятельности, для студентов и всех, кто интересуется проблемами дидактики перевода. Издание построено на гипертекстовой технологии, с помощью которой обеспечивается переход от Содержания к тексту раздела и обратно, а также на контекстно связанные независимые интернет-ресурсы.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Жирова, И. Г.
Филиппова, И. Н.
Епифанцева, Н. Г.

Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)

Теория и практика перевода в диахронии и современной научной парадигме [Электронный ресурс] : коллективная монография / И. Г. Жирова, И. Н. Филиппова, Н. Г. Епифанцева, 2023. - 1 CD-ROM с. - ISBN 978-5-7017-3446-1. - Текст : непосредственный.

19.

Теория и практика перевода в диахронии и современной научной парадигме [Электронный ресурс] : коллективная монография / И. Г. Жирова, И. Н. Филиппова, Н. Г. Епифанцева, 2023. - 1 CD-ROM с. - ISBN 978-5-7017-3446-1. - Текст : непосредственный.


81
Т 33


    Теория и практика перевода в диахронии и современной научной парадигме [Электронный ресурс] : коллективная монография / И. Г. Жирова, И. Н. Филиппова, Н. Г. Епифанцева. - М. : [б. и.], 2023. - 1 CD-ROM. - Систем. требования: Систем. требования: Intel Pentium (или аналог) 1 ГГц; 512 Мб оперативной памяти; привод CD-ROM; операционная система Microsoft Windows XP SP 2 и выше; Adobe Reader 7.0 (или аналог). - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 81

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- диахрония -- Теория и практика перевода -- художественный перевод -- Распространенные ошибки при переводе аннотаций научных статей на английский язык -- поэтический текст
Аннотация: Издание посвящено актуальным вопросам теории и практики перевода, проблемам межкультурного, межъязыкового взаимодействия, современным тенденциям в науке о языке. Монография подготовлена и составлена преподавателями кафедры переводоведения и когнитивной лингвистики лингвистического факультета Государственного университета просвещения. Для преподавателей, аспирантов, исследователей перевода и переводческой деятельности, для студентов и всех, кто интересуется проблемами дидактики перевода. Издание построено на гипертекстовой технологии, с помощью которой обеспечивается переход от Содержания к тексту раздела и обратно, а также на контекстно связанные независимые интернет-ресурсы.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Жирова, И. Г.
Филиппова, И. Н.
Епифанцева, Н. Г.

Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)

81.2(Фр)-5
Г 12

Гаврилов, Л. А.
    Стилистика французского языка [Текст] : учебник. 2-е изд., стер. / Л. А. Гаврилов, Р. И. Зарипов. - М. : ФЛИНТА, 2023. - 292 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 81.2(Фр)-5

Рубрики: Французский язык

Кл.слова (ненормированные):
стилистика французского языка -- французский язык -- жанр речи -- функциональные стили современного французского языка -- метафора -- метонимия -- синекдоха -- олицетворение -- символ -- аллегория -- гипербола -- литота -- ирония -- эпитет -- эвфемизм -- дисфемизм -- выразительные средства языка -- фигуры речи -- реприза -- анафора -- эпифора -- параллелизм -- антитеза -- оксюморон -- риторический вопрос -- риторическое обращение -- французская разговорная речь -- стилистика -- лексика -- синтаксис -- глагольное управление -- книжно-письменная речь французского языка -- официально-деловой стиль -- язык науки -- научный стиль -- грамматика -- язык технической литературы -- разновидности французской речи смешанного типа -- язык массовой коммуникации -- стиль художественной литературы
Аннотация: Учебник содержит основные положения о фонетических, лексических и грамматических особенностях функциональных стилей и изобразительно-выразительных средств современного французского языка. Задача учебника состоит в том, чтобы расширить знания и представления обучающихся о стилистике современного французского языка, привить им навыки целесообразного выбора стилистических средств в процессе общения и перевода и тем самым содействовать решению общей задачи по обеспечению высокой языковой подготовки.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Зарипов, Р.И.

Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)

Гаврилов, Л.А. Стилистика французского языка [Текст] : Учебник. 2-е изд., стер. / Л. А. Гаврилов, Р. И. Зарипов, 2023. - 292 с. - ISBN 9785976546127. - Текст : непосредственный.

20.

Гаврилов, Л.А. Стилистика французского языка [Текст] : Учебник. 2-е изд., стер. / Л. А. Гаврилов, Р. И. Зарипов, 2023. - 292 с. - ISBN 9785976546127. - Текст : непосредственный.


81.2(Фр)-5
Г 12

Гаврилов, Л. А.
    Стилистика французского языка [Текст] : учебник. 2-е изд., стер. / Л. А. Гаврилов, Р. И. Зарипов. - М. : ФЛИНТА, 2023. - 292 с. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 81.2(Фр)-5

Рубрики: Французский язык

Кл.слова (ненормированные):
стилистика французского языка -- французский язык -- жанр речи -- функциональные стили современного французского языка -- метафора -- метонимия -- синекдоха -- олицетворение -- символ -- аллегория -- гипербола -- литота -- ирония -- эпитет -- эвфемизм -- дисфемизм -- выразительные средства языка -- фигуры речи -- реприза -- анафора -- эпифора -- параллелизм -- антитеза -- оксюморон -- риторический вопрос -- риторическое обращение -- французская разговорная речь -- стилистика -- лексика -- синтаксис -- глагольное управление -- книжно-письменная речь французского языка -- официально-деловой стиль -- язык науки -- научный стиль -- грамматика -- язык технической литературы -- разновидности французской речи смешанного типа -- язык массовой коммуникации -- стиль художественной литературы
Аннотация: Учебник содержит основные положения о фонетических, лексических и грамматических особенностях функциональных стилей и изобразительно-выразительных средств современного французского языка. Задача учебника состоит в том, чтобы расширить знания и представления обучающихся о стилистике современного французского языка, привить им навыки целесообразного выбора стилистических средств в процессе общения и перевода и тем самым содействовать решению общей задачи по обеспечению высокой языковой подготовки.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Зарипов, Р.И.

Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)

Страница 2, Результатов: 20

 

Все поступления за 
Или выберите интересующий месяц