База данных: Художественная литература
Страница 4, Результатов: 39
Отмеченные записи: 0
31.
Подробнее
84(5Каз)
К 12
Кабенов, З.
Мәңгілікке жол [Текст] : өлеңдер мен аудармалар / З. Кабенов. - Орал : "Полиграфсервис" ЖШС, 2009. - 292 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84(5Каз)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
Зайдолла Кабенов -- мәңгілікке жол -- өлеңдер -- аудармалар -- әуестіктің ақыры -- келемін асанқайғы ізіменен -- соңғы толғау -- киелі жеті замандас -- тарихтан таңдап алғаным
Аннотация: Ақынның бұл тұңғыш кітабына соңғы үш-төрт жылдар бедерінде жазған қысқа өлеңдері мен Омар Хаямнан аудармалары енгізіліп отыр.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 2
ах (2)
Свободны: ах (2)
К 12
Кабенов, З.
Мәңгілікке жол [Текст] : өлеңдер мен аудармалар / З. Кабенов. - Орал : "Полиграфсервис" ЖШС, 2009. - 292 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
Зайдолла Кабенов -- мәңгілікке жол -- өлеңдер -- аудармалар -- әуестіктің ақыры -- келемін асанқайғы ізіменен -- соңғы толғау -- киелі жеті замандас -- тарихтан таңдап алғаным
Аннотация: Ақынның бұл тұңғыш кітабына соңғы үш-төрт жылдар бедерінде жазған қысқа өлеңдері мен Омар Хаямнан аудармалары енгізіліп отыр.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 2
ах (2)
Свободны: ах (2)
32.
Подробнее
84(5Каз)
К 23
Каримолла, А.
"Тамырыма өлең болып, құйылған қыз" [Текст] : өлеңдер жинағы / А. Каримолла. - Орал : [б. и.], 2019. - 101 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84(5Каз)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
Абзал Каримолла -- Тамырыма өлең болып, құйылған қыз -- өлеңдер жинағы -- Түнгі сыр -- Көз алдымда -- Жүрек мұңы -- Қарыздар боп өтермін, өлең саған -- Ана туралы жыр -- Өмір жолы -- Бала қиялы
Аннотация: Қазақ поэзиясының жаңа толқыны қатарындағы жас ақынның тұңғыш өлеңдер жинағы. Ақын өлеңдері махаббат лирикасына жақын болып келеді.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
К 23
Каримолла, А.
"Тамырыма өлең болып, құйылған қыз" [Текст] : өлеңдер жинағы / А. Каримолла. - Орал : [б. и.], 2019. - 101 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
Абзал Каримолла -- Тамырыма өлең болып, құйылған қыз -- өлеңдер жинағы -- Түнгі сыр -- Көз алдымда -- Жүрек мұңы -- Қарыздар боп өтермін, өлең саған -- Ана туралы жыр -- Өмір жолы -- Бала қиялы
Аннотация: Қазақ поэзиясының жаңа толқыны қатарындағы жас ақынның тұңғыш өлеңдер жинағы. Ақын өлеңдері махаббат лирикасына жақын болып келеді.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
33.
Подробнее
84 (5Каз)
М 91
Мұсабай жырау
Жанқожа батыр толғауы [Текст] / Мұсабай жырау. - Алматы : AmalBooks, 2023. - 172 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84
(5Каз)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
Мұсабай жырау -- Жанқожа батыр толғауы
Аннотация: Әйгілі жырау Мұсабайдың Шекті руынан шыққан қазақ батыры, 1830-40-жылдары Сырдария қазақтарының Хорезм мен Қоқанға қарсы күресін, ал 1850-жылдары Ресей империясына қарсы көтерілісін басқарған Жанқожа Нұрмұхамедұлына арналған толғауы тұңғыш рет түпнұсқада жарық көріп отыр.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 1
ах (1)
Свободны: ах (1)
М 91
Мұсабай жырау
Жанқожа батыр толғауы [Текст] / Мұсабай жырау. - Алматы : AmalBooks, 2023. - 172 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
Мұсабай жырау -- Жанқожа батыр толғауы
Аннотация: Әйгілі жырау Мұсабайдың Шекті руынан шыққан қазақ батыры, 1830-40-жылдары Сырдария қазақтарының Хорезм мен Қоқанға қарсы күресін, ал 1850-жылдары Ресей империясына қарсы көтерілісін басқарған Жанқожа Нұрмұхамедұлына арналған толғауы тұңғыш рет түпнұсқада жарық көріп отыр.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 1
ах (1)
Свободны: ах (1)
34.
Подробнее
84 (5Каз)
Н 90
Нұршайықов, Ә.
Махаббат, қызық мол жылдар [Текст] : роман / Ә. Нұршайықов. - Астана : Фолиант, 2022. - 424 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84
(5Каз)
Рубрики: Художественная литература (романы, повести, рассказы)
Кл.слова (ненормированные):
Әзілхан Нұршайықов -- Махаббат, қызық мол жылдар -- роман -- махаббат
Аннотация: Әзілхан Нұршайықовтың бұл романына «Қызыл көрпе» атты ауызша әңгімесі негіз болған. Кейінірек «Махаббат жыры» повесі аталып, 1964 жылы жеке кітап болып жарық көрген. Ал 1970 жылы баспадан тұңғыш рет «Махаббат, қызық мол жылдар» романы болып шықты. Оқиға Ұлы Отан соғысы жылдарынан кейінгі ұрпақтардың жүрегін әлі күнге дейін толқытып келеді. Роман кейіпкерлері – өмірдің қиын жолдарынан өтіп, өздерінің асыл мұраттарына дақ түсірмей, кіршіксіз сақтай білген адал жандар.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 3
чз1 (1), ах (2)
Свободны: чз1 (1), ах (2)
Н 90
Нұршайықов, Ә.
Махаббат, қызық мол жылдар [Текст] : роман / Ә. Нұршайықов. - Астана : Фолиант, 2022. - 424 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература (романы, повести, рассказы)
Кл.слова (ненормированные):
Әзілхан Нұршайықов -- Махаббат, қызық мол жылдар -- роман -- махаббат
Аннотация: Әзілхан Нұршайықовтың бұл романына «Қызыл көрпе» атты ауызша әңгімесі негіз болған. Кейінірек «Махаббат жыры» повесі аталып, 1964 жылы жеке кітап болып жарық көрген. Ал 1970 жылы баспадан тұңғыш рет «Махаббат, қызық мол жылдар» романы болып шықты. Оқиға Ұлы Отан соғысы жылдарынан кейінгі ұрпақтардың жүрегін әлі күнге дейін толқытып келеді. Роман кейіпкерлері – өмірдің қиын жолдарынан өтіп, өздерінің асыл мұраттарына дақ түсірмей, кіршіксіз сақтай білген адал жандар.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 3
чз1 (1), ах (2)
Свободны: чз1 (1), ах (2)
35.
Подробнее
84 (5Каз)
Д 12
Дәбей, Ы.
Жылқы атылған жаз [Текст] / Ы. Дәбей. - 5-е изд., стереотип. - Астана : Фолиант, 2018. - 240 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84
(5Каз)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ырысбек дәбей -- жылқы атылған жаз -- эсселер -- әкелеріміз айтатын әңгіме -- құлағыңызға сыбырлайыншы -- сорға біткен бақ -- тау басындағы қардың дәмі -- маған өкпелемеңізші -- құрал қонған қыс -- рух ұстазы -- тоғыз қабат торқаға оралған шақша -- қазақ -- сүйегім жасиды -- кепиет -- қазақ баласын -- үңгірдегі үрей -- хикаят -- роман -- қарға тамған көз жасы
Аннотация: Ақын, журналист, "Рух" халықаралық әдеби байқауының жүлдегері Ырысбек Дәбейдің бұл кітабына көңіл тербеген көркем сөзді эсселері мен хикаяты, сондай-ақ ел басына күн туғанда нәубәет заманының шындығын бейнеленге романы топтастырылды. "Жылқы атылған жаз" романы тұңғыш рет басылып отыр. Шығармада өткен ғасырда аймағына сыйлы болған, қажы есберген әулетінің аласапыоан кезеңдегі тағдыр талайы баяндалады. Замана дауылы қанша шайқасса да құламаған үш буын ұрпақтың ізбасары бүгінде тамыры тереңгң кеткен бәйтерек.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
Д 12
Дәбей, Ы.
Жылқы атылған жаз [Текст] / Ы. Дәбей. - 5-е изд., стереотип. - Астана : Фолиант, 2018. - 240 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ырысбек дәбей -- жылқы атылған жаз -- эсселер -- әкелеріміз айтатын әңгіме -- құлағыңызға сыбырлайыншы -- сорға біткен бақ -- тау басындағы қардың дәмі -- маған өкпелемеңізші -- құрал қонған қыс -- рух ұстазы -- тоғыз қабат торқаға оралған шақша -- қазақ -- сүйегім жасиды -- кепиет -- қазақ баласын -- үңгірдегі үрей -- хикаят -- роман -- қарға тамған көз жасы
Аннотация: Ақын, журналист, "Рух" халықаралық әдеби байқауының жүлдегері Ырысбек Дәбейдің бұл кітабына көңіл тербеген көркем сөзді эсселері мен хикаяты, сондай-ақ ел басына күн туғанда нәубәет заманының шындығын бейнеленге романы топтастырылды. "Жылқы атылған жаз" романы тұңғыш рет басылып отыр. Шығармада өткен ғасырда аймағына сыйлы болған, қажы есберген әулетінің аласапыоан кезеңдегі тағдыр талайы баяндалады. Замана дауылы қанша шайқасса да құламаған үш буын ұрпақтың ізбасары бүгінде тамыры тереңгң кеткен бәйтерек.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 1
кх (1)
Свободны: кх (1)
36.
Подробнее
84(5Каз)
Ж 91
Жүрекке жорық [Текст] : пьесалар жинағы / Ауд. Қ. Мұхамеджанов. - Алматы : Smart University Press, 2024. - 656 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84(5Каз)
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
жүрекке жорық -- пьесалар -- каплер -- ленин 1918 жылы -- айтматов -- ана-жер-ана -- арманым, әселім -- софронов -- датт -- кхайвардың апаты -- дельмер -- өкінішті өмір -- вампилов -- тұңғышым -- каһһар -- ауру тістер -- иоселиани -- арбаң аман болсын -- тойбаев -- дала гүлдері -- вахит -- амурдың әлегі -- рахманов -- жүрек сырлары
Аннотация: "Жүрекке жорық" жинағына қазақтың көрнекті драматургі Қалтай Мұхамеджановтың аудармасы бойынша республикамыздың театр сахналарында бүгінгі таңға дейін сан рет қойылып, көрермендерді өнер ләззатына толассыз сусындатып жүрген оннан астам пьеса еніп отыр.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Мұхамеджанов, Қ. \ауд.\
Экземпляры всего: 3
ах (3)
Свободны: ах (3)
Ж 91
Жүрекке жорық [Текст] : пьесалар жинағы / Ауд. Қ. Мұхамеджанов. - Алматы : Smart University Press, 2024. - 656 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
жүрекке жорық -- пьесалар -- каплер -- ленин 1918 жылы -- айтматов -- ана-жер-ана -- арманым, әселім -- софронов -- датт -- кхайвардың апаты -- дельмер -- өкінішті өмір -- вампилов -- тұңғышым -- каһһар -- ауру тістер -- иоселиани -- арбаң аман болсын -- тойбаев -- дала гүлдері -- вахит -- амурдың әлегі -- рахманов -- жүрек сырлары
Аннотация: "Жүрекке жорық" жинағына қазақтың көрнекті драматургі Қалтай Мұхамеджановтың аудармасы бойынша республикамыздың театр сахналарында бүгінгі таңға дейін сан рет қойылып, көрермендерді өнер ләззатына толассыз сусындатып жүрген оннан астам пьеса еніп отыр.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Мұхамеджанов, Қ. \ауд.\
Экземпляры всего: 3
ах (3)
Свободны: ах (3)
37.
Подробнее
84(5Каз)
Д 15
Дәлейұлы, Ұ.
Жошы хан [Текст] : тарихи роман / Ұ. Дәлейұлы. - Астана : Фолиант, 2024. - 480 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84(5Каз)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
дәлейұлы ұларбек -- жошы хан -- тарихи роман
Аннотация: Жазушы Ұларбек Дәлейұлының «Жошы хан» тарихи романы Шыңғыс заманы мен оның тұңғыш ұлы Жошы хан жорықтарын сөз етеді. Жошының қым-қиғаш күндерде ғұмыр есігін ашуы, өскен ортасы мен жастық шағы, алғашқы жорық жолы мен өмірінің соңына дейінгі оқиғалар барынша толық баяндалады. Романның құндылығы – сол дәуірге қатысты жазылған ең сенімді дереккөздерді пайдалана отырып, оқиғалар өрісін шынайы фактілермен түйіндеуінде. Таңғұт, шүршіт соғыстары, ғалам тарихында елеулі орны бар Хорезм жорықтары, шайқас орындары сол қалпы көркем тілде хатқа түскен. Жошы хан Хорезм жорығынан қайтып, Шыңғыс қағанның арнайы жарлығымен Дәшті-Қыпшақ даласында «Жошы ұлысын» құрады. Бүгінгі Қазақ Елі сол Жошы ұлысының жерінде Алтын Орданың қарашаңырағын ұстап отыр. Бұл – Жошы хан жайында жазылған тұңғыш роман.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (1), ах (4)
Свободны: чз1 (1), ах (4)
Д 15
Дәлейұлы, Ұ.
Жошы хан [Текст] : тарихи роман / Ұ. Дәлейұлы. - Астана : Фолиант, 2024. - 480 б. - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
дәлейұлы ұларбек -- жошы хан -- тарихи роман
Аннотация: Жазушы Ұларбек Дәлейұлының «Жошы хан» тарихи романы Шыңғыс заманы мен оның тұңғыш ұлы Жошы хан жорықтарын сөз етеді. Жошының қым-қиғаш күндерде ғұмыр есігін ашуы, өскен ортасы мен жастық шағы, алғашқы жорық жолы мен өмірінің соңына дейінгі оқиғалар барынша толық баяндалады. Романның құндылығы – сол дәуірге қатысты жазылған ең сенімді дереккөздерді пайдалана отырып, оқиғалар өрісін шынайы фактілермен түйіндеуінде. Таңғұт, шүршіт соғыстары, ғалам тарихында елеулі орны бар Хорезм жорықтары, шайқас орындары сол қалпы көркем тілде хатқа түскен. Жошы хан Хорезм жорығынан қайтып, Шыңғыс қағанның арнайы жарлығымен Дәшті-Қыпшақ даласында «Жошы ұлысын» құрады. Бүгінгі Қазақ Елі сол Жошы ұлысының жерінде Алтын Орданың қарашаңырағын ұстап отыр. Бұл – Жошы хан жайында жазылған тұңғыш роман.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 5
чз1 (1), ах (4)
Свободны: чз1 (1), ах (4)
38.
Подробнее
84(5Каз)
Т 51
Тоқтаров, Р.
Абайдың жұмбағы [Текст] : роман / Р. Тоқтаров. - Астана : Фолиант, 2024. - 856 б. - (Сөз-маржан). - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84(5Каз)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
тоқтаров рамазан -- абайдың жұмбағы -- роман -- толғақ -- жұлдыз құрбандық -- қызғаныш -- хақиқат мекені -- нұрсипат
Аннотация: Танымал жазушы Рамазан Тоқтаров өзінің «Абайдың жұмбағы» атты романында ұлы ақынның туғанынан бастап дүниеден өткеніне дейінгі тұтас бір дәуір панорамасын жасауды мақсат еткен. Романда Абай өмірінің сан салалы қоғамдық, әлеуметтік көріністері кең қамтылып, айшықты көркем тілмен бейнеленген. Автор ұлы Абайдың әдеби бейнесін толымдырақ етіп жеткізу үшін қамтылмай келе жатқан жайттарға, ақын өмірінің әлі ашылмаған қырларына бойлап, уақыт тасалаған шындыққа бүгінгі заман көкжиегінен көз жібереді. Романда оның әйгілі тұстастары, қазақтың тұңғыш ғалымы Ш. Уәлиханов пен ғұлама жазушы Ф.М. Достоевскийдің Семей қаласында бас қосқан жылдары, сондай-ақ Абайдың өз ақын шәкірттерін тәрбиелеу бағытында сіңірген ғибратты істері де баяндалады. Қалың оқырман жылы қабылдаған бұл туындыны зерттеушілер жаңа дәуірдегі әдебиетімізге қосылған сүбелі үлес деп таниды. Шынайы суреткердің шеберлігін танытқан шығарманың көркемдік дәрежесі жоғары, тілі бай.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 4
чз1 (1), ах (3)
Свободны: чз1 (1), ах (3)
Т 51
Тоқтаров, Р.
Абайдың жұмбағы [Текст] : роман / Р. Тоқтаров. - Астана : Фолиант, 2024. - 856 б. - (Сөз-маржан). - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
тоқтаров рамазан -- абайдың жұмбағы -- роман -- толғақ -- жұлдыз құрбандық -- қызғаныш -- хақиқат мекені -- нұрсипат
Аннотация: Танымал жазушы Рамазан Тоқтаров өзінің «Абайдың жұмбағы» атты романында ұлы ақынның туғанынан бастап дүниеден өткеніне дейінгі тұтас бір дәуір панорамасын жасауды мақсат еткен. Романда Абай өмірінің сан салалы қоғамдық, әлеуметтік көріністері кең қамтылып, айшықты көркем тілмен бейнеленген. Автор ұлы Абайдың әдеби бейнесін толымдырақ етіп жеткізу үшін қамтылмай келе жатқан жайттарға, ақын өмірінің әлі ашылмаған қырларына бойлап, уақыт тасалаған шындыққа бүгінгі заман көкжиегінен көз жібереді. Романда оның әйгілі тұстастары, қазақтың тұңғыш ғалымы Ш. Уәлиханов пен ғұлама жазушы Ф.М. Достоевскийдің Семей қаласында бас қосқан жылдары, сондай-ақ Абайдың өз ақын шәкірттерін тәрбиелеу бағытында сіңірген ғибратты істері де баяндалады. Қалың оқырман жылы қабылдаған бұл туындыны зерттеушілер жаңа дәуірдегі әдебиетімізге қосылған сүбелі үлес деп таниды. Шынайы суреткердің шеберлігін танытқан шығарманың көркемдік дәрежесі жоғары, тілі бай.
Держатели документа:
БҚУ
Экземпляры всего: 4
чз1 (1), ах (3)
Свободны: чз1 (1), ах (3)
39.
Подробнее
84(5Каз)
А 17
Әбдуғалиев, С.
Жүрегіме жүгі түсті жаһанның [Текст] : өлеңдер / С. Әбдуғалиев. - Алматы : Арыс, 2008. - 168 б. - (Репрессияға ұшыраған Қазақстан зиялыларының мұрасын зерттейтін "Арыс" қоры). - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
ББК 84(5Каз)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
әбдуғалиев сағат мұхтарұлы -- табыл досымов -- қыршын ақын -- жүрегіме жүгі түсті жаһанның -- өлеңдер -- арманға толы сырлар -- құлыншақ көктем жыр жинағы -- шанақтарда шайқаса шапағат үн -- ақиқат ағысы -- жан жаңбыры -- парасат пернесі -- жоғалмай жеткен жырлар -- көзайым-келешек -- сағат өлеңдерін түгендеу
Аннотация: Өмірден ерте кетсе де, поэзия әлемінде өзіндік өлең өрнегімен із қалдырған Сағат ақын Әбдуғалиевтің (1948-1984) адамдық пен адалдық, парасат пен пайым, өмір-тағдыр мен сүйіспеншілік тақырыптарына арналған жалынды жырлары тірнектеп жинақталып, тұңғыш рет баспа бетін көріп отыр. Отты да ғұмыры ұзақ өлеңдер оқырман көңілін бей-жай қалдырмасы анық.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Досымов, Т. \құраст.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
А 17
Әбдуғалиев, С.
Жүрегіме жүгі түсті жаһанның [Текст] : өлеңдер / С. Әбдуғалиев. - Алматы : Арыс, 2008. - 168 б. - (Репрессияға ұшыраған Қазақстан зиялыларының мұрасын зерттейтін "Арыс" қоры). - !sk_elib_Oisbncn_H.pft: FILE NOT FOUND!
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
әбдуғалиев сағат мұхтарұлы -- табыл досымов -- қыршын ақын -- жүрегіме жүгі түсті жаһанның -- өлеңдер -- арманға толы сырлар -- құлыншақ көктем жыр жинағы -- шанақтарда шайқаса шапағат үн -- ақиқат ағысы -- жан жаңбыры -- парасат пернесі -- жоғалмай жеткен жырлар -- көзайым-келешек -- сағат өлеңдерін түгендеу
Аннотация: Өмірден ерте кетсе де, поэзия әлемінде өзіндік өлең өрнегімен із қалдырған Сағат ақын Әбдуғалиевтің (1948-1984) адамдық пен адалдық, парасат пен пайым, өмір-тағдыр мен сүйіспеншілік тақырыптарына арналған жалынды жырлары тірнектеп жинақталып, тұңғыш рет баспа бетін көріп отыр. Отты да ғұмыры ұзақ өлеңдер оқырман көңілін бей-жай қалдырмасы анық.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Досымов, Т. \құраст.\
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Страница 4, Результатов: 39