База данных: Электронный Каталог книг
Страница 1, Результатов: 83
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Ю 91
Юсуп, К.
Көркем аударма: қыры мен сыры [Текст]. Бірінші кітап. Танысу мен табысудың жолы / Жинақты түзген және тәржімелеген К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 496 б. - ISBN 9786012710588 : 1310.00 тг.
ББК 83.3
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- қыры -- сыры -- танысу -- табысу -- тәржіме -- гомер -- стиль -- шекспир -- тургенев -- пастернак
Аннотация: Уақыт алдымызға қойған міндеттерді ескерген "Фолиант" баспасы тәржіме ісіне арналған бірінің бірі жалғасы сынды болып келетін үш кітапты жарыққа шығарып отыр. Оның бірінші кітабында шетелдер мен ТМД елдерінің, ал екінші кітабында өз еліміздіңі көркем тәржіме саласындағы тәжірибесі мен кейбір көкейкесті мәселелері, ал үшінші кітапта қоғамдық-саяси мәтіндер және ресми құжаттар мен терминдер тәржімесінің проблемалары қарастыралады.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Юсуп, К. \жинақты түзген және тәржімелеген.\
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
Ю 91
Юсуп, К.
Көркем аударма: қыры мен сыры [Текст]. Бірінші кітап. Танысу мен табысудың жолы / Жинақты түзген және тәржімелеген К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 496 б. - ISBN 9786012710588 : 1310.00 тг.
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- қыры -- сыры -- танысу -- табысу -- тәржіме -- гомер -- стиль -- шекспир -- тургенев -- пастернак
Аннотация: Уақыт алдымызға қойған міндеттерді ескерген "Фолиант" баспасы тәржіме ісіне арналған бірінің бірі жалғасы сынды болып келетін үш кітапты жарыққа шығарып отыр. Оның бірінші кітабында шетелдер мен ТМД елдерінің, ал екінші кітабында өз еліміздіңі көркем тәржіме саласындағы тәжірибесі мен кейбір көкейкесті мәселелері, ал үшінші кітапта қоғамдық-саяси мәтіндер және ресми құжаттар мен терминдер тәржімесінің проблемалары қарастыралады.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Юсуп, К. \жинақты түзген және тәржімелеген.\
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
2.
Подробнее
Ю 91
Юсуп, К.
Көркем аударма: тәжірибе мен тағылым [Текст]. Екінші кітап. Жақындау мен жарасудың жолы / Жинақты түзген және тәржімелеген К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 456 б. - ISBN 9786012710984 : 1310.00 тг.
ББК 83.3
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- тәжірибе -- тағылым -- жақындау -- жарасу -- абай -- шәкәрім -- әуезов -- поэзия -- тәржіме -- шолохов -- ағым -- ағыс
Аннотация: Жинаққа қазақ әдебиетінің іргелі саласы аудармаға: оның тарихына, дамуы мен ілгерілеуіне, қалыптасуына байланысты аударматанушылардың, тәржіме ісімен тікелей айналысқан ақын-жазушылардың әр жылдары жазылған мақалалары, сөздері мен ой-пікірлері, тұжырымдары мен пайымдары енгізіліп отыр.Әлбетте, хрестоматиялық сипаты бар мұндай жинақтар бұдан бұрын да шығырылған болатын. Алайда уақыт өткен сайын кезінде айтылған ой-тұжырымдарды санада қайыра жаңғыртудың пайдалы екені де әрі мұның өзі сол бағытта ілнері қадамдар жасауға бастайтыны да белгілі заңдылық.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Юсуп, К. \жинақты түзген және тәржімелеген.\
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
Ю 91
Юсуп, К.
Көркем аударма: тәжірибе мен тағылым [Текст]. Екінші кітап. Жақындау мен жарасудың жолы / Жинақты түзген және тәржімелеген К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 456 б. - ISBN 9786012710984 : 1310.00 тг.
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
көркем аударма -- тәжірибе -- тағылым -- жақындау -- жарасу -- абай -- шәкәрім -- әуезов -- поэзия -- тәржіме -- шолохов -- ағым -- ағыс
Аннотация: Жинаққа қазақ әдебиетінің іргелі саласы аудармаға: оның тарихына, дамуы мен ілгерілеуіне, қалыптасуына байланысты аударматанушылардың, тәржіме ісімен тікелей айналысқан ақын-жазушылардың әр жылдары жазылған мақалалары, сөздері мен ой-пікірлері, тұжырымдары мен пайымдары енгізіліп отыр.Әлбетте, хрестоматиялық сипаты бар мұндай жинақтар бұдан бұрын да шығырылған болатын. Алайда уақыт өткен сайын кезінде айтылған ой-тұжырымдарды санада қайыра жаңғыртудың пайдалы екені де әрі мұның өзі сол бағытта ілнері қадамдар жасауға бастайтыны да белгілі заңдылық.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Юсуп, К. \жинақты түзген және тәржімелеген.\
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
3.
Подробнее
Ю 91
Юсуп, К.
Ресми мәтіндер аудармасы: сипаты мен ерекшелігі [Текст]. Үшінші кітап. Аударманың айрықша арнасы / К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 304 б. - ISBN 996535930Х : 1310.00 тг.
ББК 83.3
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
аударма -- ресми мәтін -- сипаты -- ерекшелік -- айрықша -- құжат түзу -- сөз екшеу -- саралау -- стиль -- заң тілі -- баспасөз тілі -- тіл тағлымы -- таңдау -- талғау -- топшылау -- тұжырымдау -- ұстаным -- ұсыныс -- тарих
Аннотация: Үшінші кітапта қоғамдық-саяси мәтіндер және ресми құжаттар мен терминдер тәржімесінің проблемалары қарастыралады
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
Ю 91
Юсуп, К.
Ресми мәтіндер аудармасы: сипаты мен ерекшелігі [Текст]. Үшінші кітап. Аударманың айрықша арнасы / К. Юсуп. - Астана : [б. и.], 2011. - 304 б. - ISBN 996535930Х : 1310.00 тг.
Рубрики: История и критика мировой литературы и литературы отдельных стран
Кл.слова (ненормированные):
аударма -- ресми мәтін -- сипаты -- ерекшелік -- айрықша -- құжат түзу -- сөз екшеу -- саралау -- стиль -- заң тілі -- баспасөз тілі -- тіл тағлымы -- таңдау -- талғау -- топшылау -- тұжырымдау -- ұстаным -- ұсыныс -- тарих
Аннотация: Үшінші кітапта қоғамдық-саяси мәтіндер және ресми құжаттар мен терминдер тәржімесінің проблемалары қарастыралады
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 20
чз1 (5), ан (15)
Свободны: чз1 (5), ан (15)
4.
Подробнее
Е 69
Ердембеков, Б.
Абайтану [Текст] : оқу құралы / Б. Ердембеков. - Астана : [б. и.], 2012. - 432 б. - (Жоғары білім). - ISBN 9786012923568 : 2025.00 тг.
ББК 83.3(5Каз)
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
абайтану -- әдебиет -- ақын -- әулет -- құнанбай -- жаңақ ақын -- шөже -- шортанбай -- бейне -- поэзия -- шәкірт -- аударма -- өнер
Аннотация: Еңбекте Абайдың әдеби айналасы, ақынмен тікелей қарым-қатынаста болған әдеби орта өкілдері, олармен арадағы рухани байланыс көздері зерттеу нысанына алынып, ақын айналасының абайтану ғылымындағы орны, Абайға әсер еткен әдеби ортаның ықпалы айқындалды.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 30
ау (26), чз1 (3), чз6 (1)
Свободны: ау (26), чз1 (3), чз6 (1)
Е 69
Ердембеков, Б.
Абайтану [Текст] : оқу құралы / Б. Ердембеков. - Астана : [б. и.], 2012. - 432 б. - (Жоғары білім). - ISBN 9786012923568 : 2025.00 тг.
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
абайтану -- әдебиет -- ақын -- әулет -- құнанбай -- жаңақ ақын -- шөже -- шортанбай -- бейне -- поэзия -- шәкірт -- аударма -- өнер
Аннотация: Еңбекте Абайдың әдеби айналасы, ақынмен тікелей қарым-қатынаста болған әдеби орта өкілдері, олармен арадағы рухани байланыс көздері зерттеу нысанына алынып, ақын айналасының абайтану ғылымындағы орны, Абайға әсер еткен әдеби ортаның ықпалы айқындалды.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 30
ау (26), чз1 (3), чз6 (1)
Свободны: ау (26), чз1 (3), чз6 (1)
5.
Подробнее
Л 55
Ли Мен Бак
Өмірде ғажайып нәрсе өз-өзінен бола салмайды [Текст] : корея Республикасының Президенті / Ли Мен Бак ; Ауд. Б. Рүстемов. - Астана : [б. и.], 2012. - 272 б. - ISBN 9786010618176 : 300.00 тг.
ББК 66.4(0)
Рубрики: Внешняя политика и международные отношения в целом
Кл.слова (ненормированные):
оңтүстік корея -- хэндэден -- пак чон хи -- экономика -- малайзия -- ирак -- когуре -- президент
Аннотация: Автордың аудармашылық еңбегінің жемісі ретінде сіздердің назарларыңызға Оңтүстік Кореяның Президенті Ли Мен Бактың қызықты да әсерлі, жалпы адам баласына оның ішінде жастарға өз өмірінде табыстарға жету үшін бағыт пен бағдар беретін бірден-бір кітап ұсынылып отыр
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Рүстемов, Б. \ауд.\
Экземпляры всего: 2
чз3 (2)
Свободны: чз3 (2)
Л 55
Ли Мен Бак
Өмірде ғажайып нәрсе өз-өзінен бола салмайды [Текст] : корея Республикасының Президенті / Ли Мен Бак ; Ауд. Б. Рүстемов. - Астана : [б. и.], 2012. - 272 б. - ISBN 9786010618176 : 300.00 тг.
Рубрики: Внешняя политика и международные отношения в целом
Кл.слова (ненормированные):
оңтүстік корея -- хэндэден -- пак чон хи -- экономика -- малайзия -- ирак -- когуре -- президент
Аннотация: Автордың аудармашылық еңбегінің жемісі ретінде сіздердің назарларыңызға Оңтүстік Кореяның Президенті Ли Мен Бактың қызықты да әсерлі, жалпы адам баласына оның ішінде жастарға өз өмірінде табыстарға жету үшін бағыт пен бағдар беретін бірден-бір кітап ұсынылып отыр
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Рүстемов, Б. \ауд.\
Экземпляры всего: 2
чз3 (2)
Свободны: чз3 (2)
6.
Подробнее
С 28
Сейдімбек, Ақселеу.
Шығармалары. Алты томдық [Текст]. Т.6. Аудармалар / Ақселеу Сейдімбек. - Астана : [б. и.], 2010. - 584 б. - (Таным-дария). - ISBN 9786012921335 : 2500.00 тг.
ББК 84(0)
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
сейдімбек а. -- шығармалар -- аудармалар -- гомер -- илиада -- одиссея -- жеті керемет
Аннотация: А.Сейдімбектің алты томдық шығармалар жинағының алтыншы томына бірыңғай аударма еңбектері еніп отыр.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 3
ах (1), чз1 (1), чз3 (1)
Свободны: ах (1), чз1 (1), чз3 (1)
С 28
Сейдімбек, Ақселеу.
Шығармалары. Алты томдық [Текст]. Т.6. Аудармалар / Ақселеу Сейдімбек. - Астана : [б. и.], 2010. - 584 б. - (Таным-дария). - ISBN 9786012921335 : 2500.00 тг.
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
сейдімбек а. -- шығармалар -- аудармалар -- гомер -- илиада -- одиссея -- жеті керемет
Аннотация: А.Сейдімбектің алты томдық шығармалар жинағының алтыншы томына бірыңғай аударма еңбектері еніп отыр.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 3
ах (1), чз1 (1), чз3 (1)
Свободны: ах (1), чз1 (1), чз3 (1)
7.
Подробнее
К 35
Кемел, М.
Екі томдық шығармалар жинағы [Текст]. 2 том / М. Кемел. - Алматы : Қазығұрт, 2013. - 904 б. - ISBN 9789965224607 : 1300.00 тг.
ББК 83.3(5Каз)
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
кемел м. -- шығармалар -- жинақ -- бес бәйіт (панчатантра) -- лао-цзы -- бальтасар грасиан. ақыл қалта -- зиярат етуші Пауло Коэльо -- луиза хей. Көгілдір кітап -- өнеге -- өзіңді таны
Аннотация: Екінші томында көне үнді даналығы "Панчатантраның", қытай ақылманы Лао Цзының "Дао дэ цзин", "Дао да чинг" және испан данасы Бальтасар Грасианның "Ақыл қалта" атты еңбектерінің аудармалары мен қазіргі заманғы ең көп оқылатын автордың бірі Пауло Коэльоның, америкалық парапсихолог Луиза Хейдің кітаптарының қазақ тіліне іріктеп аударылған нұсқалары топтастырылды.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 4
кх (1), чз1 (1), ан (2)
Свободны: кх (1), чз1 (1), ан (2)
К 35
Кемел, М.
Екі томдық шығармалар жинағы [Текст]. 2 том / М. Кемел. - Алматы : Қазығұрт, 2013. - 904 б. - ISBN 9789965224607 : 1300.00 тг.
Рубрики: Литература Казахстана
Кл.слова (ненормированные):
кемел м. -- шығармалар -- жинақ -- бес бәйіт (панчатантра) -- лао-цзы -- бальтасар грасиан. ақыл қалта -- зиярат етуші Пауло Коэльо -- луиза хей. Көгілдір кітап -- өнеге -- өзіңді таны
Аннотация: Екінші томында көне үнді даналығы "Панчатантраның", қытай ақылманы Лао Цзының "Дао дэ цзин", "Дао да чинг" және испан данасы Бальтасар Грасианның "Ақыл қалта" атты еңбектерінің аудармалары мен қазіргі заманғы ең көп оқылатын автордың бірі Пауло Коэльоның, америкалық парапсихолог Луиза Хейдің кітаптарының қазақ тіліне іріктеп аударылған нұсқалары топтастырылды.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 4
кх (1), чз1 (1), ан (2)
Свободны: кх (1), чз1 (1), ан (2)
8.
Подробнее
К 14
Қазақша-немісше және немісше-қазақша дипломатиялық анықтамалар сөздігі [Текст] = Kasachisch-deutsches und deutsch-kasachisches handbuch der diplomatie / Құраст. Ә. Әлжанов. - Алматы : Қазығұрт, 2013. - 176 б. - ISBN 9789965224645 : 400.00 тг.
ББК 66.49
Рубрики: Дипломатия
Кл.слова (ненормированные):
дипломатия -- қазақша-немісше -- немісше-қазақша -- анықтама -- сөздік
Аннотация: Назарларыңызға ұсынылып отырған сөздік қоғам өмірінің маңызды салаларының бірі - елдің ішкі-сыртқы саясаты мен халықаралық дипломатиялық қатынастарды қамтитын және аталған тілдердегі ұғымдарды жинақтап, түсіндірмесі мен аудармасын берген Қазақстандағы алғашқы сөздіктердің бірі.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Әлжанов, Ә. \құраст.\
Экземпляры всего: 3
кх (1), чз3 (2)
Свободны: кх (1), чз3 (2)
К 14
Қазақша-немісше және немісше-қазақша дипломатиялық анықтамалар сөздігі [Текст] = Kasachisch-deutsches und deutsch-kasachisches handbuch der diplomatie / Құраст. Ә. Әлжанов. - Алматы : Қазығұрт, 2013. - 176 б. - ISBN 9789965224645 : 400.00 тг.
Рубрики: Дипломатия
Кл.слова (ненормированные):
дипломатия -- қазақша-немісше -- немісше-қазақша -- анықтама -- сөздік
Аннотация: Назарларыңызға ұсынылып отырған сөздік қоғам өмірінің маңызды салаларының бірі - елдің ішкі-сыртқы саясаты мен халықаралық дипломатиялық қатынастарды қамтитын және аталған тілдердегі ұғымдарды жинақтап, түсіндірмесі мен аудармасын берген Қазақстандағы алғашқы сөздіктердің бірі.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Әлжанов, Ә. \құраст.\
Экземпляры всего: 3
кх (1), чз3 (2)
Свободны: кх (1), чз3 (2)
9.
Подробнее
М 42
Медеубекұлы, С.
Баспа және полиграфия терминдерінің түсіндірме сөздігі [Текст] / С. Медеубекұлы, Б. Омарова, Р. Әбдиева. - Алматы : Сөздік-Словарь, 2013. - 232 б. - ISBN 9965822824 : 400.00 тг.
ББК 37.8
Рубрики: Полиграфическое производство
Кл.слова (ненормированные):
баспа -- полиграфия -- терминдер -- түсіндірме -- сөздік
Аннотация: Бұл - баспа ісі және полиграфия саласына қатысты атаулар мен терминдердің қазақ тіліндегі алғашқы қысқаша анықтамалық-сөздігі. Көп атаулардың қазақша баламалары ұсынылды. Әр терминнің тікелей аудармасы емес, мағынасының айқындамасы, түсініктемесі берілді.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Омарова, Б.
Әбдиева, Р.
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз2 (1)
Свободны: кх (1), чз2 (1)
М 42
Медеубекұлы, С.
Баспа және полиграфия терминдерінің түсіндірме сөздігі [Текст] / С. Медеубекұлы, Б. Омарова, Р. Әбдиева. - Алматы : Сөздік-Словарь, 2013. - 232 б. - ISBN 9965822824 : 400.00 тг.
Рубрики: Полиграфическое производство
Кл.слова (ненормированные):
баспа -- полиграфия -- терминдер -- түсіндірме -- сөздік
Аннотация: Бұл - баспа ісі және полиграфия саласына қатысты атаулар мен терминдердің қазақ тіліндегі алғашқы қысқаша анықтамалық-сөздігі. Көп атаулардың қазақша баламалары ұсынылды. Әр терминнің тікелей аудармасы емес, мағынасының айқындамасы, түсініктемесі берілді.
Держатели документа:
БҚМУ
Доп.точки доступа:
Омарова, Б.
Әбдиева, Р.
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз2 (1)
Свободны: кх (1), чз2 (1)
10.
Подробнее
Р 27
Рахимбердиева, Б. М.
Тағамтану орысша-қазақша-ағылшынша сөздігі [Текст] / Б. М. Рахимбердиева. - Алматы : Ой-сана, 2013. - 216 б. - ISBN 9786018024542 : 500.00 тг.
ББК 36
Рубрики: Пищевые производства
Кл.слова (ненормированные):
тағамтану -- орысша -- ағылшынша -- қазақша -- сөздік
Аннотация: Сөздікте тағамтану саласында кездесетін терминдер мен терминдік сипаттағы сөз тіркестерінің орысша-қазақша-ағылшынша аудармасы берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз2 (1)
Свободны: кх (1), чз2 (1)
Р 27
Рахимбердиева, Б. М.
Тағамтану орысша-қазақша-ағылшынша сөздігі [Текст] / Б. М. Рахимбердиева. - Алматы : Ой-сана, 2013. - 216 б. - ISBN 9786018024542 : 500.00 тг.
Рубрики: Пищевые производства
Кл.слова (ненормированные):
тағамтану -- орысша -- ағылшынша -- қазақша -- сөздік
Аннотация: Сөздікте тағамтану саласында кездесетін терминдер мен терминдік сипаттағы сөз тіркестерінің орысша-қазақша-ағылшынша аудармасы берілген.
Держатели документа:
БҚМУ
Экземпляры всего: 2
кх (1), чз2 (1)
Свободны: кх (1), чз2 (1)
Страница 1, Результатов: 83