Электронный каталог

81
А 28
Адаева, Е. С.
    Аударма үдерісіндегі трансформалау типтері [Текст] / Е. С. Адаева // Әл- Фараби атындағы Қазақ Ұлттық университетінің хабаршысы. - 2014. - №1. - Б. 72-78.- (филология сериясы)
ББК 81

Рубрики: Тіл білімі

Кл.слова (ненормированные):
трансформация -- аударма өзгерістері -- эквиваленттілік -- тіларалық ассиметрия -- ауыстыру -- аялық білім -- стильдік ерекшелік -- қосу
Аннотация: Бір тілдегі мәтіннің екінші тіл мәтініне аудару тәсілдерінің бірі трансформация болып табылады. Аударматануда аударма өзгертулері (трансформациясы) типтерінің бірнеше жіктеулері бар екендігі белгілі. Әрине, олардың барлығы тым шартты, трансформацияның түрлі типтерінің арасында қатал кедергі жоқ. Кейбір трансформацияларды түрлі типтерге жатқызуға болады. Бүгінгі таңда қазақ аударматануда трансформациялық операциялардың типологиясы түпкілікті зерттелмеген. Сондықтан бұл мақалада аталған мәселенің өзекті аспектілері қарастырылады.
Держатели документа:
БҚМУ

81.2Қаз.
К 90
Кульманова, З. Б.
    Халықаралық терминдердің тілімізге енуі мен қалыптасуы [Текст] / З. Б. Кульманова // Қазақ мемлекеттік қыздар педагогикалық университетінің хабаршысы=Вестник казахского государственного женского педагогического университета. - 2014. - №3. - Б. 51-58.-(филология сериясы).
ББК 81.2Қаз.

Рубрики: Қазақ тілі

Кл.слова (ненормированные):
халықаралық термин -- тіл -- аударма -- кірме сөздер -- ұғым -- синонимдік эквиваленттілік халықаралық терминдер -- қазақ тілі
Аннотация: Халықаралық терминологиялық жүйенің тілдік, соның ішінде, лексикалық ерекшеліктерін айқындау, аталған терминологиялық жүйе шеңберіндегі ұғымдар жүйесі мен сипаты сияқты тілдік фактілерге талдау жасау-бүгінгі күннің кезек күттірмейтін өзекті мәселелері болып табылады.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ

22.1
М 94
Мырзақұл, Ш. Р.
    Г-спин жүйесі мен ( 2+1) өлшемді екі компоненті сызықты емес шредингер теңдеуінің арасындағы калибровті эквивалиттілік [Текст] / Ш. Р. Мырзақұл, Ж. Р. Мырзакулова // Қазақстан Республикасының Ұлттық ғылым Академиясының хабарлары. - 2020. - №2. - Б. 117
ББК 22.1

Рубрики: Математика

Кл.слова (ненормированные):
Спин жүйесі -- Шредингер теңдеуі -- калибровті эквиваленттілік
Аннотация: Мақалада Г-спиндік жүйе мен 2+1 өлшемді екі компонентті сызықты емес Шредингер теңдеуі арасындағы калибровтық эквалинттілікті құру қарастырылған
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Мырзакулова, Ж.Р.