База данных: Статьи ППС
Страница 1, Результатов: 1
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Б 42
Бекбосынова, А. Х.
Көркем аудармадағы реалий-сөздерінің семантикалық ерекшеліктері («Абай жолы» шығармасының аудармасы негізінде) [Текст] / А.Х. Бекбосынова, Н.А. Шахметова // БҚМУ Хабаршысы . - 2017, Орал. - №2. - Б. 219-231
ББК 83
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Көркем аударма -- прозалық мәтін -- реалий-сөзі -- реалема -- ұлттық лексика -- сема -- дүниетанымдық қызметі -- --
Аннотация: Мақалада «Абай жолы» шығармасының аудармасы негізінде реалий-сөздерінің семантикалық ерекшеліктері анықталады. Реалий-сөздері тілдің ұлттық лексикасына жатады, сондықтан олардың дүниетанымдық қызметі зор. Олар халықтың болмысын, ұлттық мәдениетін, тұрмыс-тіршілігін және салт-дәстүрін айқын көрсететін құрал болып табылады.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Шахметова, Н.А.
Б 42
Бекбосынова, А. Х.
Көркем аудармадағы реалий-сөздерінің семантикалық ерекшеліктері («Абай жолы» шығармасының аудармасы негізінде) [Текст] / А.Х. Бекбосынова, Н.А. Шахметова // БҚМУ Хабаршысы . - 2017, Орал. - №2. - Б. 219-231
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Көркем аударма -- прозалық мәтін -- реалий-сөзі -- реалема -- ұлттық лексика -- сема -- дүниетанымдық қызметі -- --
Аннотация: Мақалада «Абай жолы» шығармасының аудармасы негізінде реалий-сөздерінің семантикалық ерекшеліктері анықталады. Реалий-сөздері тілдің ұлттық лексикасына жатады, сондықтан олардың дүниетанымдық қызметі зор. Олар халықтың болмысын, ұлттық мәдениетін, тұрмыс-тіршілігін және салт-дәстүрін айқын көрсететін құрал болып табылады.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Шахметова, Н.А.
Страница 1, Результатов: 1