База данных: Электронный Каталог книг
Страница 4, Результатов: 86
Отмеченные записи: 0
31.
Подробнее
А 13
Абдрахманов, С.
Төлтума мен телтума : зерттеу / С. Абдрахманов. - Астана : Елорда, 2007. - 464б. с. - ISBN 9965064768 : 922.00 р.
ББК 83.3(5Каз)
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
төлтума мен телтума -- аударма -- тәржіменің тарихы мен тәжірибесі -- семантика -- рецепция -- менталитет -- пушкин а. -- классика -- поэтика -- идеология -- әдебиет -- өлең -- метафора -- интонация
Аннотация: Бұл зерттеуде қазақтың поэзия аудармасы жүріп өткен жол жан-жақты зерделеніп, жетістіктер мен кемістіктер теориялық тұрғыдан таразыланады, тәржі- менің поэтикалық айшықтары ашылып, сыр-сипаты сараланады.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз1 (1)
Свободны: кх (1), чз1 (1)
А 13
Абдрахманов, С.
Төлтума мен телтума : зерттеу / С. Абдрахманов. - Астана : Елорда, 2007. - 464б. с. - ISBN 9965064768 : 922.00 р.
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
төлтума мен телтума -- аударма -- тәржіменің тарихы мен тәжірибесі -- семантика -- рецепция -- менталитет -- пушкин а. -- классика -- поэтика -- идеология -- әдебиет -- өлең -- метафора -- интонация
Аннотация: Бұл зерттеуде қазақтың поэзия аудармасы жүріп өткен жол жан-жақты зерделеніп, жетістіктер мен кемістіктер теориялық тұрғыдан таразыланады, тәржі- менің поэтикалық айшықтары ашылып, сыр-сипаты сараланады.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз1 (1)
Свободны: кх (1), чз1 (1)
32.
Подробнее
А 52
Алтынсарин, Ы.
Қазақ хрестоматиясы / Ы. Алтынсарин. - Алматы : Білім, 2003. - 112 б. - ISBN 9965090947 : 400.00 тг.
Перевод заглавия: Киргизская хрестоматия
ББК 83.3(5Каз)
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
қазақ хрестоматия -- ұсақ әңгiме-ертегiлер -- өлең -- жырлар -- мақалалар
Аннотация: Осы кітапта Ы.Алтынсариннің төл шығармалары мен қазақ халық әдебиетінің озық үлгілері және Европа классикасы көркем әдебиетінің аудармалары өлең сөз және қара сөз түрінде берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Садырбаев, С. \жалпы ред. басқ.\
Экземпляры всего: 7
чз1 (7)
Свободны: чз1 (7)
А 52
Алтынсарин, Ы.
Қазақ хрестоматиясы / Ы. Алтынсарин. - Алматы : Білім, 2003. - 112 б. - ISBN 9965090947 : 400.00 тг.
Перевод заглавия: Киргизская хрестоматия
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
қазақ хрестоматия -- ұсақ әңгiме-ертегiлер -- өлең -- жырлар -- мақалалар
Аннотация: Осы кітапта Ы.Алтынсариннің төл шығармалары мен қазақ халық әдебиетінің озық үлгілері және Европа классикасы көркем әдебиетінің аудармалары өлең сөз және қара сөз түрінде берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Садырбаев, С. \жалпы ред. басқ.\
Экземпляры всего: 7
чз1 (7)
Свободны: чз1 (7)
33.
Подробнее
А 13
Абдрахманов, С.
Вер бана ат : Пушкинтану парақтары / С. Абдрахманов. - Астана : Елорда, 2006. - 208 б. - ISBN 9965064512 : 421.74 тг.
ББК 83.3(5Каз)
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
біздің пушкин -- евгений онегин -- вер бана ат -- оралға келдім -- құран -- парақтар -- зерттеу
Аннотация: "Біздің Пушкин" аталған бірінші бөлім "Евгений Онегин" романының аудармаларын талдауға арналса, "Вер бана ат" бөлімінде Пушкин шығармаларындағы түркизмдер жөнінде сөз етіледі. Бұл - бұрын-соңды жалпы пушкинтануда қозғала қоймаған тақырыптардың бірі. Еңбектің ғылыми тұрғыдан тосындығы, жаңалығы да осында "... Оралға келдім" зерттеуінен ақынның 1833 ж. қазақ жеріне жасаған сапарының жай-жапсарына қанығасыз. Кітап соңындағы "Құран және Пушкин" атты зерттеу мақаланы қазақ әдебиеттануының тәуелсіздік жылдарындағы сүбелі табысы деудің ешқандай артықтығы жоқ.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 4
кх (1), чз1 (3)
Свободны: кх (1), чз1 (3)
А 13
Абдрахманов, С.
Вер бана ат : Пушкинтану парақтары / С. Абдрахманов. - Астана : Елорда, 2006. - 208 б. - ISBN 9965064512 : 421.74 тг.
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
біздің пушкин -- евгений онегин -- вер бана ат -- оралға келдім -- құран -- парақтар -- зерттеу
Аннотация: "Біздің Пушкин" аталған бірінші бөлім "Евгений Онегин" романының аудармаларын талдауға арналса, "Вер бана ат" бөлімінде Пушкин шығармаларындағы түркизмдер жөнінде сөз етіледі. Бұл - бұрын-соңды жалпы пушкинтануда қозғала қоймаған тақырыптардың бірі. Еңбектің ғылыми тұрғыдан тосындығы, жаңалығы да осында "... Оралға келдім" зерттеуінен ақынның 1833 ж. қазақ жеріне жасаған сапарының жай-жапсарына қанығасыз. Кітап соңындағы "Құран және Пушкин" атты зерттеу мақаланы қазақ әдебиеттануының тәуелсіздік жылдарындағы сүбелі табысы деудің ешқандай артықтығы жоқ.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 4
кх (1), чз1 (3)
Свободны: кх (1), чз1 (3)
34.
Подробнее
Ә 93
Әуезов, М.
Шығармаларының елу томдық жинағы [Текст]. Т.30. Мақалалар, зерттеулер, аударма 1949-1952 / М. Әуезов. - Алматы : Жібек жолы, 2007. - 426 б. - ISBN 9965759588 : 732.00 тг.
ББК 83.3(5Каз)
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
әуезов м. -- шығармалар -- жинақ -- мақалалар -- зерттеулер -- абай -- аударма -- дворян ұясы -- ғылыми түсініктер
Аннотация: 29-томында "Заметки о романе", "Қазақтың әдеби тілі туралы", "Абай өмірбаянының төртінші нұсқасы" сынды мақалалары мен зерттеу еңбектері және И.С.Тургеневтің "Дворян ұясы" романының аудармасы енді.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз1 (1)
Свободны: кх (1), чз1 (1)
Ә 93
Әуезов, М.
Шығармаларының елу томдық жинағы [Текст]. Т.30. Мақалалар, зерттеулер, аударма 1949-1952 / М. Әуезов. - Алматы : Жібек жолы, 2007. - 426 б. - ISBN 9965759588 : 732.00 тг.
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
әуезов м. -- шығармалар -- жинақ -- мақалалар -- зерттеулер -- абай -- аударма -- дворян ұясы -- ғылыми түсініктер
Аннотация: 29-томында "Заметки о романе", "Қазақтың әдеби тілі туралы", "Абай өмірбаянының төртінші нұсқасы" сынды мақалалары мен зерттеу еңбектері және И.С.Тургеневтің "Дворян ұясы" романының аудармасы енді.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз1 (1)
Свободны: кх (1), чз1 (1)
35.
Подробнее
К 93
Құран Карим. Қазақша мағына және түсінігі [Текст]. - [Б. м. : б. и.], 1991. - 673 б. - 1000.00 тг.
ББК 86.38
Рубрики: Ислам (Мусульманство)
Кл.слова (ненормированные):
ислам кәрім -- аударма
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
чз1 (2)
Свободны: чз1 (2)
К 93
Құран Карим. Қазақша мағына және түсінігі [Текст]. - [Б. м. : б. и.], 1991. - 673 б. - 1000.00 тг.
Рубрики: Ислам (Мусульманство)
Кл.слова (ненормированные):
ислам кәрім -- аударма
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
чз1 (2)
Свободны: чз1 (2)
36.
Подробнее
К 43
Кыраубайқызы, А.
Ежелгі дәуір әдебиеті / А. Кыраубайқызы. - 2-ші басылым. - Алматы : Мектеп, 2002. - 84 б. - ISBN 9965160112 : 270.00 тг.
ББК 83.3(0)3я72
Рубрики: Казахская литература
Кл.слова (ненормированные):
Аударма -- Рабгузи -- Махаббатнама
Аннотация: Мектепте қазақ әдебиеті XVIII ғасырдан, яғни Бұхар жыраудан бастап оқытылып келеді. Оның арғы жағындағы бай әдебиетімізді жас ұрпақ білмей өсті. Әр бала туған әдебиетінің тереңіне жүзіп, тұнығын сіміріп өссе оның жүрегінде еліне деген мақтаныш қалыптаспақ.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 7
чз1 (7)
Свободны: чз1 (7)
К 43
Кыраубайқызы, А.
Ежелгі дәуір әдебиеті / А. Кыраубайқызы. - 2-ші басылым. - Алматы : Мектеп, 2002. - 84 б. - ISBN 9965160112 : 270.00 тг.
Рубрики: Казахская литература
Кл.слова (ненормированные):
Аударма -- Рабгузи -- Махаббатнама
Аннотация: Мектепте қазақ әдебиеті XVIII ғасырдан, яғни Бұхар жыраудан бастап оқытылып келеді. Оның арғы жағындағы бай әдебиетімізді жас ұрпақ білмей өсті. Әр бала туған әдебиетінің тереңіне жүзіп, тұнығын сіміріп өссе оның жүрегінде еліне деген мақтаныш қалыптаспақ.
Держатели документа:
ЗКГУ
Экземпляры всего: 7
чз1 (7)
Свободны: чз1 (7)
37.
Подробнее
Н 90
Нұрқатов, А.
Мұхтар Әуезов [Монографиялық очерк] / А. Нұрқатов. - Алматы : Көркем әдебиет баспасы, 1957. - 178 б. - Б. ц.
Рубрики: Фольклор
Аннотация: Жазушының таңдамалы шығармаларының алғашқы төрт томына Абай туралы эпопеяның төрт кітабы, ал соңғы екі томына оның әңгімелері мен очерктері, пьесалары мен либереттолары және аудармалары енген.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Н 90
Нұрқатов, А.
Мұхтар Әуезов [Монографиялық очерк] / А. Нұрқатов. - Алматы : Көркем әдебиет баспасы, 1957. - 178 б. - Б. ц.
| УДК |
Рубрики: Фольклор
Аннотация: Жазушының таңдамалы шығармаларының алғашқы төрт томына Абай туралы эпопеяның төрт кітабы, ал соңғы екі томына оның әңгімелері мен очерктері, пьесалары мен либереттолары және аудармалары енген.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
38.
Подробнее
Н 90
Нұрғалиев , Р.
Өнер алды-қызыл тіл [Текст] / Р. Нұрғалиев . - Алматы : Мектеп, 1974. - 170 б. - Б. ц.
Рубрики: Казахская литература
Аннотация: "Өнер алды-қызыл тіл"-Р.Нұрғалиевтің көптен зерттеген дүниесі. Мұнда өнер салалары, олардың даралық сипаты, образ табиғаты, сын принциптері, әдебиеттің интернационалдық ерекшелігі, аударманың өнерді байытудағы маңызы, суреткер белсенділігі, жаңа жанрлық формалардың даму мәселелері қаралады.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
Н 90
Нұрғалиев , Р.
Өнер алды-қызыл тіл [Текст] / Р. Нұрғалиев . - Алматы : Мектеп, 1974. - 170 б. - Б. ц.
| УДК |
Рубрики: Казахская литература
Аннотация: "Өнер алды-қызыл тіл"-Р.Нұрғалиевтің көптен зерттеген дүниесі. Мұнда өнер салалары, олардың даралық сипаты, образ табиғаты, сын принциптері, әдебиеттің интернационалдық ерекшелігі, аударманың өнерді байытудағы маңызы, суреткер белсенділігі, жаңа жанрлық формалардың даму мәселелері қаралады.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 1
чз1 (1)
Свободны: чз1 (1)
39.
Подробнее
К 43
Ежелгі дәуір әдебиеті / құраст: А. Қыраубаева. - Алматы : Мектеп, 2002. - 278 б. - ISBN 5630000160 : 270.00 тг.
ББК 83.3(0)3я72
Рубрики: Казахская литература
Кл.слова (ненормированные):
Аударма -- Рабгузи -- Махаббатнама
Аннотация: Жоғары оқу орындарында әдебиет тарихы курсын тереңдетіп оқыту мақсатында әдебиеттің ежелгі дәуірден қазіргі кезеңге дейінгі тарихын толық қамтитын көп томдық хрестоматиялық оқу құралы.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Қыраубаева, А. \құраст:.\
Экземпляры всего: 3
чз1 (3)
Свободны: чз1 (3)
К 43
Ежелгі дәуір әдебиеті / құраст: А. Қыраубаева. - Алматы : Мектеп, 2002. - 278 б. - ISBN 5630000160 : 270.00 тг.
Рубрики: Казахская литература
Кл.слова (ненормированные):
Аударма -- Рабгузи -- Махаббатнама
Аннотация: Жоғары оқу орындарында әдебиет тарихы курсын тереңдетіп оқыту мақсатында әдебиеттің ежелгі дәуірден қазіргі кезеңге дейінгі тарихын толық қамтитын көп томдық хрестоматиялық оқу құралы.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Қыраубаева, А. \құраст:.\
Экземпляры всего: 3
чз1 (3)
Свободны: чз1 (3)
40.
Подробнее
А 45
"Әлемдік мәдениеттану ой-санасы" он томдық [Текст]. 8-том Постмодернизм және мәдениет / Құраст: Ә. Қодар. - Алматы : Жазушы, 2006. - 432 с. - ISBN 9965815305 : б/ц
ББК 71.1
Рубрики: Историческая культорология. История культорологических учений.
Аннотация: Бұл том шығыстың мәдени мұрасы Ә.К. Ақышевтің тікелей ағылшын тілінен орысшаға жасаған аудармасынан тәржімаланған.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Қодар, Ә. \құраст:.\
Экземпляры всего: 2
чз2 (2)
Свободны: чз2 (2)
А 45
"Әлемдік мәдениеттану ой-санасы" он томдық [Текст]. 8-том Постмодернизм және мәдениет / Құраст: Ә. Қодар. - Алматы : Жазушы, 2006. - 432 с. - ISBN 9965815305 : б/ц
Рубрики: Историческая культорология. История культорологических учений.
Аннотация: Бұл том шығыстың мәдени мұрасы Ә.К. Ақышевтің тікелей ағылшын тілінен орысшаға жасаған аудармасынан тәржімаланған.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Қодар, Ә. \құраст:.\
Экземпляры всего: 2
чз2 (2)
Свободны: чз2 (2)
Страница 4, Результатов: 86