База данных: Статьи
Страница 91, Результатов: 986
Отмеченные записи: 0
901.
Подробнее
81
А 46
Алексеева, И. С.
Критерии оценки художественного перевода: бурятско- русские параллели [Текст] / И. С. Алексеева, П. П. Дашинимаева // Филологические науки. - 2021. - №5 Сентябрь. - С. 22-29.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Художественный перевод -- критерии оценки качества -- текстовое единство -- доминанты перевода -- индивидуальный стиль переводчика -- бурятско- русский перевод
Аннотация: В работе рассмотрены этапы формирования критериев оценки переводного литературного текста и предложена интегративная многокомпонентная модель, текстовое единство, системное доминирование и частотность признаков стиля, индивидуальный стиль переводчика, литературную норму переводящего языка и специфику запросов социума. Представлена новая формулировка критериальной модели на материале перевода бурятского текста на русский язык
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Дашинимаева, П.П.
А 46
Алексеева, И. С.
Критерии оценки художественного перевода: бурятско- русские параллели [Текст] / И. С. Алексеева, П. П. Дашинимаева // Филологические науки. - 2021. - №5 Сентябрь. - С. 22-29.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Художественный перевод -- критерии оценки качества -- текстовое единство -- доминанты перевода -- индивидуальный стиль переводчика -- бурятско- русский перевод
Аннотация: В работе рассмотрены этапы формирования критериев оценки переводного литературного текста и предложена интегративная многокомпонентная модель, текстовое единство, системное доминирование и частотность признаков стиля, индивидуальный стиль переводчика, литературную норму переводящего языка и специфику запросов социума. Представлена новая формулировка критериальной модели на материале перевода бурятского текста на русский язык
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Дашинимаева, П.П.
902.
Подробнее
81
А 51
Алмамедова, С.
Современный азербайджанский язык : социальная интеграция и межъязыковые отношения [Текст] / С. Алмамедова // Филологические науки. - 2022. - №1 Январь. - С. 10-13.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Исторический -- язык -- наука -- развитие -- значение
Аннотация: Рассмотрена языковая ситуация в современной Азербайджанской Республике, а именно особая роль заимствованных терминов в обогащении словарного состава современного азербайджанского языка, опосредованном взаимосвязями языков в глобализованном лингвокультурном пространстве
Держатели документа:
ЗКУ
А 51
Алмамедова, С.
Современный азербайджанский язык : социальная интеграция и межъязыковые отношения [Текст] / С. Алмамедова // Филологические науки. - 2022. - №1 Январь. - С. 10-13.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Исторический -- язык -- наука -- развитие -- значение
Аннотация: Рассмотрена языковая ситуация в современной Азербайджанской Республике, а именно особая роль заимствованных терминов в обогащении словарного состава современного азербайджанского языка, опосредованном взаимосвязями языков в глобализованном лингвокультурном пространстве
Держатели документа:
ЗКУ
903.
Подробнее
81
М 82
Москау, З.
Служение народу. [Текст] / З. Москау // Казахстанская правда . - 2022. - №98. -26 мая. - С. 4
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Мырзатай Жолдасбеков -- 85 лет -- тюрколог -- Тюркская академия -- национальная академическая библиотека -- книги -- выставка книг
Аннотация: Известному ученому, тюркологу, государственному и общественному деятелю Мырзатаю Жолдасбекову исполняется 85 лет.
Держатели документа:
ЗКУ
М 82
Москау, З.
Служение народу. [Текст] / З. Москау // Казахстанская правда . - 2022. - №98. -26 мая. - С. 4
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Мырзатай Жолдасбеков -- 85 лет -- тюрколог -- Тюркская академия -- национальная академическая библиотека -- книги -- выставка книг
Аннотация: Известному ученому, тюркологу, государственному и общественному деятелю Мырзатаю Жолдасбекову исполняется 85 лет.
Держатели документа:
ЗКУ
904.
Подробнее
81(5каз)
А 61
Аманова, С.
О значимости родного языка. [Текст] / С. Аманова // Приуралье. - 2022. - №68.-11июня. - С. 8
ББК 81(5каз)
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
казахский язык -- русский язык -- английский язык -- Болат Утегалиевич -- обучение -- начальная школа
Аннотация: Интервью с Болатом Утегалиевичем на тему трехязычия в начальной школе.
Держатели документа:
ЗКУ
А 61
Аманова, С.
О значимости родного языка. [Текст] / С. Аманова // Приуралье. - 2022. - №68.-11июня. - С. 8
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
казахский язык -- русский язык -- английский язык -- Болат Утегалиевич -- обучение -- начальная школа
Аннотация: Интервью с Болатом Утегалиевичем на тему трехязычия в начальной школе.
Держатели документа:
ЗКУ
905.
Подробнее
81
Ш 95
Шулембаева, Р.
Вышедшие из каменного молчания. [Текст] / Р. Шулембаева // Казахстанская правда . - 2022. - №109. -10 июня. - С. 9
ББК 81
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
китаист -- тюрколог -- Юрий Зуев -- очерки истории -- ранние тюркие
Аннотация: В нынешнем году научная общественность отмечает 90-летие известного казахстанского китаиста и тюрколога Юрия Зуева, получившего еще при жизни международное признание за вклад в историческую тюркологию.
Держатели документа:
ЗКУ
Ш 95
Шулембаева, Р.
Вышедшие из каменного молчания. [Текст] / Р. Шулембаева // Казахстанская правда . - 2022. - №109. -10 июня. - С. 9
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
китаист -- тюрколог -- Юрий Зуев -- очерки истории -- ранние тюркие
Аннотация: В нынешнем году научная общественность отмечает 90-летие известного казахстанского китаиста и тюрколога Юрия Зуева, получившего еще при жизни международное признание за вклад в историческую тюркологию.
Держатели документа:
ЗКУ
906.
Подробнее
81
М 13
Мадоян, В. В.
Становление литературной нормы как результат смешения вариаций устной и письменной речи [Текст] / В. В. Мадоян // Филологические науки. - 2022. - №2 Март. - С. 10-17.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
История языка -- литературная норма -- смешение диалектов -- вариации речи -- стилистическое развитие
Аннотация: В языкознании закрепилась гипотеза о постепенном и последовательном развитии языков на всей территории их распространения, в результате чего происходит становление литературного языка. С опорой на истории норм русского и армянского языков, показано, что нормы эти формируются в результате смешения диалектов, а развитие стилей, участвующих в становлении литературного языка, есть результат взаимопроникновения вариаций письменной и устной речи
Держатели документа:
ЗКУ
М 13
Мадоян, В. В.
Становление литературной нормы как результат смешения вариаций устной и письменной речи [Текст] / В. В. Мадоян // Филологические науки. - 2022. - №2 Март. - С. 10-17.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
История языка -- литературная норма -- смешение диалектов -- вариации речи -- стилистическое развитие
Аннотация: В языкознании закрепилась гипотеза о постепенном и последовательном развитии языков на всей территории их распространения, в результате чего происходит становление литературного языка. С опорой на истории норм русского и армянского языков, показано, что нормы эти формируются в результате смешения диалектов, а развитие стилей, участвующих в становлении литературного языка, есть результат взаимопроникновения вариаций письменной и устной речи
Держатели документа:
ЗКУ
907.
Подробнее
81
Д 18
Данилова, Н. Н.
Экология языка: лингвистический и лингвокультурный аспекты [Текст] / Н. Н. Данилова, И. М. Холина // Филологические науки. - 2022. - №2 Март. - С. 29-33.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Языковая картина мира -- культура -- экология языка -- заимствование -- когнитивный диссонанс
Аннотация: Рассмотрены вопросы экологии языка в контексте картины мира, вопросы, связанные с языком и мышлением, с языком и культурой. Отмечено, что язык как живая система, находясь в постоянном движении, взаимодействует с другими системами. В то же время он может подвергаться агрессивному воздействию других языковых систем, что приводит к изменению национального мировоззрения. В работе затронуты базовые проблемы сохранения языка, проанализированы внешние угрозы и внутренние вопросы русской речи
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Холина, И.М.
Д 18
Данилова, Н. Н.
Экология языка: лингвистический и лингвокультурный аспекты [Текст] / Н. Н. Данилова, И. М. Холина // Филологические науки. - 2022. - №2 Март. - С. 29-33.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Языковая картина мира -- культура -- экология языка -- заимствование -- когнитивный диссонанс
Аннотация: Рассмотрены вопросы экологии языка в контексте картины мира, вопросы, связанные с языком и мышлением, с языком и культурой. Отмечено, что язык как живая система, находясь в постоянном движении, взаимодействует с другими системами. В то же время он может подвергаться агрессивному воздействию других языковых систем, что приводит к изменению национального мировоззрения. В работе затронуты базовые проблемы сохранения языка, проанализированы внешние угрозы и внутренние вопросы русской речи
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Холина, И.М.
908.
Подробнее
81
С 14
Садова, Т. С.
Язык сногадательных книг ХVIII века - язык массовой литературы [Текст] / Т. С. Садова, Л. В. Лукьянова // Филологические науки. - 2022. - №2 Март. - С. 54-60.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Русский литературный язык 18 века -- язык популярной литературы -- сногадательные книги -- словотворчество -- коммерческая литература
Аннотация: Рассмотрены языковые черты сногадательных книг XVIII в., изданных в Москве и Санкт-Петербург и представляющих собой " массовую литературу" в эпоху зарождения книжного рынка. Язык сонников претендует на "интеллектуальность": в них активно используется научная терминология, книжные слова и выражения, создаются новые слова, в том числе неославянизмы. В работе отмечено, что в текстах сногадательных книг разностилевые элементы не вступаются в "стилистический конфликт" и что прагматический статус подобных изданий (коммерческий товар на книжном рынке) оправдывает их сосуществование
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Лукьянова, Л.В.
С 14
Садова, Т. С.
Язык сногадательных книг ХVIII века - язык массовой литературы [Текст] / Т. С. Садова, Л. В. Лукьянова // Филологические науки. - 2022. - №2 Март. - С. 54-60.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Русский литературный язык 18 века -- язык популярной литературы -- сногадательные книги -- словотворчество -- коммерческая литература
Аннотация: Рассмотрены языковые черты сногадательных книг XVIII в., изданных в Москве и Санкт-Петербург и представляющих собой " массовую литературу" в эпоху зарождения книжного рынка. Язык сонников претендует на "интеллектуальность": в них активно используется научная терминология, книжные слова и выражения, создаются новые слова, в том числе неославянизмы. В работе отмечено, что в текстах сногадательных книг разностилевые элементы не вступаются в "стилистический конфликт" и что прагматический статус подобных изданий (коммерческий товар на книжном рынке) оправдывает их сосуществование
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Лукьянова, Л.В.
909.
Подробнее
81
М 29
Мартыненко, И. А.
Испаноязычные географические имена сквозь призму критической и политической топонимики. [Текст] / И. А. Мартыненко // Известия РАН. - 2021. - №5: том 85. - С. 763-772
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
критическая топонимика -- политическая топонимика -- топономинация -- испаноязычный -- переименование
Аннотация: В статье представлены результаты исследования испаноязычных топономинаций сквозь призму критико-топонимического и политико-топонимического подходов. В статье дается авторское определение критической топонимики и политической топонимики как направлений ономастики, проанализированы современные тенденции их развития.
Держатели документа:
ЗКУ
М 29
Мартыненко, И. А.
Испаноязычные географические имена сквозь призму критической и политической топонимики. [Текст] / И. А. Мартыненко // Известия РАН. - 2021. - №5: том 85. - С. 763-772
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
критическая топонимика -- политическая топонимика -- топономинация -- испаноязычный -- переименование
Аннотация: В статье представлены результаты исследования испаноязычных топономинаций сквозь призму критико-топонимического и политико-топонимического подходов. В статье дается авторское определение критической топонимики и политической топонимики как направлений ономастики, проанализированы современные тенденции их развития.
Держатели документа:
ЗКУ
910.
Подробнее
81
К 84
Крупнова, Н. А.
Специфика гендерного аспекта в словообразовательных гнездах [Текст] / Н. А. Крупнова, К. А. Власова // Филологические науки. - 2022. - №3 Май. - С. 17-23.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Гендерный фактор -- гендеролог -- семантический компонент пола -- словообразовательные гнезда -- способы словообразования
Аннотация: Цель настоящего исследования - более точно определить наличие и своеобразие семантической категории пола в словообразовательных гнездах русского языка. Выявлены различные способы выражения значения женского и мужского пола, определена проблема изучения гендерного аспекта, актуализировано внимание на своеобразии гендерного фактора в словообразовательных гнездах. За основу анализа взяты три гендерных маркера: морфологический, лексический и тематический.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Власова, К.А.
К 84
Крупнова, Н. А.
Специфика гендерного аспекта в словообразовательных гнездах [Текст] / Н. А. Крупнова, К. А. Власова // Филологические науки. - 2022. - №3 Май. - С. 17-23.
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Гендерный фактор -- гендеролог -- семантический компонент пола -- словообразовательные гнезда -- способы словообразования
Аннотация: Цель настоящего исследования - более точно определить наличие и своеобразие семантической категории пола в словообразовательных гнездах русского языка. Выявлены различные способы выражения значения женского и мужского пола, определена проблема изучения гендерного аспекта, актуализировано внимание на своеобразии гендерного фактора в словообразовательных гнездах. За основу анализа взяты три гендерных маркера: морфологический, лексический и тематический.
Держатели документа:
ЗКУ
Доп.точки доступа:
Власова, К.А.
Страница 91, Результатов: 986