Электронный каталог


 

База данных: Статьи ППС

Страница 3, Результатов: 78

Отмеченные записи: 0

82-1:821.161.1P
В 48

Винник, Р. Э.
    Традиции русской литературы ХҮІІІ века в романе А.С.Пушкина «Капитанская дочка». [Электронный ресурс] / Р. Э. Винник // V Махамбет оқулары: Махамбет Өтемісұлының 210 жылдығына арналған дәстүрлі респ. ғыл.-тәж. конф. материалдары. - 2013. - С. 64-67. - Библиогр.: с. 67
УДК
ББК 83

Рубрики: Литературоведение

Кл.слова (ненормированные):
Традиции -- русская литература хүііі века -- роман а.с.пушкина капитанская дрчка -- судьба -- народ -- история -- исследователь -- поэт
Аннотация: Роман «Капитанская дочка» А. С. Пушкина, вмещающий раздумья автора о судьбах народа в переломные моменты истории, привлекает внимание исследователей на протяжении двух столетий.
Держатели документа:
ЗКГУ

Винник, Р.Э. Традиции русской литературы ХҮІІІ века в романе А.С.Пушкина «Капитанская дочка». [Электронный ресурс] / Р. Э. Винник // V Махамбет оқулары: Махамбет Өтемісұлының 210 жылдығына арналған дәстүрлі респ. ғыл.-тәж. конф. материалдары. - Орал : М.Өтемісов атындағы БҚМУ РБО, 2013.- С.64-67

21.

Винник, Р.Э. Традиции русской литературы ХҮІІІ века в романе А.С.Пушкина «Капитанская дочка». [Электронный ресурс] / Р. Э. Винник // V Махамбет оқулары: Махамбет Өтемісұлының 210 жылдығына арналған дәстүрлі респ. ғыл.-тәж. конф. материалдары. - Орал : М.Өтемісов атындағы БҚМУ РБО, 2013.- С.64-67


82-1:821.161.1P
В 48

Винник, Р. Э.
    Традиции русской литературы ХҮІІІ века в романе А.С.Пушкина «Капитанская дочка». [Электронный ресурс] / Р. Э. Винник // V Махамбет оқулары: Махамбет Өтемісұлының 210 жылдығына арналған дәстүрлі респ. ғыл.-тәж. конф. материалдары. - 2013. - С. 64-67. - Библиогр.: с. 67
УДК
ББК 83

Рубрики: Литературоведение

Кл.слова (ненормированные):
Традиции -- русская литература хүііі века -- роман а.с.пушкина капитанская дрчка -- судьба -- народ -- история -- исследователь -- поэт
Аннотация: Роман «Капитанская дочка» А. С. Пушкина, вмещающий раздумья автора о судьбах народа в переломные моменты истории, привлекает внимание исследователей на протяжении двух столетий.
Держатели документа:
ЗКГУ

74
У 12

Уабиева, А. А.
    Лингвистический КВН "Великий, могучий русский язык" [Текст] / А. А. Уабиева // Өркен. - 2016. - №8. - С. 9.-30 қыркүйек.
ББК 74

Рубрики: Образование.

Кл.слова (ненормированные):
методическая неделя -- лингвистический КВН "Великий, могучий русский язык" -- студенты 1-го курса естественно-географического факультета -- русский язык -- языковая культура -- логическое мышление -- интеллектуальный уровень
Аннотация: 23 сентября 2016 года в рамках методической недели преподаватели кафедры русской филологии А.А.Уабиева и Г.С.Шукурова провели лингвистический КВН "Великий, могучий русский язык" среди студентов 1-го курса естественно-географического факультета.
Держатели документа:
ЗКГУ им.М.Утемисова.

Уабиева, А.А. Лингвистический КВН "Великий, могучий русский язык" [Текст] / А. А. Уабиева // Өркен. - 2016. - №8.- С.9.-30 қыркүйек.

22.

Уабиева, А.А. Лингвистический КВН "Великий, могучий русский язык" [Текст] / А. А. Уабиева // Өркен. - 2016. - №8.- С.9.-30 қыркүйек.


74
У 12

Уабиева, А. А.
    Лингвистический КВН "Великий, могучий русский язык" [Текст] / А. А. Уабиева // Өркен. - 2016. - №8. - С. 9.-30 қыркүйек.
ББК 74

Рубрики: Образование.

Кл.слова (ненормированные):
методическая неделя -- лингвистический КВН "Великий, могучий русский язык" -- студенты 1-го курса естественно-географического факультета -- русский язык -- языковая культура -- логическое мышление -- интеллектуальный уровень
Аннотация: 23 сентября 2016 года в рамках методической недели преподаватели кафедры русской филологии А.А.Уабиева и Г.С.Шукурова провели лингвистический КВН "Великий, могучий русский язык" среди студентов 1-го курса естественно-географического факультета.
Держатели документа:
ЗКГУ им.М.Утемисова.

83
К 21

Караменова, С.
    Концепция образа отца в прозе русской и казахской литературы (сопоставительный анализ романа «Отцы и дети» И.С.Тургенева и романа-эссе «Восхождение к отцу» Б.Б.Момыш-улы) [Текст] / С. Караменова, Г.С. Умарова // Материалы республиканской научно-практической конференции «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФОЛЬКЛОРИСТИКИ И ЛИТЕРАТУРНОГО КРАЕВЕДЕНИЯ», посвященной 75-летию Н.М.Щербанова. - 2017. - С. 117-120
ББК 83

Рубрики: Филология

Кл.слова (ненормированные):
Отцы и дети -- Восхождение к отцу -- Щербанов -- Распутин В. -- казахская литература
Аннотация: В статье дан сопоставительный анализ романа «Отцы и дети» И.С.Тургенева и романа-эссе «Восхождение к отцу» Б.Б.Момыш-улы
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Умарова, Г.С.

Караменова, С. Концепция образа отца в прозе русской и казахской литературы (сопоставительный анализ романа «Отцы и дети» И.С.Тургенева и романа-эссе «Восхождение к отцу» Б.Б.Момыш-улы) [Текст] / С. Караменова, Г.С. Умарова // Материалы республиканской научно-практической конференции «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФОЛЬКЛОРИСТИКИ И ЛИТЕРАТУРНОГО КРАЕВЕДЕНИЯ», посвященной 75-летию Н.М.Щербанова. - Уральск : РИЦ ЗКГУ , 2017.- С.117-120

23.

Караменова, С. Концепция образа отца в прозе русской и казахской литературы (сопоставительный анализ романа «Отцы и дети» И.С.Тургенева и романа-эссе «Восхождение к отцу» Б.Б.Момыш-улы) [Текст] / С. Караменова, Г.С. Умарова // Материалы республиканской научно-практической конференции «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФОЛЬКЛОРИСТИКИ И ЛИТЕРАТУРНОГО КРАЕВЕДЕНИЯ», посвященной 75-летию Н.М.Щербанова. - Уральск : РИЦ ЗКГУ , 2017.- С.117-120


83
К 21

Караменова, С.
    Концепция образа отца в прозе русской и казахской литературы (сопоставительный анализ романа «Отцы и дети» И.С.Тургенева и романа-эссе «Восхождение к отцу» Б.Б.Момыш-улы) [Текст] / С. Караменова, Г.С. Умарова // Материалы республиканской научно-практической конференции «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФОЛЬКЛОРИСТИКИ И ЛИТЕРАТУРНОГО КРАЕВЕДЕНИЯ», посвященной 75-летию Н.М.Щербанова. - 2017. - С. 117-120
ББК 83

Рубрики: Филология

Кл.слова (ненормированные):
Отцы и дети -- Восхождение к отцу -- Щербанов -- Распутин В. -- казахская литература
Аннотация: В статье дан сопоставительный анализ романа «Отцы и дети» И.С.Тургенева и романа-эссе «Восхождение к отцу» Б.Б.Момыш-улы
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Умарова, Г.С.

83
Н 91

Ныгметова, А. Т.
    Особенности языковой личности автора в прозе И.Шухова [Текст] / А.Т. Ныгметова, Г.С. Умарова // Материалы республиканской научно-практической конференции «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФОЛЬКЛОРИСТИКИ И ЛИТЕРАТУРНОГО КРАЕВЕДЕНИЯ», посвященной 75-летию Н.М.Щербанова. - 2017. - С. 126-129
ББК 83

Рубрики: Филология

Кл.слова (ненормированные):
Шухов И. -- Казахстанская литература -- Щербанов -- проза -- личность автора -- Ненависть -- горькая линия
Аннотация: В статье изучены особенности языковой личности автора в прозе одного из ярких представителей русской казахстанской литературы Ивана Петровича Шухова (1906 – 1977), уроженеца Северо-Казахстанской области, автора произведений «Ненависть», «Горькая линия» «Пресновские страницы».
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Умарова, Г.С.

Ныгметова, А.Т. Особенности языковой личности автора в прозе И.Шухова [Текст] / А.Т. Ныгметова, Г.С. Умарова // Материалы республиканской научно-практической конференции «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФОЛЬКЛОРИСТИКИ И ЛИТЕРАТУРНОГО КРАЕВЕДЕНИЯ», посвященной 75-летию Н.М.Щербанова. - Уральск : РИЦ ЗКГУ , 2017.- С.126-129

24.

Ныгметова, А.Т. Особенности языковой личности автора в прозе И.Шухова [Текст] / А.Т. Ныгметова, Г.С. Умарова // Материалы республиканской научно-практической конференции «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФОЛЬКЛОРИСТИКИ И ЛИТЕРАТУРНОГО КРАЕВЕДЕНИЯ», посвященной 75-летию Н.М.Щербанова. - Уральск : РИЦ ЗКГУ , 2017.- С.126-129


83
Н 91

Ныгметова, А. Т.
    Особенности языковой личности автора в прозе И.Шухова [Текст] / А.Т. Ныгметова, Г.С. Умарова // Материалы республиканской научно-практической конференции «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ФОЛЬКЛОРИСТИКИ И ЛИТЕРАТУРНОГО КРАЕВЕДЕНИЯ», посвященной 75-летию Н.М.Щербанова. - 2017. - С. 126-129
ББК 83

Рубрики: Филология

Кл.слова (ненормированные):
Шухов И. -- Казахстанская литература -- Щербанов -- проза -- личность автора -- Ненависть -- горькая линия
Аннотация: В статье изучены особенности языковой личности автора в прозе одного из ярких представителей русской казахстанской литературы Ивана Петровича Шухова (1906 – 1977), уроженеца Северо-Казахстанской области, автора произведений «Ненависть», «Горькая линия» «Пресновские страницы».
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Умарова, Г.С.

81
A10

Қыдыршаев, А.
    Тіл әдістемесінің білгірі [Текст] / А. Қыдыршаев // Жайық үні. - 1 қараша. - 2018. - №44. - Б. 10.
ББК 81

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
тілші әдіскерлер -- тілтану -- теория әдістеме -- ізденумен -- фонетикасынан бастап -- әдістану ілімі -- мектеп тәжірибелері -- методика преподавания казахского языка в русской школе -- емле жүйелері -- түрліше жазылатын бір мәнді сөздер туралы -- қазақ сөйлеміндегі үтірдің жазылатын орындары -- қазіргі орфографиямыз бен әрпіміз -- жазудың маңызы -- әдіссіздік-әлсіздік -- жүйелілік байланыстылық -- түрлі амал-тәсілдер -- сарыбаев ш. -- байтұрсынұлы а.
Аннотация: Елімізде қазақ тілін оқыту әдістемесінің алғашқы туындылары дара дарын Ахмет Байтұрсынұлы еңбектерінен бастау алары даусыз. Ал, осы ғылым саласының жаңа сатыға көтерілуінде, ғылыми негізінің қалануында Шамғали Сарыбаевтың орны айрықша.
Держатели документа:
БҚМУ

Қыдыршаев, А. Тіл әдістемесінің білгірі [Текст] / А. Қыдыршаев // Жайық үні. - 1 қараша. - 2018. - №44.- Б.10.

25.

Қыдыршаев, А. Тіл әдістемесінің білгірі [Текст] / А. Қыдыршаев // Жайық үні. - 1 қараша. - 2018. - №44.- Б.10.


81
A10

Қыдыршаев, А.
    Тіл әдістемесінің білгірі [Текст] / А. Қыдыршаев // Жайық үні. - 1 қараша. - 2018. - №44. - Б. 10.
ББК 81

Рубрики: Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
тілші әдіскерлер -- тілтану -- теория әдістеме -- ізденумен -- фонетикасынан бастап -- әдістану ілімі -- мектеп тәжірибелері -- методика преподавания казахского языка в русской школе -- емле жүйелері -- түрліше жазылатын бір мәнді сөздер туралы -- қазақ сөйлеміндегі үтірдің жазылатын орындары -- қазіргі орфографиямыз бен әрпіміз -- жазудың маңызы -- әдіссіздік-әлсіздік -- жүйелілік байланыстылық -- түрлі амал-тәсілдер -- сарыбаев ш. -- байтұрсынұлы а.
Аннотация: Елімізде қазақ тілін оқыту әдістемесінің алғашқы туындылары дара дарын Ахмет Байтұрсынұлы еңбектерінен бастау алары даусыз. Ал, осы ғылым саласының жаңа сатыға көтерілуінде, ғылыми негізінің қалануында Шамғали Сарыбаевтың орны айрықша.
Держатели документа:
БҚМУ

74.268.1(5Каз)
К 11

Қыдыршаев, А. С.
    Шамғали Сарыбаев - тіл әдістемесінің білгірі [Текст] / А. С. Қыдыршаев // Өркен. - 31 қазан. - 2018. - №9. - Б. 9
ББК 74.268.1(5Каз)

Рубрики: Методика преподавания языков

Кл.слова (ненормированные):
Шамғали Харесұлы Сарыбаев -- қазақ тілін оқыті әдістемесі -- мектеп мұғалімі -- мектеп тәжірибелері -- диссертациялық еңбегі -- Методика препеодавания казахского языка в русской школе -- педагогика -- қазақ тілі методикасының кейбір мәселелері
Аннотация: Шамғали Сарыбаев - тіл әдістемесінәң білгірі
Держатели документа:
БҚМУ

Қыдыршаев, А.С. Шамғали Сарыбаев - тіл әдістемесінің білгірі [Текст] / А. С. Қыдыршаев // Өркен. - 31 қазан. - 2018. - №9.- Б.9

26.

Қыдыршаев, А.С. Шамғали Сарыбаев - тіл әдістемесінің білгірі [Текст] / А. С. Қыдыршаев // Өркен. - 31 қазан. - 2018. - №9.- Б.9


74.268.1(5Каз)
К 11

Қыдыршаев, А. С.
    Шамғали Сарыбаев - тіл әдістемесінің білгірі [Текст] / А. С. Қыдыршаев // Өркен. - 31 қазан. - 2018. - №9. - Б. 9
ББК 74.268.1(5Каз)

Рубрики: Методика преподавания языков

Кл.слова (ненормированные):
Шамғали Харесұлы Сарыбаев -- қазақ тілін оқыті әдістемесі -- мектеп мұғалімі -- мектеп тәжірибелері -- диссертациялық еңбегі -- Методика препеодавания казахского языка в русской школе -- педагогика -- қазақ тілі методикасының кейбір мәселелері
Аннотация: Шамғали Сарыбаев - тіл әдістемесінәң білгірі
Держатели документа:
БҚМУ

80
Д 21

Даумова, Т.Г.
    «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И.Даля: художественно - научное значение [Электронный ресурс] / Т.Г. Даумова // Филологическое наследие В.И. Даля: Материалы региональной научно-практической конференции. . - 2013. - С. 39-42
ББК 80

Рубрики: Филология

Кл.слова (ненормированные):
толковый словарь -- словарь -- русский язык -- Даль -- художественно - научное значение -- наука -- словарь
Аннотация: В статье написано о словаре Даля – явление уникальное. Несмотря на отдельные недостатки и несовершенства словарь является одним из самых богатых сокровищниц русской речи, ярким воплощением русского духа и занимает почетное и прочное место в истории русской культуры.
Держатели документа:
ЗКГУ

Даумова, Т.Г. «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И.Даля: художественно - научное значение [Электронный ресурс] / Т.Г. Даумова // Филологическое наследие В.И. Даля: Материалы региональной научно-практической конференции. . - 2013.- С.39-42

27.

Даумова, Т.Г. «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И.Даля: художественно - научное значение [Электронный ресурс] / Т.Г. Даумова // Филологическое наследие В.И. Даля: Материалы региональной научно-практической конференции. . - 2013.- С.39-42


80
Д 21

Даумова, Т.Г.
    «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И.Даля: художественно - научное значение [Электронный ресурс] / Т.Г. Даумова // Филологическое наследие В.И. Даля: Материалы региональной научно-практической конференции. . - 2013. - С. 39-42
ББК 80

Рубрики: Филология

Кл.слова (ненормированные):
толковый словарь -- словарь -- русский язык -- Даль -- художественно - научное значение -- наука -- словарь
Аннотация: В статье написано о словаре Даля – явление уникальное. Несмотря на отдельные недостатки и несовершенства словарь является одним из самых богатых сокровищниц русской речи, ярким воплощением русского духа и занимает почетное и прочное место в истории русской культуры.
Держатели документа:
ЗКГУ

80
И 88

Исмуханов, А. К.
    Уроки Даля в школе: "... от кого пошла и есть русская лексикография" [Электронный ресурс] / А. К. Исмуханов // Филологическое наследие В.И. Даля: Материалы региональной научно-практической конференции. . - 2013. - С. 111-115
ББК 80

Рубрики: Филология

Кл.слова (ненормированные):
урок -- Даль -- школ -- лексика -- лексикография -- лексика
Аннотация: Статья посвящена урокам Даля русской лексикографии.
Держатели документа:
ЗКГУ

Исмуханов, А.К. Уроки Даля в школе: "... от кого пошла и есть русская лексикография" [Электронный ресурс] / А. К. Исмуханов // Филологическое наследие В.И. Даля: Материалы региональной научно-практической конференции. . - 2013.- С.111-115

28.

Исмуханов, А.К. Уроки Даля в школе: "... от кого пошла и есть русская лексикография" [Электронный ресурс] / А. К. Исмуханов // Филологическое наследие В.И. Даля: Материалы региональной научно-практической конференции. . - 2013.- С.111-115


80
И 88

Исмуханов, А. К.
    Уроки Даля в школе: "... от кого пошла и есть русская лексикография" [Электронный ресурс] / А. К. Исмуханов // Филологическое наследие В.И. Даля: Материалы региональной научно-практической конференции. . - 2013. - С. 111-115
ББК 80

Рубрики: Филология

Кл.слова (ненормированные):
урок -- Даль -- школ -- лексика -- лексикография -- лексика
Аннотация: Статья посвящена урокам Даля русской лексикографии.
Держатели документа:
ЗКГУ

83
У 52

Умарова, Г. С.
    Освоение басен И.А.Крылова Казахской литературой [Электронный ресурс] / Г. С. Умарова // Көркем мәтін дискурсы: орыс эзоп атты аймақтық ғылыми-практикалық конференциясының материалдарыКөркем мәтін дискурсы: орыс эзоп . - 2014. - С. 5-7
ББК 83

Рубрики: Литературоведение

Кл.слова (ненормированные):
басня -- Крылов -- Казахская литература -- литература
Аннотация: Таким образом статья посвящена появление переводов И.А.Крылова необходимо рассматривать как одну из ступеней развития казахского басенного жанра, впитавшего в себя все лучшие традиции мировой, русской и национальной казахской литературы. Творческим результатом переводов крыловских басен привело к появлению и развитию перечисленных выше разновидностей басен.
Держатели документа:
ЗКГУ

Умарова, Г.С. Освоение басен И.А.Крылова Казахской литературой [Электронный ресурс] / Г. С. Умарова // Көркем мәтін дискурсы: орыс эзоп атты аймақтық ғылыми-практикалық конференциясының материалдарыКөркем мәтін дискурсы: орыс эзоп . - 2014.- С.5-7

29.

Умарова, Г.С. Освоение басен И.А.Крылова Казахской литературой [Электронный ресурс] / Г. С. Умарова // Көркем мәтін дискурсы: орыс эзоп атты аймақтық ғылыми-практикалық конференциясының материалдарыКөркем мәтін дискурсы: орыс эзоп . - 2014.- С.5-7


83
У 52

Умарова, Г. С.
    Освоение басен И.А.Крылова Казахской литературой [Электронный ресурс] / Г. С. Умарова // Көркем мәтін дискурсы: орыс эзоп атты аймақтық ғылыми-практикалық конференциясының материалдарыКөркем мәтін дискурсы: орыс эзоп . - 2014. - С. 5-7
ББК 83

Рубрики: Литературоведение

Кл.слова (ненормированные):
басня -- Крылов -- Казахская литература -- литература
Аннотация: Таким образом статья посвящена появление переводов И.А.Крылова необходимо рассматривать как одну из ступеней развития казахского басенного жанра, впитавшего в себя все лучшие традиции мировой, русской и национальной казахской литературы. Творческим результатом переводов крыловских басен привело к появлению и развитию перечисленных выше разновидностей басен.
Держатели документа:
ЗКГУ

86
А 18

Абузяров, Р. А.
    Проводник Русской и Западной культур среди Тюркоязычных народов (Тукай о советской и религиозной духовности) [Электронный ресурс] / Р. А. Абузяров , Э. Р. Абузярова // Көркем мәтін дискурсы: орыс эзоп атты аймақтық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары. - 2014. - С. 16-18
ББК 86

Рубрики: Религия

Кл.слова (ненормированные):
Русская культура -- Западная культура -- культура -- Тюркоязычный народ -- Тукай -- религия -- духовность
Аннотация: В статье рассматривается трое великих юношей мира в течение одного века, но будучи в одном и том же возрасте, мыслили, любили, терзались, горели поэтическим огнем одинаково, как родные братья. Это подтверждает, что Габдулла Тукай, будучи национальным поэтом татарского народа, одновременно является выдающимся представителем российской поэзии, а это, в свою очередь, говорит о его принадлежности к мировой литературе».
Держатели документа:
ЗКГУ

Доп.точки доступа:
Абузярова, Э.Р.

Абузяров, Р.А. Проводник Русской и Западной культур среди Тюркоязычных народов (Тукай о советской и религиозной духовности) [Электронный ресурс] / Р. А. Абузяров , Э. Р. Абузярова // Көркем мәтін дискурсы: орыс эзоп атты аймақтық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары. - 2014.- С.16-18

30.

Абузяров, Р.А. Проводник Русской и Западной культур среди Тюркоязычных народов (Тукай о советской и религиозной духовности) [Электронный ресурс] / Р. А. Абузяров , Э. Р. Абузярова // Көркем мәтін дискурсы: орыс эзоп атты аймақтық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары. - 2014.- С.16-18


86
А 18

Абузяров, Р. А.
    Проводник Русской и Западной культур среди Тюркоязычных народов (Тукай о советской и религиозной духовности) [Электронный ресурс] / Р. А. Абузяров , Э. Р. Абузярова // Көркем мәтін дискурсы: орыс эзоп атты аймақтық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары. - 2014. - С. 16-18
ББК 86

Рубрики: Религия

Кл.слова (ненормированные):
Русская культура -- Западная культура -- культура -- Тюркоязычный народ -- Тукай -- религия -- духовность
Аннотация: В статье рассматривается трое великих юношей мира в течение одного века, но будучи в одном и том же возрасте, мыслили, любили, терзались, горели поэтическим огнем одинаково, как родные братья. Это подтверждает, что Габдулла Тукай, будучи национальным поэтом татарского народа, одновременно является выдающимся представителем российской поэзии, а это, в свою очередь, говорит о его принадлежности к мировой литературе».
Держатели документа:
ЗКГУ

Доп.точки доступа:
Абузярова, Э.Р.

Страница 3, Результатов: 78

 

Все поступления за 
Или выберите интересующий месяц