База данных: Электронный Каталог книг
Страница 3, Результатов: 40
Отмеченные записи: 0
21.
Подробнее
81.2Англ
П 32
Пиввуева, Ю. В.
Пособие по теории перевода (на английском материале) / Ю. В. Пиввуева, Е. В. Двойнина . - М. : Филоматис, 2004. - 304 с. - (Филология). - ISBN 5981110309 : 765.00 тг.
ББК 81.2Англ
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- английский язык
Аннотация: Пособие дает представление о теоретическом аспекте переводческой деятельности, рассказывает о грамматических, лексических и стилистических проблемах перевода, о принципах и структуре перевода иностранной художественной, публицистической и научно-технической литературы.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Двойнина , Е.В.
Экземпляры всего: 11
чз1 (3), ау (8)
Свободны: чз1 (3), ау (8)
П 32
Пиввуева, Ю. В.
Пособие по теории перевода (на английском материале) / Ю. В. Пиввуева, Е. В. Двойнина . - М. : Филоматис, 2004. - 304 с. - (Филология). - ISBN 5981110309 : 765.00 тг.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- английский язык
Аннотация: Пособие дает представление о теоретическом аспекте переводческой деятельности, рассказывает о грамматических, лексических и стилистических проблемах перевода, о принципах и структуре перевода иностранной художественной, публицистической и научно-технической литературы.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Двойнина , Е.В.
Экземпляры всего: 11
чз1 (3), ау (8)
Свободны: чз1 (3), ау (8)
22.
Подробнее
81.2Англ
П 88
Пумпянский, А. Л.
Упражнения по переводу научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского на английский : учебное пособие / А. Л. Пумпянский. - Мн. : Попурри, 1997. - 400 с. - ISBN 985438117Х : 100.00 тг. - Текст : непосредственный.
ББК 81.2Англ
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- лексические комментарий -- грамматические комментарий
Аннотация: Учебное пособие адресуется желающим освоить в сжатые сроки специфику перевода английской научной и технической литературы.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 15
чз1 (12), ау (3)
Свободны: чз1 (12), ау (3)
П 88
Пумпянский, А. Л.
Упражнения по переводу научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского на английский : учебное пособие / А. Л. Пумпянский. - Мн. : Попурри, 1997. - 400 с. - ISBN 985438117Х : 100.00 тг. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- лексические комментарий -- грамматические комментарий
Аннотация: Учебное пособие адресуется желающим освоить в сжатые сроки специфику перевода английской научной и технической литературы.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 15
чз1 (12), ау (3)
Свободны: чз1 (12), ау (3)
23.
Подробнее
81.2Англ-7
М 55
Мешков, О.
Практикум по переводу с русского на английский = Learn to translate by translating / О. Мешков, М. Лэмберт . - М. : НВИ-Тезаурус, 2005. - 116 с. - ISBN 5891910314 : 1010.00 тг.
ББК 81.2Англ-7
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- научно-популярные тексты -- публистические тексты -- английский язык
Аннотация: "Практикум по переводу с русского языка на английский" представляет собой сборник параллельных текстов на русском и английском языках.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Лэмберт , М.
Экземпляры всего: 12
чз1 (2), ау (10)
Свободны: чз1 (2), ау (10)
М 55
Мешков, О.
Практикум по переводу с русского на английский = Learn to translate by translating / О. Мешков, М. Лэмберт . - М. : НВИ-Тезаурус, 2005. - 116 с. - ISBN 5891910314 : 1010.00 тг.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- научно-популярные тексты -- публистические тексты -- английский язык
Аннотация: "Практикум по переводу с русского языка на английский" представляет собой сборник параллельных текстов на русском и английском языках.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Лэмберт , М.
Экземпляры всего: 12
чз1 (2), ау (10)
Свободны: чз1 (2), ау (10)
24.
Подробнее
81.2Англ-7
М 63
Miram, G.
Translation algorithms = Алгоритми перекладу : Introduction to Translation Formalization / G. Miram ; гл. ред. М. Даймонда ; худ. оформ.: В. Дресвянникова, А. Ливня. - Киев : Твім інтер, 1998. - 176 с. - ISBN 9669503787 : 200.00 тг.
ББК 81.2Англ-7
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматический комментарий -- перевод литературы
Аннотация: Книга Г. Мирама на английском языке.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Даймонда, М. \гл. ред.\
Дресвянникова, В. \худ. оформ.\
Ливня, А. \худ. оформ.\
Экземпляры всего: 4
чз1 (3), кх (1)
Свободны: чз1 (3), кх (1)
М 63
Miram, G.
Translation algorithms = Алгоритми перекладу : Introduction to Translation Formalization / G. Miram ; гл. ред. М. Даймонда ; худ. оформ.: В. Дресвянникова, А. Ливня. - Киев : Твім інтер, 1998. - 176 с. - ISBN 9669503787 : 200.00 тг.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматический комментарий -- перевод литературы
Аннотация: Книга Г. Мирама на английском языке.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Даймонда, М. \гл. ред.\
Дресвянникова, В. \худ. оформ.\
Ливня, А. \худ. оформ.\
Экземпляры всего: 4
чз1 (3), кх (1)
Свободны: чз1 (3), кх (1)
25.
Подробнее
81.2Англ-7
К 14
Казакова, Т. А.
Практические основы перевода. English=Russian : учебное пособие / Т. А. Казакова. - СПб. : Лениздат; Союз, 2002. - 320 с. - (Изучаем иностранные языки). - ISBN 5940330495 : 340.00 тг.
ББК 81.2Англ-7
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- лексические приемы перевода -- грамматика -- стилистика
Аннотация: Материал пособия направлен на освоение и развитие практических навыков перевода с английского языка на русский и наоборот.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 13
чз1 (10), ау (2), каф. (1)
Свободны: чз1 (10), ау (2), каф. (1)
К 14
Казакова, Т. А.
Практические основы перевода. English=Russian : учебное пособие / Т. А. Казакова. - СПб. : Лениздат; Союз, 2002. - 320 с. - (Изучаем иностранные языки). - ISBN 5940330495 : 340.00 тг.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- лексические приемы перевода -- грамматика -- стилистика
Аннотация: Материал пособия направлен на освоение и развитие практических навыков перевода с английского языка на русский и наоборот.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 13
чз1 (10), ау (2), каф. (1)
Свободны: чз1 (10), ау (2), каф. (1)
26.
Подробнее
81.2Англ
К 84
Крупнов, В. Н.
Практикум по переводу с английского языка на русский : учебное пособие / В. Н. Крупнов. - М. : Высшая школа, 2005. - 279 с. - ISBN 5060049663 : 2630.00 тг.
ББК 81.2Англ
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- практикум -- английский язык -- лексика -- грамматика
Аннотация: В пособии изложены общие и жанровые, лексические и грамматические, особенности перевода общеинформативных текстов и текстов по бизнесу с английского языка на русский.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 12
чз1 (2), ау (10)
Свободны: чз1 (2), ау (10)
К 84
Крупнов, В. Н.
Практикум по переводу с английского языка на русский : учебное пособие / В. Н. Крупнов. - М. : Высшая школа, 2005. - 279 с. - ISBN 5060049663 : 2630.00 тг.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- практикум -- английский язык -- лексика -- грамматика
Аннотация: В пособии изложены общие и жанровые, лексические и грамматические, особенности перевода общеинформативных текстов и текстов по бизнесу с английского языка на русский.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 12
чз1 (2), ау (10)
Свободны: чз1 (2), ау (10)
27.
Подробнее
81.2Англ+7
К 14
Казакова, Т. А.
Imagery in Translation. English=Russian = Практикум по художественному переводу : учебное пособие / Т. А. Казакова. - Р. н/Д, СПб. : Феникс, Союз, 2004. - 320 p. - ISBN 5222050165. - ISBN 594033007Х : 735.00 tg.
ББК 81.2Англ+7
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- художественный перевод -- практикум
Аннотация: Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 11
чз1 (5), ау (6)
Свободны: чз1 (5), ау (6)
К 14
Казакова, Т. А.
Imagery in Translation. English=Russian = Практикум по художественному переводу : учебное пособие / Т. А. Казакова. - Р. н/Д, СПб. : Феникс, Союз, 2004. - 320 p. - ISBN 5222050165. - ISBN 594033007Х : 735.00 tg.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- художественный перевод -- практикум
Аннотация: Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 11
чз1 (5), ау (6)
Свободны: чз1 (5), ау (6)
28.
Подробнее
81.2Англ-5
Г 95
Гуревич, В. В.
English stylistics. Стилистика английского языка : учебное пособие / В. В. Гуревич. - 3-е изд. - М. : Флинта: Наука, 2008. - 72 с. - ISBN 9785893498141. - ISBN 9785020333925 : 445.00 тг.
ББК 81.2Англ-5
Рубрики: Английский язык. Стилистика
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- стилистика
Аннотация: Пособие содержит лекционный раздел, описыувающий разные функциональные стили, основные экспрессивные средства, и материал для практических (или семинарских) занятий по темам.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 15
чз1 (5), ау (10)
Свободны: чз1 (5), ау (10)
Г 95
Гуревич, В. В.
English stylistics. Стилистика английского языка : учебное пособие / В. В. Гуревич. - 3-е изд. - М. : Флинта: Наука, 2008. - 72 с. - ISBN 9785893498141. - ISBN 9785020333925 : 445.00 тг.
Рубрики: Английский язык. Стилистика
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- стилистика
Аннотация: Пособие содержит лекционный раздел, описыувающий разные функциональные стили, основные экспрессивные средства, и материал для практических (или семинарских) занятий по темам.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 15
чз1 (5), ау (10)
Свободны: чз1 (5), ау (10)
29.
Подробнее
81.2Англ-2
Б 90
Buzarov, V. V.
Essentials of Conversational English Grammar (with Exercises) = Грамматика разговорного английского языка (с упражнениями) : учебное пособие / V. V. Buzarov. - М. : Академия, 2003. - 416 с. - ISBN 5769505362 : 1250.00 тг.
ББК 81.2Англ-2
Рубрики: Английский язык. Грамматика
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- английский язык -- разговорный язык -- диалог
Аннотация: Учебное пособие содержит подробное описание грамматических особенностей английской разговорной (диалогической) речи.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 15
чз1 (3), Каф (2), ау (10)
Свободны: чз1 (3), Каф (2), ау (10)
Б 90
Buzarov, V. V.
Essentials of Conversational English Grammar (with Exercises) = Грамматика разговорного английского языка (с упражнениями) : учебное пособие / V. V. Buzarov. - М. : Академия, 2003. - 416 с. - ISBN 5769505362 : 1250.00 тг.
Рубрики: Английский язык. Грамматика
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- английский язык -- разговорный язык -- диалог
Аннотация: Учебное пособие содержит подробное описание грамматических особенностей английской разговорной (диалогической) речи.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 15
чз1 (3), Каф (2), ау (10)
Свободны: чз1 (3), Каф (2), ау (10)
30.
Подробнее
81.2Англ
Б 82
Борисова, Л. И.
Лексические особенности англо-русского научно-технического перевода. Теория и практика перевода : учебное пособие / Л. И. Борисова. - М. : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2005. - 216 с. - ISBN 5891910683 : 930.00 тг.
ББК 81.2Англ
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- технический перевод -- лексика
Аннотация: В пособии рассматривается специфика и некоторые общие закономерности англо-русского научно-технического перевода.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 3
чз1 (2), ан (1)
Свободны: чз1 (2), ан (1)
Б 82
Борисова, Л. И.
Лексические особенности англо-русского научно-технического перевода. Теория и практика перевода : учебное пособие / Л. И. Борисова. - М. : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2005. - 216 с. - ISBN 5891910683 : 930.00 тг.
Рубрики: Английский язык. Перевод
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- технический перевод -- лексика
Аннотация: В пособии рассматривается специфика и некоторые общие закономерности англо-русского научно-технического перевода.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 3
чз1 (2), ан (1)
Свободны: чз1 (2), ан (1)
Страница 3, Результатов: 40