База данных: Статьи
Страница 298, Результатов: 3212
Сортировка недоступна
Кол-во результатов более 1000
Отмеченные записи: 0
2971.
Подробнее
83(5каз)
О-72
Осман, А.
Ана тілін аялаған Оңдасынов [Текст] / А. Осман // Ana tili . - 2024. - №37.- 19 қыркүйек. - Б. 7
ББК 83(5каз)
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Нұртас Оңдасынов -- Кітап -- естеліктер -- Ерлік -- Кинематографистер институты -- нағыз ұлтжандылық
Аннотация: Осыдан он шақты жыл бұрын қолыма «Нұртас Оңдасынов» деп аталған кітап түсті. Дереу оқуға кірістім. Өйткені мен ол кісіні сонау 1973 жылы Қазақ Ұлттық Ғылым академиясының Тіл білімі институтының аспирантурасында оқып жүргенде көргенім бар. Нұртас аға Мәскеуде отырып арабша-парсыша-қазақша түсіндірме сөздік жазып, сонысын ғалымдарға көрсетуге, кітап етіп шығартуға Алматыға келген беті екен. Біздер таңғалдық. Бұрын Коммунистік партияның өкілі болған, өмір бойы соған қызмет еткен адамның енді келіп сөздік жазуы шындығында да таңғаларлық еді. Тілшілер арасында мынадай пәлсапа бар, «біреуді қинағың келсе, сөздік жазғыз, сөз тергіз» деген. Жалғыздан-жалғыз отырып, ешқандай көмекшісі жоқ Нұртас ағаның бұлай сөздік жазуы нағыз ерлік еді.
Держатели документа:
БҚУ
О-72
Осман, А.
Ана тілін аялаған Оңдасынов [Текст] / А. Осман // Ana tili . - 2024. - №37.- 19 қыркүйек. - Б. 7
Рубрики: Әдебиеттану
Кл.слова (ненормированные):
Нұртас Оңдасынов -- Кітап -- естеліктер -- Ерлік -- Кинематографистер институты -- нағыз ұлтжандылық
Аннотация: Осыдан он шақты жыл бұрын қолыма «Нұртас Оңдасынов» деп аталған кітап түсті. Дереу оқуға кірістім. Өйткені мен ол кісіні сонау 1973 жылы Қазақ Ұлттық Ғылым академиясының Тіл білімі институтының аспирантурасында оқып жүргенде көргенім бар. Нұртас аға Мәскеуде отырып арабша-парсыша-қазақша түсіндірме сөздік жазып, сонысын ғалымдарға көрсетуге, кітап етіп шығартуға Алматыға келген беті екен. Біздер таңғалдық. Бұрын Коммунистік партияның өкілі болған, өмір бойы соған қызмет еткен адамның енді келіп сөздік жазуы шындығында да таңғаларлық еді. Тілшілер арасында мынадай пәлсапа бар, «біреуді қинағың келсе, сөздік жазғыз, сөз тергіз» деген. Жалғыздан-жалғыз отырып, ешқандай көмекшісі жоқ Нұртас ағаның бұлай сөздік жазуы нағыз ерлік еді.
Держатели документа:
БҚУ
2972.
Подробнее
63.3-8
Б 18
Байменов, Ә.
Ғалымнан қалған қазына [Текст] / Ә. Байменов // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 12 қыркүйек. - №176. - Б. 11.
ББК 63.3-8
Рубрики: Персоналии государственных и общественно-политических деятелей
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Амангелді Әбдірахманұлы -- философ -- ғалым -- әлеуметтанушы
Аннотация: Ескі жүйелер тозып, ел тағдыры сынаққа түсіп, бұған дейін қалыптасқан құндылық пен әдет-ғұрып әлсіреп, жаңа жүйелер мен құндылықтарды қалыптастыру қажеттілігі туған кезде халық өз ортасынан сайланып шығар кісіні іздейді. Бодандық құрсауында жүріп өз тағдырына үңіле алмаған ұлт мәдени тірек қалыптастыру қажет болғанда әлгіндей талаптардың барлығына жауап бере алатын тұлғаларды шығарады. Осы тұрғыдан алғанда, Амангелді Әбдірахманұлы қазақ ұлтының қажетін өтеуге жаралған адам секілді еді.
Держатели документа:
БҚУ
Б 18
Байменов, Ә.
Ғалымнан қалған қазына [Текст] / Ә. Байменов // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 12 қыркүйек. - №176. - Б. 11.
Рубрики: Персоналии государственных и общественно-политических деятелей
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Амангелді Әбдірахманұлы -- философ -- ғалым -- әлеуметтанушы
Аннотация: Ескі жүйелер тозып, ел тағдыры сынаққа түсіп, бұған дейін қалыптасқан құндылық пен әдет-ғұрып әлсіреп, жаңа жүйелер мен құндылықтарды қалыптастыру қажеттілігі туған кезде халық өз ортасынан сайланып шығар кісіні іздейді. Бодандық құрсауында жүріп өз тағдырына үңіле алмаған ұлт мәдени тірек қалыптастыру қажет болғанда әлгіндей талаптардың барлығына жауап бере алатын тұлғаларды шығарады. Осы тұрғыдан алғанда, Амангелді Әбдірахманұлы қазақ ұлтының қажетін өтеуге жаралған адам секілді еді.
Держатели документа:
БҚУ
2973.
Подробнее
63.3-8
Е 55
Елшібай, Ғ.
Тұлға тұжырымдамасы [Текст] / Ғ. Елшібай // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 13 қыркүйек. - №177. - Б. 15.
ББК 63.3-8
Рубрики: Персоналии государственных и общественно-политических деятелей
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Нұртас Оңдасынов -- қоғам қайраткері -- 120 жыл
Аннотация: Казан айында халқымыздың ардақты перзенті, көрнекті мемлекет және қоғам қайраткері Нұртас Оңдасыновтың туғанына 120 жыл толды. Бұл орайда Түркістан өңірінде айтулы тұлғаның болмысын, атқарған ісі, тарихтағы орны, қайраткерлігі мен азаматтығын жан- жақты қамтып, кейінгі ұрпаққа таныта түсу. мақсатында ауқымды іс-шаралар өткізу жоспарланган. Сондай-ақ осыдан 20 жыл бұрын, яғни 100 жылдығына орай ашылған нысандарда жөндеу жұмыстары жүргізіліп жатыр. Дегенмен тұлғаны ұлықтау мақсатында айтылған, бірақ іске аспаган усыныстар да баршылық.
Держатели документа:
БҚУ
Е 55
Елшібай, Ғ.
Тұлға тұжырымдамасы [Текст] / Ғ. Елшібай // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 13 қыркүйек. - №177. - Б. 15.
Рубрики: Персоналии государственных и общественно-политических деятелей
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Нұртас Оңдасынов -- қоғам қайраткері -- 120 жыл
Аннотация: Казан айында халқымыздың ардақты перзенті, көрнекті мемлекет және қоғам қайраткері Нұртас Оңдасыновтың туғанына 120 жыл толды. Бұл орайда Түркістан өңірінде айтулы тұлғаның болмысын, атқарған ісі, тарихтағы орны, қайраткерлігі мен азаматтығын жан- жақты қамтып, кейінгі ұрпаққа таныта түсу. мақсатында ауқымды іс-шаралар өткізу жоспарланган. Сондай-ақ осыдан 20 жыл бұрын, яғни 100 жылдығына орай ашылған нысандарда жөндеу жұмыстары жүргізіліп жатыр. Дегенмен тұлғаны ұлықтау мақсатында айтылған, бірақ іске аспаган усыныстар да баршылық.
Держатели документа:
БҚУ
2974.
Подробнее
83
А 52
Алтай, А.
Руханият Розасы [Текст] / А. Алтай // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 13 қыркүйек. - №177. - Б. 17.
ББК 83
Рубрики: Әдебиеттану
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Роза Мұқанова -- жазушы
Аннотация: Біздің буын әдебиетке әйгілі Желтоқсан көтерілісінен кейін келді...Жалпы жұрттың ұйқы басқан санасында сілкініс туып, сол кездегі қолына қалам алған жас буынның ішкі қарсылығы мен уытты зығырданы зар-запыран болып ұйып тұрған алмағайып уақ-ты. Біздің арамызда қызыл қоғамның зардабы тимеген қыз-жігіт некен-саяқ. Жүрегіне жара қатып, санасына салмақ түскен. Булыққан буынның шығармашылығында ширыққан ой-сезіммен қоса цензура тыйым салған удай жайларды ашық жазу қалыпты үрдіске айналуы да содан болар... Батыл болды, батырып жазды. Соқтасы шыққан сол сұрапыл оқиғалар сілемі үміт күткен тәуелсіздікпен астасқанының куәгері болған, алас-күлеске толы өксікті күндерде опынған, бірақ қазақ руханиятына адалдық қалпынан айнымаған бұла буының өкілі – біздің Роза Мұқанова.
Держатели документа:
БҚУ
А 52
Алтай, А.
Руханият Розасы [Текст] / А. Алтай // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 13 қыркүйек. - №177. - Б. 17.
Рубрики: Әдебиеттану
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Роза Мұқанова -- жазушы
Аннотация: Біздің буын әдебиетке әйгілі Желтоқсан көтерілісінен кейін келді...Жалпы жұрттың ұйқы басқан санасында сілкініс туып, сол кездегі қолына қалам алған жас буынның ішкі қарсылығы мен уытты зығырданы зар-запыран болып ұйып тұрған алмағайып уақ-ты. Біздің арамызда қызыл қоғамның зардабы тимеген қыз-жігіт некен-саяқ. Жүрегіне жара қатып, санасына салмақ түскен. Булыққан буынның шығармашылығында ширыққан ой-сезіммен қоса цензура тыйым салған удай жайларды ашық жазу қалыпты үрдіске айналуы да содан болар... Батыл болды, батырып жазды. Соқтасы шыққан сол сұрапыл оқиғалар сілемі үміт күткен тәуелсіздікпен астасқанының куәгері болған, алас-күлеске толы өксікті күндерде опынған, бірақ қазақ руханиятына адалдық қалпынан айнымаған бұла буының өкілі – біздің Роза Мұқанова.
Держатели документа:
БҚУ
2975.
Подробнее
63.3-8
К 35
Кәртен, Б.
Ғарифолла "Сүйген жарын" Рәбиғаға арнаған [Текст] / Б. Кәртен // TURKISTAN. - 2024. - 23 тамыз. - №34. - Б. 1, 7.
ББК 63.3-8
Рубрики: Персоналии государственных и общественно-политических деятелей
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Ғарифолла Құрманғалиев -- композитор -- әнші -- "Сүйген жар"-ән -- Рабиға
Аннотация: Айтпағымыз, Ғ.Құрманғалиевтың осы тақылеттес басқа да баяндауларына қарап, былайғы жұрт тұрыпты, шәкірттерінің өзі «Сүйген жар» әнін майдан даласында жолығып, өтініш айтқан қазақ солдатының атынан оның жарына арнағаны деп түсінеді. Бірақ солай еді деп растаған әнші-композитордың сөзі еш жерде жоқ. Анығында, Ғарифолла атамыз әңгімелеген оқиға – әннің тууына себепкер жайт қана. Бар болғаны – сол. Шығарманың астары, сыры – басқа. Соны ашып көрсетейік.
Держатели документа:
БҚУ
К 35
Кәртен, Б.
Ғарифолла "Сүйген жарын" Рәбиғаға арнаған [Текст] / Б. Кәртен // TURKISTAN. - 2024. - 23 тамыз. - №34. - Б. 1, 7.
Рубрики: Персоналии государственных и общественно-политических деятелей
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Ғарифолла Құрманғалиев -- композитор -- әнші -- "Сүйген жар"-ән -- Рабиға
Аннотация: Айтпағымыз, Ғ.Құрманғалиевтың осы тақылеттес басқа да баяндауларына қарап, былайғы жұрт тұрыпты, шәкірттерінің өзі «Сүйген жар» әнін майдан даласында жолығып, өтініш айтқан қазақ солдатының атынан оның жарына арнағаны деп түсінеді. Бірақ солай еді деп растаған әнші-композитордың сөзі еш жерде жоқ. Анығында, Ғарифолла атамыз әңгімелеген оқиға – әннің тууына себепкер жайт қана. Бар болғаны – сол. Шығарманың астары, сыры – басқа. Соны ашып көрсетейік.
Держатели документа:
БҚУ
2976.
Подробнее
85
Ж 88
Жұмабай, Н.
Домбыра-қазақтың бойтұмары [Текст] / Н. Жұмабай // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 6 шілде. - №130. - Б. 12.
ББК 85
Рубрики: өнер
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Домбыра – қазақтың бойтұмары -- рухани мейрам -- Сәкен Тұрысбеков
Аннотация: Секен ағаның әңгімесін тыңдап, саз туралы сырласудың өзі жаныңа симфониядай ғаламат әсер сыйлайды. Ал домбырасының шанағына тұнған күмбір күйі мен жүректерге жылу құйған әсем әндеріне құлақ түрудің қаншалықты рухани мейрам екені айтпаса да түсінікті. Бір қызығы, күйшімен кездесуіміз үнемі табиғат аясында орайласады екен. Әлбетте, бұл сәйкестік емес, өнер иесінің жан қалауы болса керек. Болмысы табиғатпен біте қайнасып кеткен күйші толғана кетсе, домбырасының көмейінен құйылған күмбір күйдей көкірегінен де көркем әңгіме ақтарылады. Бұл жолғы жүздесуіміз де өрелі өнер мен өнегелі өмір турасында тарқатылды.
Держатели документа:
БҚУ
Ж 88
Жұмабай, Н.
Домбыра-қазақтың бойтұмары [Текст] / Н. Жұмабай // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 6 шілде. - №130. - Б. 12.
Рубрики: өнер
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Домбыра – қазақтың бойтұмары -- рухани мейрам -- Сәкен Тұрысбеков
Аннотация: Секен ағаның әңгімесін тыңдап, саз туралы сырласудың өзі жаныңа симфониядай ғаламат әсер сыйлайды. Ал домбырасының шанағына тұнған күмбір күйі мен жүректерге жылу құйған әсем әндеріне құлақ түрудің қаншалықты рухани мейрам екені айтпаса да түсінікті. Бір қызығы, күйшімен кездесуіміз үнемі табиғат аясында орайласады екен. Әлбетте, бұл сәйкестік емес, өнер иесінің жан қалауы болса керек. Болмысы табиғатпен біте қайнасып кеткен күйші толғана кетсе, домбырасының көмейінен құйылған күмбір күйдей көкірегінен де көркем әңгіме ақтарылады. Бұл жолғы жүздесуіміз де өрелі өнер мен өнегелі өмір турасында тарқатылды.
Держатели документа:
БҚУ
2977.
Подробнее
75
С 89
Сүлеймен, Ғ.
Бақыт Сәрсекбаев, боксына түбегейлі өзгеріс қажет [Текст] / Ғ. Сүлеймен // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 23 тамыз. - №163. - Б. 22.
ББК 75
Рубрики: Спорт
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Бақыт Сәрсекбаев -- Боксшы -- Бейжіңдегі Олимпия -- Бақыт Әбдірахманұлы
Аннотация: Боксшы Бақыт Сәрсекбаевтың есімі қазақ жанкүйерлеріне жақсы таныс. 2008 жылы Бейжіңдегі Олимпия ойындарында отандық былғары қолғап шеберлері арасынан жалғыз өзі бас жүлдені олжалап, еліміздің әнұранын шырқатты. Одан бөлек, қандасымыздың Азия ойындарының жеңімпазы (2006 жылы), Азиаданың қола жүлдегері (2002), құрлықтың үш дүркін чемпионы (2002, 2005, 2007) деген атақтары тағы бар. Сол табысының арқасында «Қазақстанның еңбек сіңірген спортшысы» атағын алып, І дәрежелі «Барыс» орденімен марапатталды. Содан кейін біраз уақыт елімізде жаттықтырушы болып қызмет етті. Таяуда ғана боксшымен тілдесудің сәті түсіп, Париж Олимпиадасындағы қазақ боксшыларының өнері әңгімеміздің арқауына айналды.
Держатели документа:
БҚУ
С 89
Сүлеймен, Ғ.
Бақыт Сәрсекбаев, боксына түбегейлі өзгеріс қажет [Текст] / Ғ. Сүлеймен // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 23 тамыз. - №163. - Б. 22.
Рубрики: Спорт
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Бақыт Сәрсекбаев -- Боксшы -- Бейжіңдегі Олимпия -- Бақыт Әбдірахманұлы
Аннотация: Боксшы Бақыт Сәрсекбаевтың есімі қазақ жанкүйерлеріне жақсы таныс. 2008 жылы Бейжіңдегі Олимпия ойындарында отандық былғары қолғап шеберлері арасынан жалғыз өзі бас жүлдені олжалап, еліміздің әнұранын шырқатты. Одан бөлек, қандасымыздың Азия ойындарының жеңімпазы (2006 жылы), Азиаданың қола жүлдегері (2002), құрлықтың үш дүркін чемпионы (2002, 2005, 2007) деген атақтары тағы бар. Сол табысының арқасында «Қазақстанның еңбек сіңірген спортшысы» атағын алып, І дәрежелі «Барыс» орденімен марапатталды. Содан кейін біраз уақыт елімізде жаттықтырушы болып қызмет етті. Таяуда ғана боксшымен тілдесудің сәті түсіп, Париж Олимпиадасындағы қазақ боксшыларының өнері әңгімеміздің арқауына айналды.
Держатели документа:
БҚУ
2978.
Подробнее
75
Н 90
Нұрданбекұлы, Қ.
Ат үстіндегі сайыс [Текст] / Қ. Нұрданбекұлы // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 3 қыркүйек. - №169. - Б. 17.
ББК 75
Рубрики: спорт
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Ат үстіндегі сайыс -- V Дүниежүзілік көшпелілер ойындары -- этноспорт -- спорт -- чемпион -- Сырым Ізбасаров
Аннотация: Астана қаласында өтетін V Дүниежүзілік көшпелілер ойындарында бақ сынайтын ұлттық құрама мүшелері қорытынды оқу-жаттығу жиынын өткізіп жатыр. Этноспорт додасында сайысқа түсетін спортшылардың дайындығын БАҚ өкілдері де бағамдап қайтты.
Держатели документа:
БҚУ
Н 90
Нұрданбекұлы, Қ.
Ат үстіндегі сайыс [Текст] / Қ. Нұрданбекұлы // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 3 қыркүйек. - №169. - Б. 17.
Рубрики: спорт
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Ат үстіндегі сайыс -- V Дүниежүзілік көшпелілер ойындары -- этноспорт -- спорт -- чемпион -- Сырым Ізбасаров
Аннотация: Астана қаласында өтетін V Дүниежүзілік көшпелілер ойындарында бақ сынайтын ұлттық құрама мүшелері қорытынды оқу-жаттығу жиынын өткізіп жатыр. Этноспорт додасында сайысқа түсетін спортшылардың дайындығын БАҚ өкілдері де бағамдап қайтты.
Держатели документа:
БҚУ
2979.
Подробнее
66
З-11
Зұлқарнай, Е.
"Шанхай ондығы" Кеңістік кеңейе түсті [Текст] / Е. Зұлқарнай // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 5 шілде. - №129. - Б. 1, 2.
ББК 66
Рубрики: саясат
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
ШЫҰ -- Шанхай ондығы -- Беларусь Республикасы -- Қасым-Жомарт Тоқаев -- Мүше мемлекеттер -- Қазақстан -- Мемлекет басшысы -- халықаралық қатынастар -- геосаяси -- сауда-экономикалық байланыстар
Аннотация: Тәуелсіздік сарайында ШЫҰ-ға мүше мемлекеттер басшылары кеңесінің отырысы өтті. Іс-шара басталарда делегация басшылары Беларусь Республикасын Ұйым құрамына қабылдау және оған ШЫҰ-ға мүше мемлекет мәртебесін беру туралы шешімге қол қойды.
Держатели документа:
БҚУ
З-11
Зұлқарнай, Е.
"Шанхай ондығы" Кеңістік кеңейе түсті [Текст] / Е. Зұлқарнай // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 5 шілде. - №129. - Б. 1, 2.
Рубрики: саясат
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
ШЫҰ -- Шанхай ондығы -- Беларусь Республикасы -- Қасым-Жомарт Тоқаев -- Мүше мемлекеттер -- Қазақстан -- Мемлекет басшысы -- халықаралық қатынастар -- геосаяси -- сауда-экономикалық байланыстар
Аннотация: Тәуелсіздік сарайында ШЫҰ-ға мүше мемлекеттер басшылары кеңесінің отырысы өтті. Іс-шара басталарда делегация басшылары Беларусь Республикасын Ұйым құрамына қабылдау және оған ШЫҰ-ға мүше мемлекет мәртебесін беру туралы шешімге қол қойды.
Держатели документа:
БҚУ
2980.
Подробнее
66
З-93
Зұлқарнай, Е.
Қазақстан-Қытай: Ынтымақтастықтың елеулі белесі [Текст] / Е. Зұлқарнай, Ж. Сейілхан // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 4 шілде. - №128. - Б. 1, 2-3.
ББК 66
Рубрики: саясат
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Қытай Халық Республикасы -- Төрағасы Си Цзиньпин -- Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаев -- Қазақстан -- қарым-қатынас -- жасыл экономика
Аннотация: Елімізге мемлекеттік сапармен келген Қытай Халық Республикасының Төрағасы Си Цзиньпинді «Ақорда» резиденциясында салтанатты қарсы алу рәсімі өтті. Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаев ҚХР Төрағасының кортежін өзі күтіп алды. Мәртебелі мейманның құрметіне Қазақстан Республикасы Әуе қорғанысы күштерінің ұшақтары Президент сарайының алдынан Қытай туымен түстес қызыл, сары жолақ із қалдырып, ұшып өтті.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Сейілхан, Ж.
З-93
Зұлқарнай, Е.
Қазақстан-Қытай: Ынтымақтастықтың елеулі белесі [Текст] / Е. Зұлқарнай, Ж. Сейілхан // EGEMEN QAZAQSTAN. - 2024. - 4 шілде. - №128. - Б. 1, 2-3.
Рубрики: саясат
MeSH-не главная:
Кл.слова (ненормированные):
Қытай Халық Республикасы -- Төрағасы Си Цзиньпин -- Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаев -- Қазақстан -- қарым-қатынас -- жасыл экономика
Аннотация: Елімізге мемлекеттік сапармен келген Қытай Халық Республикасының Төрағасы Си Цзиньпинді «Ақорда» резиденциясында салтанатты қарсы алу рәсімі өтті. Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаев ҚХР Төрағасының кортежін өзі күтіп алды. Мәртебелі мейманның құрметіне Қазақстан Республикасы Әуе қорғанысы күштерінің ұшақтары Президент сарайының алдынан Қытай туымен түстес қызыл, сары жолақ із қалдырып, ұшып өтті.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Сейілхан, Ж.
Страница 298, Результатов: 3212