База данных: Статьи
Страница 1, Результатов: 6
Отмеченные записи: 0
1.

Подробнее
71
Б 18
Байсарина , Ж. С.
Үш ақынның үндестігі (Абай, Лермонтов, Байрон) [Текст] / Ж. С. Байсарина // Вестник Казахского национального университета имени Аль-Фараби=Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетi хабаршы. - Алматы, 2018. - №4. - Б. 78-85. - (Серия философии, культурологии и политологии=Философия, мəдениеттану, саясаттану сериясы)
ББК 71
Рубрики: Культура
Кл.слова (ненормированные):
аударма -- ұлттық-мәдени концептілер -- эмоционалды концептілер -- мәдениет-аралық -- қарым-қатынас -- Абай -- Лермонтов -- Байрон -- ақын -- ұлттық код -- ұлттық бірегейлікті өркендету -- мәдени шекаралар -- өлең аудармалары -- ұлттық-мәдени сана -- мәдени тұжырымдамалар -- лингвомәдени салыстырмалы-салыстырмалы әдіс -- шығармашылық мұрасы ақын -- мәдениетаралық рухани байланыстар
Аннотация: Бүгінгі таңда қазақтың ұлттық бірегейлікті өркендету, ұлттық кодын сақтау мен мәдени кеңістіктер шекараларын анықтау кезеңіндегі аударманың мәдени контексте зерттелуі Абайдың «Көңілім менің қараңғы...» өлеңінің қазақ және орыс тілдеріндегі аудармаларының ағылшын тіліндегі түпнұсқа туындысымен үндестіктері мен айырмашылықтарын анықтау арқылы, туыс емес тілдердегі ұлттық мәдени және эмоционалды концептілерге тілдік және философиялық талдау жасау арқылы мақаланың басты мақсаты мен міндеті айқындалады. Абай дәуірінің және оның мұрасын зерттеудің мәні мен мазмұны Лермонтов, Байрон еңбектерімен сабақтастырыла ашылса, онда әлемдік кеңістікте ұлттықмәдени сананы қалыптастырудағы рухани үндестіктің нақтылануы зерттеу болжамы болып табылады. Абай аудармасының көркемдік қыры мен мәдени концепциялары негізінде ақын өлеңдерінде қазақ, орыс, ағылшын тілдері мәдениетіндегі кездесетін ұғымдарға философиялықтаным теориясы негізінде түсінік беріліп, лингвомәдени салыстырмалысалғастырмалы әдіс қолданыла отырылып, герменевтикалық талдау жасалды. Абай мұрасын талдау барысында қазақстандық және шетелдік ғалымдардың құнды тұжы рымдары негізге алынды. Ақын мұрасының ұлттық және халықаралық құндылығы қазақ ұлтының мәдени рухани аралық байланысын нығайта түсуінде екендігі қорытындыланады.
Держатели документа:
БҚМУ
Б 18
Байсарина , Ж. С.
Үш ақынның үндестігі (Абай, Лермонтов, Байрон) [Текст] / Ж. С. Байсарина // Вестник Казахского национального университета имени Аль-Фараби=Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетi хабаршы. - Алматы, 2018. - №4. - Б. 78-85. - (Серия философии, культурологии и политологии=Философия, мəдениеттану, саясаттану сериясы)
Рубрики: Культура
Кл.слова (ненормированные):
аударма -- ұлттық-мәдени концептілер -- эмоционалды концептілер -- мәдениет-аралық -- қарым-қатынас -- Абай -- Лермонтов -- Байрон -- ақын -- ұлттық код -- ұлттық бірегейлікті өркендету -- мәдени шекаралар -- өлең аудармалары -- ұлттық-мәдени сана -- мәдени тұжырымдамалар -- лингвомәдени салыстырмалы-салыстырмалы әдіс -- шығармашылық мұрасы ақын -- мәдениетаралық рухани байланыстар
Аннотация: Бүгінгі таңда қазақтың ұлттық бірегейлікті өркендету, ұлттық кодын сақтау мен мәдени кеңістіктер шекараларын анықтау кезеңіндегі аударманың мәдени контексте зерттелуі Абайдың «Көңілім менің қараңғы...» өлеңінің қазақ және орыс тілдеріндегі аудармаларының ағылшын тіліндегі түпнұсқа туындысымен үндестіктері мен айырмашылықтарын анықтау арқылы, туыс емес тілдердегі ұлттық мәдени және эмоционалды концептілерге тілдік және философиялық талдау жасау арқылы мақаланың басты мақсаты мен міндеті айқындалады. Абай дәуірінің және оның мұрасын зерттеудің мәні мен мазмұны Лермонтов, Байрон еңбектерімен сабақтастырыла ашылса, онда әлемдік кеңістікте ұлттықмәдени сананы қалыптастырудағы рухани үндестіктің нақтылануы зерттеу болжамы болып табылады. Абай аудармасының көркемдік қыры мен мәдени концепциялары негізінде ақын өлеңдерінде қазақ, орыс, ағылшын тілдері мәдениетіндегі кездесетін ұғымдарға философиялықтаным теориясы негізінде түсінік беріліп, лингвомәдени салыстырмалысалғастырмалы әдіс қолданыла отырылып, герменевтикалық талдау жасалды. Абай мұрасын талдау барысында қазақстандық және шетелдік ғалымдардың құнды тұжы рымдары негізге алынды. Ақын мұрасының ұлттық және халықаралық құндылығы қазақ ұлтының мәдени рухани аралық байланысын нығайта түсуінде екендігі қорытындыланады.
Держатели документа:
БҚМУ
2.

Подробнее
83
М 33
Матниязова, Д.
Абай шығармаларындағы білім және тәрбие мәселелері [Текст] / Д. Матниязова // Қазақстан мектебі. - 2021. - №4. - Б. 9-14.
ББК 83
Рубрики: Қазақ әдебиеті
Кл.слова (ненормированные):
шығармашылық мұра -- рухани жетілу -- рухани қасиеттер -- қоғамдық өмір -- отбасылық тәрбие
Аннотация: Жер планетасында өмір сүретін әрбір халықтың рухани және адамгершілік тіректері бар. Қазақ халқының санасында осындай іргелі тіректердің бірі Абай Құнанбаевтың шығармашылық мұрасы болып табылады. Абай мұрасы -ХХ ғасырдың басында аса көрнекті қазақ ағартушыларының санасы алдында ашылған, халық өміріндегі жаңа перспективалар мен дамудың жеделдеуі белгіленіп отырған орасан зор тарихи бұрыластарды түсіну, алдын ала сезіну, дәстүрлі қазақ санасы мен дүниетанымының бірігуі.
Держатели документа:
БҚУ
М 33
Матниязова, Д.
Абай шығармаларындағы білім және тәрбие мәселелері [Текст] / Д. Матниязова // Қазақстан мектебі. - 2021. - №4. - Б. 9-14.
Рубрики: Қазақ әдебиеті
Кл.слова (ненормированные):
шығармашылық мұра -- рухани жетілу -- рухани қасиеттер -- қоғамдық өмір -- отбасылық тәрбие
Аннотация: Жер планетасында өмір сүретін әрбір халықтың рухани және адамгершілік тіректері бар. Қазақ халқының санасында осындай іргелі тіректердің бірі Абай Құнанбаевтың шығармашылық мұрасы болып табылады. Абай мұрасы -ХХ ғасырдың басында аса көрнекті қазақ ағартушыларының санасы алдында ашылған, халық өміріндегі жаңа перспективалар мен дамудың жеделдеуі белгіленіп отырған орасан зор тарихи бұрыластарды түсіну, алдын ала сезіну, дәстүрлі қазақ санасы мен дүниетанымының бірігуі.
Держатели документа:
БҚУ
3.

Подробнее
83
Ж 11
Жүз жыл жырлаған жүрек [Текст] // JULDYZ. - 2021. - №10.-қазан. - Б. 191-195
ББК 83
Рубрики: Әдебиеттану.
Кл.слова (ненормированные):
қазақ поэзиясы -- жамбыл жабаев -- рухани жаңғыру -- жамбыл оқулары -- ақындар айтысы -- театрландырылған қойылым -- театр актерлері -- ел тәуелсіздігі -- шығармашылық мұра -- өзекті галерия -- сөз өнері -- ақын өлеңдері -- адалдықты насихаттау
Аннотация: Мақалада Жамбыл Жабаевтың туғанына 175 жыл толуына орай Алматы қаласында өткізілген "Жүз жасаған Жамбыл" жобасы жөнінде баяндалған.
Держатели документа:
БҚУ
Ж 11
Жүз жыл жырлаған жүрек [Текст] // JULDYZ. - 2021. - №10.-қазан. - Б. 191-195
Рубрики: Әдебиеттану.
Кл.слова (ненормированные):
қазақ поэзиясы -- жамбыл жабаев -- рухани жаңғыру -- жамбыл оқулары -- ақындар айтысы -- театрландырылған қойылым -- театр актерлері -- ел тәуелсіздігі -- шығармашылық мұра -- өзекті галерия -- сөз өнері -- ақын өлеңдері -- адалдықты насихаттау
Аннотация: Мақалада Жамбыл Жабаевтың туғанына 175 жыл толуына орай Алматы қаласында өткізілген "Жүз жасаған Жамбыл" жобасы жөнінде баяндалған.
Держатели документа:
БҚУ
4.

Подробнее
83
К 93
Курмангалиева, З.
Шәкәрім өлеңдеріндегі рухани - адамгершілік қағидалары [Текст] / З. Курмангалиева // Қазақстан мектебі. - 2022. - №1.-қаңтар. - Б. 34-37
ББК 83
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
шәкәрім құдайбердіұлы -- прозаик -- ақын -- қазақ тарихы -- мол мұра -- кең ауқымды роман -- өрісті прозалық туындылар -- жиырмадан астам ән -- шығармашылық мұра -- мұсылмандық шарты -- философиялық тұжырым -- ашу мен ынсап өлеңі -- қазақ поэзиясы -- жастарға өлеңі
Аннотация: Мақалада Шәкәрім өлеңдеріндегі адамгершілік қағидалары баяндалған.
Держатели документа:
БҚУ
К 93
Курмангалиева, З.
Шәкәрім өлеңдеріндегі рухани - адамгершілік қағидалары [Текст] / З. Курмангалиева // Қазақстан мектебі. - 2022. - №1.-қаңтар. - Б. 34-37
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
шәкәрім құдайбердіұлы -- прозаик -- ақын -- қазақ тарихы -- мол мұра -- кең ауқымды роман -- өрісті прозалық туындылар -- жиырмадан астам ән -- шығармашылық мұра -- мұсылмандық шарты -- философиялық тұжырым -- ашу мен ынсап өлеңі -- қазақ поэзиясы -- жастарға өлеңі
Аннотация: Мақалада Шәкәрім өлеңдеріндегі адамгершілік қағидалары баяндалған.
Держатели документа:
БҚУ
5.

Подробнее
71
О-49
Октябрь, А.
Ел еңсесін көтерген басылым [Текст] / А. Октябрь // EGEMEN QAZAQSTAN . - 2023. - 3 ақпан. - №23. - Б. 6.
ББК 71
Рубрики: Мәдениет
Кл.слова (ненормированные):
Ұлттық кітапхана -- шара -- шығармашылық мұра -- мәдениет -- Алаш арыстары -- конференция
Аннотация: Алматыдағы Ұлттық кітапханада «Қазақ» газетінің 110 жылдығына арналған «Ұлт рухын асқақтатқан басылым» атты республикалық ғылыми-танымдық конференция өтті. Тағылымды шарада ұлттық сананы жаңғыртудың айнымас бағдары болып, ұлттық мүдде һәм теңдік пен бостандық күресінің, тарих пен мәдениеттің, тіпті халық тыныс-тіршілігінің айнасы бола білген басылымның тарихы, оның бастау-бұлағында тұрған Алаш арыстарының шығармашылық мұрасы хақында өзекті ойлар айтылды.
Держатели документа:
БҚУ
О-49
Октябрь, А.
Ел еңсесін көтерген басылым [Текст] / А. Октябрь // EGEMEN QAZAQSTAN . - 2023. - 3 ақпан. - №23. - Б. 6.
Рубрики: Мәдениет
Кл.слова (ненормированные):
Ұлттық кітапхана -- шара -- шығармашылық мұра -- мәдениет -- Алаш арыстары -- конференция
Аннотация: Алматыдағы Ұлттық кітапханада «Қазақ» газетінің 110 жылдығына арналған «Ұлт рухын асқақтатқан басылым» атты республикалық ғылыми-танымдық конференция өтті. Тағылымды шарада ұлттық сананы жаңғыртудың айнымас бағдары болып, ұлттық мүдде һәм теңдік пен бостандық күресінің, тарих пен мәдениеттің, тіпті халық тыныс-тіршілігінің айнасы бола білген басылымның тарихы, оның бастау-бұлағында тұрған Алаш арыстарының шығармашылық мұрасы хақында өзекті ойлар айтылды.
Держатели документа:
БҚУ
6.

Подробнее
83
К 12
Қабылдинов, З.
Мәшһүр-Жүсіп әлемі [Текст] / З. Қабылдинов // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2023. - 1 қыркүйек. - №165. - С. 14.
ББК 83
Рубрики: әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Мәшһүр-Жүсіп Көпейұлы -- көрнекті ақын, ойшыл, рухани қайраткер -- шығармашылық мұра -- ауыз әдебиеті -- Адамжүсіп
Аннотация: Ұлтымыздың дана перзенттерінің бірі – Мәшһүр-Жүсіп Көпейұлы. Осынау ағартушы, шежіреші, ауыз әдебиеті үлгілерін жинаушы, көрнекті ақын, ойшыл, рухани қайраткер Мәшһүр-Жүсіп Көпейұлының бітім-болмысы, шығармашылық мұрасы зерделеніп біткен жоқ. Халық оны көзі тірісінде-ақ «әулие» атауы – өз алдына бөлек зерттеуді талап ететін тақырып.
Держатели документа:
БҚУ
К 12
Қабылдинов, З.
Мәшһүр-Жүсіп әлемі [Текст] / З. Қабылдинов // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2023. - 1 қыркүйек. - №165. - С. 14.
Рубрики: әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Мәшһүр-Жүсіп Көпейұлы -- көрнекті ақын, ойшыл, рухани қайраткер -- шығармашылық мұра -- ауыз әдебиеті -- Адамжүсіп
Аннотация: Ұлтымыздың дана перзенттерінің бірі – Мәшһүр-Жүсіп Көпейұлы. Осынау ағартушы, шежіреші, ауыз әдебиеті үлгілерін жинаушы, көрнекті ақын, ойшыл, рухани қайраткер Мәшһүр-Жүсіп Көпейұлының бітім-болмысы, шығармашылық мұрасы зерделеніп біткен жоқ. Халық оны көзі тірісінде-ақ «әулие» атауы – өз алдына бөлек зерттеуді талап ететін тақырып.
Держатели документа:
БҚУ
Страница 1, Результатов: 6