База данных: Электронная библиотека
Страница 1, Результатов: 6
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
К 65
Коняева, Е. В.
Практический курс перевода : Английский язык [Текст] : учеб.-метод. пособие / Е. В. Коняева; науч. ред. А. А. Шагеева ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Урал. федер. ун-т. - Екатеринбург : [б. и.], 2018. - 114 с. - ISBN 9785799623401 : Б. ц.
ББК 81.2Англ
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- Лингвистика -- теория и практика перевода -- Предпереводческий анализ текста -- Стратегия перевода текста -- Грамматические трудности при переводе -- Типы текстов -- Лингвопереводческий комментарий
Аннотация: Учебно-методическое пособие посвящено отработке практических навыков предпереводческого анализа текста, разработке стратегии перевода и передачи грамматических особенностей английского языка при переводе на русский. Основной целью пособия является формирование у студентов представления о процессе перевода как поэтапной деятельности, а также отработка умения просчитывать оптимальный алгоритм перевода конкретного текста, основываясь на анализе языковых средств оформления данного текста. Кроме того, в пособии уделяется внимание ошибкам, которые начинающие переводчики делают при переводе с английского языка на русский, и способам их избежать
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Шагеева, А. А. \науч. ред.\
Экземпляры всего: 1
Электронная библиотека (1)
Свободны: Электронная библиотека (1)
К 65
Коняева, Е. В.
Практический курс перевода : Английский язык [Текст] : учеб.-метод. пособие / Е. В. Коняева; науч. ред. А. А. Шагеева ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Урал. федер. ун-т. - Екатеринбург : [б. и.], 2018. - 114 с. - ISBN 9785799623401 : Б. ц.
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- Лингвистика -- теория и практика перевода -- Предпереводческий анализ текста -- Стратегия перевода текста -- Грамматические трудности при переводе -- Типы текстов -- Лингвопереводческий комментарий
Аннотация: Учебно-методическое пособие посвящено отработке практических навыков предпереводческого анализа текста, разработке стратегии перевода и передачи грамматических особенностей английского языка при переводе на русский. Основной целью пособия является формирование у студентов представления о процессе перевода как поэтапной деятельности, а также отработка умения просчитывать оптимальный алгоритм перевода конкретного текста, основываясь на анализе языковых средств оформления данного текста. Кроме того, в пособии уделяется внимание ошибкам, которые начинающие переводчики делают при переводе с английского языка на русский, и способам их избежать
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Шагеева, А. А. \науч. ред.\
Экземпляры всего: 1
Электронная библиотека (1)
Свободны: Электронная библиотека (1)
2.
Подробнее
Р 64
Розанова, С. П.
Лексические трудности при изучении русского языка [Текст] : учеб. пособие / С. П. Розанова, Т. В. Шустикова. - 2-е изд., стер. - М. : [б. и.], 2015. - 184 с. - (Русский язык как иностранный). - ISBN 9785976507869, 9785020347076 : Б. ц.
ББК 81.2Рус-3-96
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
лексика -- русский язык -- филология
Аннотация: Учебное пособие «Лексические трудности при изучении русского языка» предназначено для иностранных студентов, осваивающих русский язык на базовом и первом сертификационном уровнях общего владения. Содержание заданий соответствует программному материалу по русскому языку и Государственному стандарту для данного этапа обучения. Пособие может быть использовано на следующих сертификационных уровнях для самостоятельной работы обучающихся.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Шустикова, Т.В.
Экземпляры всего: 1
Электронная библиотека (1)
Свободны: Электронная библиотека (1)
Р 64
Розанова, С. П.
Лексические трудности при изучении русского языка [Текст] : учеб. пособие / С. П. Розанова, Т. В. Шустикова. - 2-е изд., стер. - М. : [б. и.], 2015. - 184 с. - (Русский язык как иностранный). - ISBN 9785976507869, 9785020347076 : Б. ц.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
лексика -- русский язык -- филология
Аннотация: Учебное пособие «Лексические трудности при изучении русского языка» предназначено для иностранных студентов, осваивающих русский язык на базовом и первом сертификационном уровнях общего владения. Содержание заданий соответствует программному материалу по русскому языку и Государственному стандарту для данного этапа обучения. Пособие может быть использовано на следующих сертификационных уровнях для самостоятельной работы обучающихся.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Шустикова, Т.В.
Экземпляры всего: 1
Электронная библиотека (1)
Свободны: Электронная библиотека (1)
3.
Подробнее
С 60
Соловьёва, Н. Н.
Трудные случаи орфографии: Непроверяемые гласные и согласные в корне слова. Удвоенные согласные в корне слова [Текст] / Н. Н. Соловьёва. - М. : [б. и.], 2011. - 96 с. - ISBN 9785488027343, 9785946666114 : Б. ц.
ББК 81.2Рус-я2
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
орфография -- русский язык -- устная речь -- письменная речь -- грамотность
Аннотация: Пособие включает словарь, содержащий около 4600 слов с непроверяемыми гласными и согласными, удвоенными согласными в корне, вызывающих трудности при написании. Книга адресована в первую очередь учащейся молодежи, кроме того, она может быть использована преподавателями в учебных целях как материал для организации различной словарной работы. Также будет интересна и полезна всем тем, кто стремится к совершенствованию собственной культуры устной и письменной речи и работает над своим уровнем функциональной грамотности.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
Электронная библиотека (1)
Свободны: Электронная библиотека (1)
С 60
Соловьёва, Н. Н.
Трудные случаи орфографии: Непроверяемые гласные и согласные в корне слова. Удвоенные согласные в корне слова [Текст] / Н. Н. Соловьёва. - М. : [б. и.], 2011. - 96 с. - ISBN 9785488027343, 9785946666114 : Б. ц.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
орфография -- русский язык -- устная речь -- письменная речь -- грамотность
Аннотация: Пособие включает словарь, содержащий около 4600 слов с непроверяемыми гласными и согласными, удвоенными согласными в корне, вызывающих трудности при написании. Книга адресована в первую очередь учащейся молодежи, кроме того, она может быть использована преподавателями в учебных целях как материал для организации различной словарной работы. Также будет интересна и полезна всем тем, кто стремится к совершенствованию собственной культуры устной и письменной речи и работает над своим уровнем функциональной грамотности.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
Электронная библиотека (1)
Свободны: Электронная библиотека (1)
4.
Подробнее
Б 90
Букаткин, П. Р
Западноказахстанцы в годы суровых испытаний (1941-1945) / П.Р Букаткин ; Под ред. Т. З. Рысбекова. - 2-е изд., доп. - Уральск : ЗКГУ им. М. Утемисова РИО, 2005. - 200 с. - 450.00 тг.
ББК 63.3(5Каз)
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
история -- западноказахтанцы -- великая отечественная война -- сталинградский фронт
Аннотация: Книга посвящается светлой памяти погибших и ныне здравствующих воинов, сражавшихся на фронте, в тылу врага и в Движении Сопротивления за рубежами Родины, а также труженикам тыла, вынесшим на своих плечах неимоверные трудности военной годины, внеся весомый вклад в Победу над фашизмом в Великой Отечественной войне.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Рысбекова, Т.З. \под ред.\
Экземпляры всего: 21
кх (1), чз1 (8), чз2 (2), чз3 (10)
Свободны: кх (1), чз1 (8), чз2 (2), чз3 (10)
Б 90
Букаткин, П. Р
Западноказахстанцы в годы суровых испытаний (1941-1945) / П.Р Букаткин ; Под ред. Т. З. Рысбекова. - 2-е изд., доп. - Уральск : ЗКГУ им. М. Утемисова РИО, 2005. - 200 с. - 450.00 тг.
Рубрики: История Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
история -- западноказахтанцы -- великая отечественная война -- сталинградский фронт
Аннотация: Книга посвящается светлой памяти погибших и ныне здравствующих воинов, сражавшихся на фронте, в тылу врага и в Движении Сопротивления за рубежами Родины, а также труженикам тыла, вынесшим на своих плечах неимоверные трудности военной годины, внеся весомый вклад в Победу над фашизмом в Великой Отечественной войне.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Рысбекова, Т.З. \под ред.\
Экземпляры всего: 21
кх (1), чз1 (8), чз2 (2), чз3 (10)
Свободны: кх (1), чз1 (8), чз2 (2), чз3 (10)
5.
Подробнее
С 60
Соловьёва, Н. Н.
Трудные случаи орфографии: Непроверяемые гласные и согласные в корне слова. Удвоенные согласные в корне слова [Текст] / Н. Н. Соловьёва. - М. : [б. и.], 2011. - 96 с. - ISBN 9785488027343, 9785946666114 : Б. ц.
ББК 81.2Рус-я2
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
орфография -- русский язык -- устная речь -- письменная речь -- грамотность
Аннотация: Пособие включает словарь, содержащий около 4600 слов с непроверяемыми гласными и согласными, удвоенными согласными в корне, вызывающих трудности при написании. Книга адресована в первую очередь учащейся молодежи, кроме того, она может быть использована преподавателями в учебных целях как материал для организации различной словарной работы. Также будет интересна и полезна всем тем, кто стремится к совершенствованию собственной культуры устной и письменной речи и работает над своим уровнем функциональной грамотности.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
Электронная библиотека (1)
Свободны: Электронная библиотека (1)
С 60
Соловьёва, Н. Н.
Трудные случаи орфографии: Непроверяемые гласные и согласные в корне слова. Удвоенные согласные в корне слова [Текст] / Н. Н. Соловьёва. - М. : [б. и.], 2011. - 96 с. - ISBN 9785488027343, 9785946666114 : Б. ц.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
орфография -- русский язык -- устная речь -- письменная речь -- грамотность
Аннотация: Пособие включает словарь, содержащий около 4600 слов с непроверяемыми гласными и согласными, удвоенными согласными в корне, вызывающих трудности при написании. Книга адресована в первую очередь учащейся молодежи, кроме того, она может быть использована преподавателями в учебных целях как материал для организации различной словарной работы. Также будет интересна и полезна всем тем, кто стремится к совершенствованию собственной культуры устной и письменной речи и работает над своим уровнем функциональной грамотности.
Держатели документа:
ЗКУ
Экземпляры всего: 1
Электронная библиотека (1)
Свободны: Электронная библиотека (1)
6.
Подробнее
E80
Essential English for Biology Students [Текст] : учебное пособие по английскому языку для студентов биологических факультетов вузов / Г. А. Арсланова, Г. И. Сосновская, Г. И. Гали [и др.]. - Казань : [б. и.], 2012. - 196 с. - Б. ц.
ББК 81.2
Англ.яз
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
биология -- английский язык -- естественно-научный профиль -- лексические единицы
Аннотация: Основная цель пособия “Essential English for Biology Students” – помочь студентам естественно-научного профиля, изучающим биологию, усовершенствовать свои знания английского языка. Пособие состоит из 8 разделов, посвященных некоторым из основных проблем биологии, 24 уроков, 10 текстов для дополнительного чтения, кроме того, приводится перечень лексических единиц, часто вызывающих у студентов трудности в употреблении, также дается глоссарий основных биологических терминов. Материал данного учебного пособия призван помочь студентам, изучающим английский язык специальной области «Биология» овладеть лексическим запасом, необходимым для чтения и перевода текстов научного характера, а также отработать навыки устных выступлений и проведения презентаций.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Арсланова, Г.А.
Сосновская, Г.И.
Гали, Г.И.
Васильева, Л.Г.
Шустова, Э.В.
Мельникова, О.К.
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
E80
Essential English for Biology Students [Текст] : учебное пособие по английскому языку для студентов биологических факультетов вузов / Г. А. Арсланова, Г. И. Сосновская, Г. И. Гали [и др.]. - Казань : [б. и.], 2012. - 196 с. - Б. ц.
Рубрики: Английский язык
Кл.слова (ненормированные):
биология -- английский язык -- естественно-научный профиль -- лексические единицы
Аннотация: Основная цель пособия “Essential English for Biology Students” – помочь студентам естественно-научного профиля, изучающим биологию, усовершенствовать свои знания английского языка. Пособие состоит из 8 разделов, посвященных некоторым из основных проблем биологии, 24 уроков, 10 текстов для дополнительного чтения, кроме того, приводится перечень лексических единиц, часто вызывающих у студентов трудности в употреблении, также дается глоссарий основных биологических терминов. Материал данного учебного пособия призван помочь студентам, изучающим английский язык специальной области «Биология» овладеть лексическим запасом, необходимым для чтения и перевода текстов научного характера, а также отработать навыки устных выступлений и проведения презентаций.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Арсланова, Г.А.
Сосновская, Г.И.
Гали, Г.И.
Васильева, Л.Г.
Шустова, Э.В.
Мельникова, О.К.
Экземпляры всего: 1
EFOND (1)
Свободны: EFOND (1)
Страница 1, Результатов: 6