База данных: Статьи
Страница 1, Результатов: 7
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
81
К 94
Куспаева , Ш. Н.
Калькалау арқылы жасалған салалық терминдер [Текст] / Ш.Н. Куспаева // М. Өтемісов атындағы Батыс Қазақстан мемлекеттік университетінің хабаршысы. - Орал, 2011. - №4(4). - Б. 252-256
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
калькалау -- терминдер -- салалық термин
Аннотация: Мақалада калькалау арқылы жасалған салалық терминдер зерттелген.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Бекеева, Ш.Б.
К 94
Куспаева , Ш. Н.
Калькалау арқылы жасалған салалық терминдер [Текст] / Ш.Н. Куспаева // М. Өтемісов атындағы Батыс Қазақстан мемлекеттік университетінің хабаршысы. - Орал, 2011. - №4(4). - Б. 252-256
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
калькалау -- терминдер -- салалық термин
Аннотация: Мақалада калькалау арқылы жасалған салалық терминдер зерттелген.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Бекеева, Ш.Б.
2.
Подробнее
24
С 50
Смағұлова, Г. Н.
Қазақ тіліндегі химия терминдерінің ономасиологиялық ерекшеліктері [Текст] / Г. Н. Смағұлова, Х. А. Ордабекова, К. Қ. Күркебаев // Қазақстан Республикасы Ұлттық Ғылым Академиясының хабаршысы. - 2014. - №2. - Б. 43-53
ББК 24
Рубрики: химия
Кл.слова (ненормированные):
метатіл -- номинация -- терминжасам -- символ -- химиялық элемент -- лексика-семантикалық тәсіл -- калька тәсілі
Аннотация: Қандай қоғам болмасын оған қызмет ететін функционалды стильдік құрамы сараланған әдеби нормасы жүйеленген әдеби тілі болады. Қазақ қоғамына қызмет етіп келе жатқан ұлттық әдеби тілінің мемлекетттік тіл дәрежесін иеленуі - қоғамның әлеуметтік, экономикалық, ғылыми-техникалық салаларында өз функциясын, өз сұранысын мүмкіндігінше өтейтіндігіне түрткі болып отыр.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Ордабекова, Х.А.
Күркебаев, К.Қ.
С 50
Смағұлова, Г. Н.
Қазақ тіліндегі химия терминдерінің ономасиологиялық ерекшеліктері [Текст] / Г. Н. Смағұлова, Х. А. Ордабекова, К. Қ. Күркебаев // Қазақстан Республикасы Ұлттық Ғылым Академиясының хабаршысы. - 2014. - №2. - Б. 43-53
Рубрики: химия
Кл.слова (ненормированные):
метатіл -- номинация -- терминжасам -- символ -- химиялық элемент -- лексика-семантикалық тәсіл -- калька тәсілі
Аннотация: Қандай қоғам болмасын оған қызмет ететін функционалды стильдік құрамы сараланған әдеби нормасы жүйеленген әдеби тілі болады. Қазақ қоғамына қызмет етіп келе жатқан ұлттық әдеби тілінің мемлекетттік тіл дәрежесін иеленуі - қоғамның әлеуметтік, экономикалық, ғылыми-техникалық салаларында өз функциясын, өз сұранысын мүмкіндігінше өтейтіндігіне түрткі болып отыр.
Держатели документа:
ЗКГУ
Доп.точки доступа:
Ордабекова, Х.А.
Күркебаев, К.Қ.
3.
Подробнее
81
О-63
Оразова, Г.
Термин жасаудағы Калька тәсілінің ерекшелігі [Текст] / Г. Оразова // Білім әлемінде =В мире образования. - 2014. - №6. - Б. 28-31
ББК 81
Рубрики: тіл білімі
Кл.слова (ненормированные):
калька -- терминжасам -- номинациялық атаулар -- көшірме сөз -- фразеологиялық -- лексикалық -- синтаксистік калькалар -- сөзжасамдық калька -- жартылай калька -- толық калька
Аннотация: Калькалау- терминдер мен терминологиялық тіркестер арқылы жаңадан сөз тудырудың, сөздік құрамды байытудың ең өнімді жолының бірі екендігі көрсетілген.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
О-63
Оразова, Г.
Термин жасаудағы Калька тәсілінің ерекшелігі [Текст] / Г. Оразова // Білім әлемінде =В мире образования. - 2014. - №6. - Б. 28-31
Рубрики: тіл білімі
Кл.слова (ненормированные):
калька -- терминжасам -- номинациялық атаулар -- көшірме сөз -- фразеологиялық -- лексикалық -- синтаксистік калькалар -- сөзжасамдық калька -- жартылай калька -- толық калька
Аннотация: Калькалау- терминдер мен терминологиялық тіркестер арқылы жаңадан сөз тудырудың, сөздік құрамды байытудың ең өнімді жолының бірі екендігі көрсетілген.
Держатели документа:
М.Өтемісов атындағы БҚМУ
4.
Подробнее
81
А 37
Айтбайұлы, Ө.
Терминжасам сардары [Текст] / Ө. Айтбайұлы // EGEMEN QAZAQSTAN. - 24 қазан. - 2018. - №203. - Б. 8
ББК 81
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
абай -- мұхтар -- ізденіс -- ұмтылыс -- қаламгер -- тілғұмыр -- рухани -- қадір-қасиет -- оқу -- білім -- ғылым -- өнер -- тіл құрал -- мәдениет -- даму -- ақын -- аударма -- жазушы -- білімпаз -- термин -- ана тілі -- сөзжасам -- шебер -- білгір -- сауатты -- бағыт-бағдар -- тән сөйлеу -- жаңа сөз -- неологизм -- салт-сана -- үлгі -- рухы -- түпнегіз -- қаламақы -- оқырман -- тыңдарман -- калькалау -- мақала -- терминжасам -- тіл маман -- рухымыз -- еңсе тіктете
Аннотация: Қазақ тілінің сөз байлығын Абай мен Ахметтен асып игерген, оның әрі мен нәрін ашқан, керегіне жарата білген, бар қасиетін терең ұғына пайдаланған қаламгер бар ма деген сауалға бірден жауап таба қою оңайға соқпайды. Өйткені қазақ тілінің сөздік қорында қанша сөз барын анықтап берген жан жоқ. Күні кеше жұртшылық қолына тиген қазақ әдеби тілінің 15 томдық сөздігінде әзірге 150 мыңнан астам атау сөз бен сөз тіркесі ғана қамтылғаны айтылады. Ал кейбір ғалымдардың (Ә.Қайдар) есеп жобасына қарағанда, қазақ тілінің сөз байлығы мұнымен шектелмейді. Ол әлденеше жүз мыңдық санды мөлшерлейді.
Держатели документа:
БҚМУ
А 37
Айтбайұлы, Ө.
Терминжасам сардары [Текст] / Ө. Айтбайұлы // EGEMEN QAZAQSTAN. - 24 қазан. - 2018. - №203. - Б. 8
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
абай -- мұхтар -- ізденіс -- ұмтылыс -- қаламгер -- тілғұмыр -- рухани -- қадір-қасиет -- оқу -- білім -- ғылым -- өнер -- тіл құрал -- мәдениет -- даму -- ақын -- аударма -- жазушы -- білімпаз -- термин -- ана тілі -- сөзжасам -- шебер -- білгір -- сауатты -- бағыт-бағдар -- тән сөйлеу -- жаңа сөз -- неологизм -- салт-сана -- үлгі -- рухы -- түпнегіз -- қаламақы -- оқырман -- тыңдарман -- калькалау -- мақала -- терминжасам -- тіл маман -- рухымыз -- еңсе тіктете
Аннотация: Қазақ тілінің сөз байлығын Абай мен Ахметтен асып игерген, оның әрі мен нәрін ашқан, керегіне жарата білген, бар қасиетін терең ұғына пайдаланған қаламгер бар ма деген сауалға бірден жауап таба қою оңайға соқпайды. Өйткені қазақ тілінің сөздік қорында қанша сөз барын анықтап берген жан жоқ. Күні кеше жұртшылық қолына тиген қазақ әдеби тілінің 15 томдық сөздігінде әзірге 150 мыңнан астам атау сөз бен сөз тіркесі ғана қамтылғаны айтылады. Ал кейбір ғалымдардың (Ә.Қайдар) есеп жобасына қарағанда, қазақ тілінің сөз байлығы мұнымен шектелмейді. Ол әлденеше жүз мыңдық санды мөлшерлейді.
Держатели документа:
БҚМУ
5.
Подробнее
74
А 90
Асанова, А. А.
ХХІ ғасырдағы білім мазмұны және ұстаз келбеті [Текст] / А. А. Асанова // «Қазақстандық мектепке мамандар даярлау: жаңа мазмұн және тәжірибемен байланыс» атты республикалық ғылыми-тәжірибелік конференциясының материалдары . - Орал, 2019. - 5-6 наурыз. - Б. 242-245
ББК 74
Рубрики: Педагогика
Кл.слова (ненормированные):
білім -- ұстаз келбеті -- Сапалы білім беру -- Сөзбе-сөз(калька) -- Түсіндірме арқылы аудару тәсілі -- Толық балама -- Жартылай балама -- лексико-фразеологиялық сөз -- халықтық педагогика -- Жаңаша оқыту технология -- Оқу-тәрбие үдерісі
Аннотация: XXI ғасыр – білім ғасыры. Болашақтың бүгіннен де нұрлы болуына ықпал етіп, адамзат қоғамын алға апаратын құдіретті күш тек білімде ғана. Қай ел болсын, өсіп – өркендеуі, әлемде өзіндік орнын алу сол мемлекеттің біліміне, білім сапасының жайына байланысты екенін ел Президенті Н.Ә.Назарбаевтың жыл сайынғы халыққа Жолдауында ерекше айтылуы да сондықтан
Держатели документа:
БҚМУ
А 90
Асанова, А. А.
ХХІ ғасырдағы білім мазмұны және ұстаз келбеті [Текст] / А. А. Асанова // «Қазақстандық мектепке мамандар даярлау: жаңа мазмұн және тәжірибемен байланыс» атты республикалық ғылыми-тәжірибелік конференциясының материалдары . - Орал, 2019. - 5-6 наурыз. - Б. 242-245
Рубрики: Педагогика
Кл.слова (ненормированные):
білім -- ұстаз келбеті -- Сапалы білім беру -- Сөзбе-сөз(калька) -- Түсіндірме арқылы аудару тәсілі -- Толық балама -- Жартылай балама -- лексико-фразеологиялық сөз -- халықтық педагогика -- Жаңаша оқыту технология -- Оқу-тәрбие үдерісі
Аннотация: XXI ғасыр – білім ғасыры. Болашақтың бүгіннен де нұрлы болуына ықпал етіп, адамзат қоғамын алға апаратын құдіретті күш тек білімде ғана. Қай ел болсын, өсіп – өркендеуі, әлемде өзіндік орнын алу сол мемлекеттің біліміне, білім сапасының жайына байланысты екенін ел Президенті Н.Ә.Назарбаевтың жыл сайынғы халыққа Жолдауында ерекше айтылуы да сондықтан
Держатели документа:
БҚМУ
6.
Подробнее
34
К 19
Канленова, Б. Н.
Компьютерлік технология терминдерін қалыптастыру мәселесі [Текст] / Б. Н. Канленова, Ж. Т. Абдуллаева // Қазақстан жоғары мектебі . - 2022. - №1. - Б. 170-174
ББК 34
Рубрики: Техника
Кл.слова (ненормированные):
компьютерлік технология саласы -- ағылшын терминдері -- қазақ терминологиясы -- орыс тілінен енген терминдер -- халықаралық тілдерден енген терминдер -- семантикалық -- морфологиялық -- синтаксистік -- калькалау -- жат дыбыстар
Аннотация: Мақалада компьютерлік технология терминдерін қалыптастыру туралы айтылады.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Абдуллаева, Ж.Т.
К 19
Канленова, Б. Н.
Компьютерлік технология терминдерін қалыптастыру мәселесі [Текст] / Б. Н. Канленова, Ж. Т. Абдуллаева // Қазақстан жоғары мектебі . - 2022. - №1. - Б. 170-174
Рубрики: Техника
Кл.слова (ненормированные):
компьютерлік технология саласы -- ағылшын терминдері -- қазақ терминологиясы -- орыс тілінен енген терминдер -- халықаралық тілдерден енген терминдер -- семантикалық -- морфологиялық -- синтаксистік -- калькалау -- жат дыбыстар
Аннотация: Мақалада компьютерлік технология терминдерін қалыптастыру туралы айтылады.
Держатели документа:
БҚУ
Доп.точки доступа:
Абдуллаева, Ж.Т.
7.
Подробнее
81
К 17
Ли, Ц.
Калькирование китайской идиоматики как художественный прием в рассказах Бориса Юльского [Текст] / Ц. Ли, Н. С. Милянчук // Филологические науки . - 2022. - №4. - С. 41-47
ББК 81
Рубрики: Языковедение
Кл.слова (ненормированные):
идиоматическая калька -- китайское языковое сознание -- русское языковое сознание -- рассказ -- персоналия — Б.М. Юльский.
Аннотация: Проанализированы приемы калькирования в творчестве Бориса Юльского. В качестве материала исследования взяты девять выражений, отвечающих двум признакам: во-первых, неорганичность формальной или содержательной структуры выражения для русского языка; во-вторых, отнесенность денотата к китайской культуре. Выявлены китайские источники калек, сопоставлены источник и результат калькирования, определены функции калек китайской идиоматики в рассказах русского писателя. Обоснована продуктивность калькирования как языкового средства репрезентации китайского сознания и китайской культуры в русскоязычном художественном тексте, выполняющего художественные функции, служа средством психологической характеристики персонажа и средством стилизации. В результате русский читатель получает возможность погрузиться в особую реальность иной культуры — не просто увидеть ее со стороны, как экзотическую картину, а почувствовать изнутри, через призму китайского языкового сознания.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Милянчук, Н.С.
К 17
Ли, Ц.
Калькирование китайской идиоматики как художественный прием в рассказах Бориса Юльского [Текст] / Ц. Ли, Н. С. Милянчук // Филологические науки . - 2022. - №4. - С. 41-47
Рубрики: Языковедение
Кл.слова (ненормированные):
идиоматическая калька -- китайское языковое сознание -- русское языковое сознание -- рассказ -- персоналия — Б.М. Юльский.
Аннотация: Проанализированы приемы калькирования в творчестве Бориса Юльского. В качестве материала исследования взяты девять выражений, отвечающих двум признакам: во-первых, неорганичность формальной или содержательной структуры выражения для русского языка; во-вторых, отнесенность денотата к китайской культуре. Выявлены китайские источники калек, сопоставлены источник и результат калькирования, определены функции калек китайской идиоматики в рассказах русского писателя. Обоснована продуктивность калькирования как языкового средства репрезентации китайского сознания и китайской культуры в русскоязычном художественном тексте, выполняющего художественные функции, служа средством психологической характеристики персонажа и средством стилизации. В результате русский читатель получает возможность погрузиться в особую реальность иной культуры — не просто увидеть ее со стороны, как экзотическую картину, а почувствовать изнутри, через призму китайского языкового сознания.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Милянчук, Н.С.
Страница 1, Результатов: 7