База данных: Электронный Каталог книг
Страница 3, Результатов: 45
Отмеченные записи: 0
21.
Подробнее
81.2Англ+7
К 14
Казакова, Т. А.
Imagery in Translation. English=Russian = Практикум по художественному переводу : учебное пособие / Т. А. Казакова. - Р. н/Д, СПб. : Феникс, Союз, 2004. - 320 p. - ISBN 5222050165. - ISBN 594033007Х : 735.00 tg.
ББК 81.2Англ+7
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- художественный перевод -- практикум
Аннотация: Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 11
чз1 (5), ау (6)
Свободны: чз1 (5), ау (6)
К 14
Казакова, Т. А.
Imagery in Translation. English=Russian = Практикум по художественному переводу : учебное пособие / Т. А. Казакова. - Р. н/Д, СПб. : Феникс, Союз, 2004. - 320 p. - ISBN 5222050165. - ISBN 594033007Х : 735.00 tg.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- художественный перевод -- практикум
Аннотация: Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 11
чз1 (5), ау (6)
Свободны: чз1 (5), ау (6)
22.
Подробнее
81-7
Г 20
Гарбовский, Н. К.
Теория перевода : учебник / Н. К. Гарбовский. - М. : Изд-во Моск. ун-та, 2004. - 544 с. - ISBN 5211048024 : 3430.00 тг.
ББК 81-7
Рубрики: Языкознание. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- религия -- искусство речи
Аннотация: Учебник посвящен вопросам общей теории перевода - научной дисциплины, изучающей различными методами и приемами структуру и закономерности, присущие всякому переводу независимо от сопоставляемой пары языков, от формы переводческой деятельности и условий ее протекания, от содержания и функциональной направленности переводимых текстов.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 15
чз1 (5), ау (10)
Свободны: чз1 (5), ау (10)
Г 20
Гарбовский, Н. К.
Теория перевода : учебник / Н. К. Гарбовский. - М. : Изд-во Моск. ун-та, 2004. - 544 с. - ISBN 5211048024 : 3430.00 тг.
Рубрики: Языкознание. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- религия -- искусство речи
Аннотация: Учебник посвящен вопросам общей теории перевода - научной дисциплины, изучающей различными методами и приемами структуру и закономерности, присущие всякому переводу независимо от сопоставляемой пары языков, от формы переводческой деятельности и условий ее протекания, от содержания и функциональной направленности переводимых текстов.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 15
чз1 (5), ау (10)
Свободны: чз1 (5), ау (10)
23.
Подробнее
81.2Англ
Б 82
Борисова, Л. И.
Хрестоматия по переводу (английский язык) : учебное пособие / Л. И. Борисова. - М. : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2004. - 68 с. - ISBN 5891910624 : 780.00 тг.
ББК 81.2Англ
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- английский язык
Аннотация: Учебное пособие содержит тексты, предназначенные для использования в процессе обучения переводу в вузах.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 10
чз1 (10)
Свободны: чз1 (10)
Б 82
Борисова, Л. И.
Хрестоматия по переводу (английский язык) : учебное пособие / Л. И. Борисова. - М. : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2004. - 68 с. - ISBN 5891910624 : 780.00 тг.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- английский язык
Аннотация: Учебное пособие содержит тексты, предназначенные для использования в процессе обучения переводу в вузах.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 10
чз1 (10)
Свободны: чз1 (10)
24.
Подробнее
81-7
Б 82
Борисова, Л. И.
Справочник по общему и специальному переводу / Л. И. Борисова, Т. А. Парфенова . - М. : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2005. - 328 с. - ISBN 5891910675 : 1870.00 тг.
ББК 81-7
Рубрики: Языкознание. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
справочник -- перевод
Аннотация: В справочник включена литература по общей теории и практике перевода, теории и практике специального перевода, переводческой деятельности, а также переводческой инструментарий (пособия и справочники по переводу).
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Парфенова , Т.А.
Экземпляры всего: 6
каф.ТПАЯ (5), чз6 (1)
Свободны: каф.ТПАЯ (5), чз6 (1)
Б 82
Борисова, Л. И.
Справочник по общему и специальному переводу / Л. И. Борисова, Т. А. Парфенова . - М. : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2005. - 328 с. - ISBN 5891910675 : 1870.00 тг.
Рубрики: Языкознание. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
справочник -- перевод
Аннотация: В справочник включена литература по общей теории и практике перевода, теории и практике специального перевода, переводческой деятельности, а также переводческой инструментарий (пособия и справочники по переводу).
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Парфенова , Т.А.
Экземпляры всего: 6
каф.ТПАЯ (5), чз6 (1)
Свободны: каф.ТПАЯ (5), чз6 (1)
25.
Файл для загрузки:
Алексеева И.С. Проф. тренинг переводчик 2005.pdf
Подробнее
81-7
А 47
Алексеева, И. С.
Профессиональный тренинг переводчика : учебное пособие по устному и письменному переводу для переводчиков и преподавателей / И. С. Алексеева. - СПб. : Союз, 2005. - 288 с. - (Изучаем иностранные языки). - ISBN 5940330401 : 800.00 тг.
ББК 81-7
Рубрики: Языкознание. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
тренинг -- устный перевод -- письменный перевод
Аннотация: Книга рассчитана как на устных, так и на письменных переводчиков, потому что им приходится в жизни владеть и тем и другим видом перевода.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 14
чз1 (4), ау (10)
Свободны: чз1 (4), ау (10)
А 47
Алексеева, И. С.
Профессиональный тренинг переводчика : учебное пособие по устному и письменному переводу для переводчиков и преподавателей / И. С. Алексеева. - СПб. : Союз, 2005. - 288 с. - (Изучаем иностранные языки). - ISBN 5940330401 : 800.00 тг.
Рубрики: Языкознание. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
тренинг -- устный перевод -- письменный перевод
Аннотация: Книга рассчитана как на устных, так и на письменных переводчиков, потому что им приходится в жизни владеть и тем и другим видом перевода.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 14
чз1 (4), ау (10)
Свободны: чз1 (4), ау (10)
26.
Подробнее
81.2Англ-7
Г 52
Глазкова, М. Ю.
Перевод официально-деловой документации с английского на русский, с русского на английский [Текст] : учебное пособие / М. Ю. Глазкова, А. А. Стрельцов. - 2-е изд., испр. и доп. - Р. н/Д. : МарТ; Феникс, 2011. - 238 с. - (Библиотека студента). - ISBN 9785241010438 : 1200.00 тг.
ББК 81.2Англ-7
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- официально-деловая документация -- английский язык
Аннотация: Настоящее пособие представляет собой тематически обусловленный сборник текстов и упражнений по переводу официально-деловой документации с английского языка на русский и с русского языка на английский. Пособие знакомит с особенностями процесса трудоустройства и работы в компании, помогает овладеть спецификой перевода уставов, договоров и некоторых других документов, формирует навыки составления и перевода деловой корреспонденции.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Стрельцов, А.А.
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Г 52
Глазкова, М. Ю.
Перевод официально-деловой документации с английского на русский, с русского на английский [Текст] : учебное пособие / М. Ю. Глазкова, А. А. Стрельцов. - 2-е изд., испр. и доп. - Р. н/Д. : МарТ; Феникс, 2011. - 238 с. - (Библиотека студента). - ISBN 9785241010438 : 1200.00 тг.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- официально-деловая документация -- английский язык
Аннотация: Настоящее пособие представляет собой тематически обусловленный сборник текстов и упражнений по переводу официально-деловой документации с английского языка на русский и с русского языка на английский. Пособие знакомит с особенностями процесса трудоустройства и работы в компании, помогает овладеть спецификой перевода уставов, договоров и некоторых других документов, формирует навыки составления и перевода деловой корреспонденции.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Стрельцов, А.А.
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
27.
Файл для загрузки:
Широкова Г.А. Практ. грамматика англ яз. 2019.pdf
Подробнее
81.2Англ-2
Ш 64
Широкова, Г. А.
Практическая грамматика английского языка [Текст] : учебное пособие по переводу. 4-е изд., испр. и доп. / Г. А. Широкова. - Москва : ФЛИНТА, 2019. - 312 с. - ISBN 9785976516403 : 2240.00 тг.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 81.2Англ-2
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
практическая грамматика -- английский язык -- учебное пособие -- 4-е издание -- члены предложения -- простое предложение -- сложное предложение -- эмфаза -- имя существительное -- артикль -- имя прилагательное -- наречие -- местоимение -- имя числительное -- глагол -- модальные глаголы -- причастие -- инфинитив -- герундий -- сослагательное наклонение
Аннотация: Учебное пособие содержит систематизированные сведения по грамматике английского языка, необходимые для понимания и перевода английских оригинальных текстов.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)
Ш 64
Широкова, Г. А.
Практическая грамматика английского языка [Текст] : учебное пособие по переводу. 4-е изд., испр. и доп. / Г. А. Широкова. - Москва : ФЛИНТА, 2019. - 312 с. - ISBN 9785976516403 : 2240.00 тг.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
практическая грамматика -- английский язык -- учебное пособие -- 4-е издание -- члены предложения -- простое предложение -- сложное предложение -- эмфаза -- имя существительное -- артикль -- имя прилагательное -- наречие -- местоимение -- имя числительное -- глагол -- модальные глаголы -- причастие -- инфинитив -- герундий -- сослагательное наклонение
Аннотация: Учебное пособие содержит систематизированные сведения по грамматике английского языка, необходимые для понимания и перевода английских оригинальных текстов.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)
28.
Файл для загрузки:
Стрельцов А.А. Основы научно-техн перевода 2019.pdf
Подробнее
81.2 Англ
С 84
Стрельцов, А. А.
Основы научно-технического перевода [Текст] = English - Russian : учебное пособие. 3-е изд., испр. и доп. / А. А. Стрельцов. - Москва : ФЛИНТА, 2019. - 148 с. - ISBN 9785976529304 : 1280.00 тг.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 81.2
Англ
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- научно-технический перевод -- учебное пособие -- 3-е издание -- лексика -- грамматика
Аннотация: Настоящее учебное пособие знакомит с лексико-грамматическими трудностями перевода научно-технических текстов, подготавливает к переводу технической литературы с английского и с русского языков.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)
С 84
Стрельцов, А. А.
Основы научно-технического перевода [Текст] = English - Russian : учебное пособие. 3-е изд., испр. и доп. / А. А. Стрельцов. - Москва : ФЛИНТА, 2019. - 148 с. - ISBN 9785976529304 : 1280.00 тг.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- научно-технический перевод -- учебное пособие -- 3-е издание -- лексика -- грамматика
Аннотация: Настоящее учебное пособие знакомит с лексико-грамматическими трудностями перевода научно-технических текстов, подготавливает к переводу технической литературы с английского и с русского языков.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)
29.
Подробнее
81.2 Англ-7
К 92
Купцова, А. К.
Английский язык: устный перевод [Текст] : учебное пособие для вузов / А. К. Купцова. - Москва : Юрайт, 2018. - 182 с. - ISBN 9785534053449 : 3832.00 тг. - Текст : непосредственный.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
ББК 81.2 Англ-7
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- устный перевод -- учебное пособие -- лингвистика -- иностранный язык -- межкультурная коммуникация -- экономика
Аннотация: Пособие поможет студентам, слушателям курсов дополнительного образования и профессионалам подготовиться к свободному устному последовательному, синхронному переводу, а также к переводу с листа с английского на русский и с русского на английский язык по тематике "экономика и бизнес".
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)
К 92
Купцова, А. К.
Английский язык: устный перевод [Текст] : учебное пособие для вузов / А. К. Купцова. - Москва : Юрайт, 2018. - 182 с. - ISBN 9785534053449 : 3832.00 тг. - Текст : непосредственный.
Приложение:
Сопроводительный материал :-чз1
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- устный перевод -- учебное пособие -- лингвистика -- иностранный язык -- межкультурная коммуникация -- экономика
Аннотация: Пособие поможет студентам, слушателям курсов дополнительного образования и профессионалам подготовиться к свободному устному последовательному, синхронному переводу, а также к переводу с листа с английского на русский и с русского на английский язык по тематике "экономика и бизнес".
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (5)
Свободны: чз1 (5)
30.
Подробнее
81.2Нем
A86
Артемюк, Н. Д.
Пособие по юридическому переводу [Текст]. Ч.1. Государственное право гражданско-процессуальное право. Гражданское право / Н. Д. Артемюк. - М. : [б. и.], 1998. - 140 с. - ISBN 5891910128 : 100 00тг.
ББК 81.2Нем
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Артемюк -- пособие -- юридическому -- переводу
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 6
ау. (6)
Свободны: ау. (6)
A86
Артемюк, Н. Д.
Пособие по юридическому переводу [Текст]. Ч.1. Государственное право гражданско-процессуальное право. Гражданское право / Н. Д. Артемюк. - М. : [б. и.], 1998. - 140 с. - ISBN 5891910128 : 100 00тг.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Артемюк -- пособие -- юридическому -- переводу
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 6
ау. (6)
Свободны: ау. (6)
Страница 3, Результатов: 45