Электронный каталог

81.4(5каз)
А 37
Айымбетов , М.
    Латын графикасы және заңнама терминдері [Текст] / М. Айымбетов // EGEMEN QAZAQSTAN . - 22 сәуір. - 2019. - №76. - Б. . 7.
ББК 81.4(5каз)

Рубрики: Лексикография. Словари

Кл.слова (ненормированные):
болашаққа бағдар: рухани жаңғыру -- тіл білімі -- заң терминдерінің орфографиясы мен емлесінің мәселесі
Аннотация: Латын әліпбиіне көшу барысында заң терминдерінің орфографиясы мен емлесінің мәселесі төңірегінде ортаға салар бірқатар жайттар баршылық. Бүгінгі таңға дейін екшеліп, реттелген, мемлекеттік тілде баламасы табылып, қолданысқа енген, уақыт сарабынан өтіп, жинақталған терминдердің жаңа әліпбидің ерекшелігіне сәйкес жазылуы қандай болмақ деген сауал туындайды алдымен. Заң терминдерінің көпшілігі орыс тілінен аударма жасау нұсқасында қолданысқа еніп келе жатқаны баршамызға мәлім. Тіпті халықаралық ортақ қолданыстағы бірқатар терминдердің өзі ұлттық тілімізде орыс тілінің заңдылығынан ауытқымай жазылатыны да өзгермейтін қағидаға айналды. Бұл заңнама терминдерін қазірден-ақ ұлттық тілімізге біржола бейімдеу жұмысын жандандыратыны сөзсіз.
Держатели документа:
БҚМУ